Terms containing lièvres

Subject	French	German
med.	bec-de-lièvre	Wolfsrachen
med.	bec-de-lièvre	Lippenspalte (labium leporinum)
med.	bec-de-lièvre	Spaltlippe (labium leporinum)
med.	bec-de-lièvre	Labium fissum
med.	bec-de-lièvre	Labium laporinum
med.	bec-de-lièvre	Cheiloschisis
health.	bec-de-lièvre	Hasenscharte
med.	bec-de-lièvre	Mundspalte
med.	bec-de-lièvre	Hasenlippe (labium leporinum)
med.	bec-de-lièvre bilatéral total	Lippen-,Kiefer-,Gaumenspalte
med.	bec-de-lièvre bilatéral total	Lippenkiefergaumenspalte
med.	bec-de-lièvre bilatéral total	Wolfsrachen
med.	bec-de-lièvre bilatéral total	Cheilognathopalatoschisis
transp.	coeur de croisement avec patte de lièvre allongée	einfach gerade geschraubtes Herzstück mit verlängerter Flügelschiene
transp.	coeur simple assemblé rectiligne avec patte de lièvre allongée	einfach gerade geschraubtes Herzstück mit verlängerter Flügelschiene
book.bind.	colle de lièvre	Hasenleim
mamm.	gerboise lièvre	Bobrinski's Springer (Alactagulus pygmaeus)
mamm.	gerboise lièvre	Bobrinski's Pferdespringer (Alactagulus pygmaeus)
mamm.	gerboise lièvre	Erdhase (Alactagulus pygmaeus)
zool.	gerboise lièvre	kleine Fünfzehen-Springmaus (Alactagulus pygmaeus)
mamm.	gerboises lièvres	Pferdespringer (Alactagulus)
mamm.	gerboises lièvres	Erdhasen (Alactagulus)
mamm.	lièvre américain	Schneeschuh-Hase (Lepus americanus)
zool.	lièvre américain	Umfarbhase (Lepus americanus)
zool.	lièvre américain	Schneeschuhhase (Lepus americanus)
zool.	lièvre antilope	Allens Eselhase (Lepus alleni)
zool.	lièvre antilope	Antilopenhase (Lepus alleni)
zool.	lièvre arctique	Eishase (Lepus arcticus)
zool.	lièvre arctique	Polarhase (Lepus arcticus)
nat.res.	lièvre brun	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre changeant	Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre changeant	veränderlicher Hase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre changeant	eurasischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre changeant	nordischer Schneehase (Lepus timidus)
zool.	lièvre changeant	Alpenschneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre commun	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre commun	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre commun	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
nat.res.	lièvre commun	gemeiner Hase (Lepus capensis, Lepus europaeus)
nat.res.	lièvre commun	europaeischer Hase (Lepus capensis, Lepus europaeus)
hobby, agric.	lièvre commun	Lepus europeus
mamm.	lièvre commun	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre commun	Feldhase (Lepus europaeus)
zool.	lièvre d'Abyssinie	Äthiophienhase (Lepus habessinicus)
zool.	lièvre d'Afrique	Wüstenhase (Lepus capensis)
zool.	lièvre d'Afrique	Kaphase (Lepus capensis)
zool.	lièvre d'Afrique du Sud	Strauchhase (Lepus saxatilis)
zool.	lièvre d'Afrique du Sud	Buschhase (Lepus saxatilis)
zool.	lièvre d'Afrique du Sud	afrikanischer Berghase (Lepus saxatilis)
zool.	lièvre d'Amérique	Umfarbhase (Lepus americanus)
mamm.	lièvre d'Amérique	Schneeschuh-Hase (Lepus americanus)
zool.	lièvre d'Amérique	Schneeschuhhase (Lepus americanus)
zool.	lièvre de Boschiman	Buschmannhase (Bunolagus monticularis)
zool.	lièvre de Californie	Schwarzschwanz-Eselhase (Lepus californicus)
zool.	lièvre de Californie	kalifornischer Eselhase (Lepus californicus)
nat.res.	lièvre de champs	Feldhase
zool.	lièvre de Chine	chinesischer Hase (Lepus sinensis)
mamm.	lièvre de l'Amérique du Nord	Schneeschuh-Hase (Lepus americanus)
nat.res., fish.farm.	lièvre de mer	Seehase (Cyclopterus lumpus)
ichtyol.	lièvre de mer	Seehase (Cyclopterus lumpus)
ichtyol.	lièvre de mer	Lump (Cyclopterus lumpus)
fish.farm.	lièvre de mer	Lump (Cyclopterus lumpus (Linnaeus))
nat.res., fish.farm.	lièvre de mer	Lumpfisch (Cyclopterus lumpus)
mamm.	lièvre de Patagonie	großer Mara (Dolichotis patagonium)
mamm.	lièvre de Patagonie	Mara (Dolichotis patagonium)
mamm.	lièvre de Townsend	Präriehase (Lepus townsendii)
zool.	lièvre de Townsend	Weißschwanz-Eselhase (Lepus townsendi campestris)
nat.res.	lièvre des alpes	Schneehase (Lepus timidus)
nat.res.	lièvre des alpes	Gebirgshase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre des bois	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des bois	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des bois	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des bois	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des bois	Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des brun	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des brun	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des brun	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des brun	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre des brun	Feldhase (Lepus europaeus)
hobby, agric.	lièvre des champs	Lepus europeus
hobby, agric.	lièvre des champs	Feldhase
mamm.	lièvre des montagnes	Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre des montagnes	nordischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre des montagnes	eurasischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre des montagnes	veränderlicher Hase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre des pampas	großer Mara (Dolichotis patagonium)
mamm.	lièvre des pampas	Mara (Dolichotis patagonium)
zool.	lièvre des prairies	Weißschwanz-Eselhase (Lepus townsendi campestris)
mamm.	lièvre des rochers	afrikanischer Berghase (Lepus saxatilis)
zool.	lièvre des rochers	Strauchhase (Lepus saxatilis)
zool.	lièvre des rochers	Buschhase (Lepus saxatilis)
mamm.	lièvre d'Europe	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre d'Europe	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
hobby, agric.	lièvre d'Europe	Lepus europeus
mamm.	lièvre d'Europe	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre d'Europe	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre d'Europe	Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre du Cap	Mittelmeer-Hase (Lepus capensis)
mamm.	lièvre du Cap	Kaphase (Lepus capensis)
zool.	lièvre du Cap	Wüstenhase (Lepus capensis)
mamm.	lièvre du Japon	japanischer Hase (Lepus brachyurus)
mamm.	lièvre européen	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre européen	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre européen	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre européen	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre européen	Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre lapin	europäisches Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus)
mamm.	lièvre lapin	mitteleuropäisches Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus)
mamm.	lièvre lapin	Karnikel (Oryctolagus cuniculus)
mamm.	lièvre lapin	europäisches Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)
mamm.	lièvre lapin	Kanikel (Oryctolagus cuniculus)
mamm.	lièvre montagnard	nordischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre montagnard	Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre montagnard	eurasischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre montagnard	veränderlicher Hase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre nain	Steppen-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre nain	Zwerg-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre nain	Zwergpika (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre nain	russischer Zwerg-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre nain	Zwerghase (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre nain	asiatischer Pika (Ochotona pusilla)
mamm.	lièvre ordinaire	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre ordinaire	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre ordinaire	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre ordinaire	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre ordinaire	Feldhase (Lepus europaeus)
zool.	lièvre roux de Smith	Smith's Rothase (Pronolagus rupestris)
zool.	lièvre roux de Smith	Smith-Rothase (Pronolagus rupestris)
zool.	lièvre roux de Smith	Rotkaninchen (Pronolagus rupestris)
zool.	lièvre roux du Natal	Natal-Rothase (Pronolagus crassicaudatus)
zool.	lièvre roux du Natal	Natal-Wollschwanzhase (Pronolagus crassicaudatus)
zool.	lièvre sauteur	Springhase (Pedetes capensis)
zool.	lièvre sauteur d'Afrique de l'est	ostafrikanischer Springhase (Pedetes surdaster)
mamm.	lièvre sauteur d'Afrique du Sud	Springhase (Pedetes cafer)
mamm.	lièvre sauteur d'Afrique du Sud	südafrikanischer Springhase (Pedetes cafer)
zool.	lièvre sauteur d'Afrique du sud	südafrikanischer Springhase (Pedetes caffer)
mamm.	lièvre timide	eurasischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre timide	nordischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre timide	Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre timide	veränderlicher Hase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre tolaï	Tolai-Hase (Lepus tolai)
mamm.	lièvre tolaï	Tolai (Lepus tolai)
nat.res.	lièvre variable	Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre variable	eurasischer Schneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre variable	nordischer Schneehase (Lepus timidus)
zool.	lièvre variable	Umfarbhase (Lepus americanus)
mamm.	lièvre variable	Schneeschuh-Hase (Lepus americanus)
mamm.	lièvre variable	veränderlicher Hase (Lepus timidus)
zool.	lièvre variable	Alpenschneehase (Lepus timidus)
mamm.	lièvre variable	Schneehase (Lepus timidus)
zool.	lièvre variable	Schneeschuhhase (Lepus americanus)
mamm.	lièvre vulgaire	europäischer Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre vulgaire	gemeiner Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre vulgaire	westlicher Feldhase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre vulgaire	gemeiner Hase (Lepus europaeus)
mamm.	lièvre vulgaire	Feldhase (Lepus europaeus)
zool.	lièvre wallaby de l'Ile de Dorré	Dorre-Hasenkänguru (Lagorchestes hirsutus dorreae)
zool.	lièvre à collier noir	Schwarznackenhase (Lepus nigricollis)
mamm.	lièvre à grosse queue d'Afrique	Natalwollschwanzhase (Pronolagus crassicaudatus)
zool.	lièvre à grosse queue d'Afrique du sud	Natal-Rothase (Pronolagus crassicaudatus)
zool.	lièvre à grosse queue d'Afrique du sud	Natal-Wollschwanzhase (Pronolagus crassicaudatus)
zool.	lièvre à oreilles de lapin	Whyte-Hase (Lepus crawshayi)
ichtyol.	lièvres de mer	Seehasen (Cyclopteridae)
ichtyol.	lièvres de mer	Lumpen (Cyclopteridae)
mamm.	lièvres de Patagonie	Maras (Dolichotis)
mamm.	lièvres des pampas	Maras (Dolichotis)
agric.	lièvres en captivité	Hasen in Gefangenschaft
nat.res., anim.husb.	lièvres et lapins	Hasenartige (Leporidae)
mamm.	lièvres et lapins	echte Hasen (Leporidae)
mamm.	lièvres et lapins	und Kaninchen Hasen (Leporidae)
mamm.	lièvres et lapins	Hasenartige (Leporidae)
mamm.	lièvres et lapins	Hasen (Leporidae)
zool.	lièvres sauteurs	Springhasenartige (Pedetoidea)
mamm.	lièvres sauteurs	Springhasen (Pedetidae)
mamm.	lièvres typiques	eigentliche Hasen (Lepus)
mamm.	lièvres typiques	echte Hasen (Lepus)
mamm.	lièvres wallabies	Hasenkänguruhs (Lagorchestes)
mamm.	lièvres wallabies	Hasenspringer (Lagorchestes)
zool.	lièvres wallabies	Hasenkängurus (Lagorchestes)
mamm.	lièvres à grosse queue d'Afrique	Natalwollschwanzhasen (Pronolagus)
health., anim.husb.	maladie virale du lièvre brun d'Europe	Viruskrankheit des braunen europäischen Feldhasen
entomol.	noctuelle lièvre	Wolleule (Acronicta leporina)
entomol.	noctuelle lièvre	Haseneule (Acronicta leporina)
law	Ordonnance du DFEP abrogeant celle qui concerne l'importation et le transit de lièvres	Verfügung des EVD betreffend die Aufhebung der Verfügung über die Ein-und Durchfuhr von Hasen
law	Ordonnance du DFEP sur l'importation et le transit de lièvres	Verfügung des EVD über die Ein-und Durchfuhr von Hasen
nat.res.	oreille de lièvre	durchwachsenes Hasenohr (Bupleurum rotundifolium L.)
nat.res., agric.	oreille de lièvre	Eselsohr (Otidea onotica)
environ., nat.res.	oreille de lièvre	Spitzwegerich (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata)
nat.res.	oreille de lièvre	Acker-Hasenohr (Bupleurum rotundifolium L.)
agric.	oreille de lièvre	Hasenohr
nat.res., agric.	otidée oreille de lièvre	Eselsohr (Otidea onotica)
transp.	patte de lièvre	Hornschiene
nat.res.	patte de lièvre	Wiesen-Knaeuelgras (Dactylis glomerata L.)
nat.res.	patte de lièvre	gemeines Knaeuelgras (Dactylis glomerata L.)
transp.	patte de lièvre	Beispitze
transp.	patte de lièvre	Flügelschiene
nat.res.	patte de lièvre	Knaulgras (Dactylis glomerata L.)
agric.	patte de lièvre	gemeines Knaulgras (Dactylis glomerata)
mamm.	petit lièvre	russischer Zwerg-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	petit lièvre	Zwerghase (Ochotona pusilla)
mamm.	petit lièvre	Zwergpika (Ochotona pusilla)
mamm.	petit lièvre	Steppen-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	petit lièvre	Zwerg-Pfeifhase (Ochotona pusilla)
mamm.	petit lièvre	asiatischer Pika (Ochotona pusilla)
agric.	pied-de-lièvre	Maeuse-Klee (Trifolium arvense L.)
agric.	pied-de-lièvre	Stein-Klee (Trifolium arvense L.)
agric.	pied-de-lièvre	Hasen-Klee (Trifolium arvense L.)
nat.res.	queue de lièvre	Samtgras (Lagurus ovatus)
nat.res.	queue de lièvre	Hasenschwanzgras (Lagurus ovatus)
nat.res.	trèfle hongrois des lièvres	ungarischer Klee (Trifolium pannonicum)
nat.res.	trèfle hongrois des lièvres	pannonischer Klee (Trifolium pannonicum)
health., anim.husb.	virus du fibrome du lièvre	Fibromvirus beim Hasen
life.sc., environ.	wallabi-lièvre rayé	Bänder-Känguruh (Lagostrophus fasciatus)
environ., nat.res.	wallaby-lièvre rayé	Bänder-Känguru (Lagostrophus fasciatus)
nat.res.	Wallaby-lièvre rayé	Baender-Kaenguruh (Lagorchestes fasciatus)
environ., nat.res.	wallaby-lièvre roux	Zottelhasen-Känguru (Lagorchestes hirsutus)
nat.res.	wallaby-lièvre roux	Zottelhasen-Kaenguruh (Lagorchestes hirsutus)
life.sc., environ.	wallaby-lièvre roux	Zottelhasen-Känguruh (Lagorchestes hirsutus)
agric.	élevage de lièvres	Haltung von Hasen