Terms for subject Agriculture containing intervention

French	German
admissibilité à l'intervention	Zulassung zur Intervention
apport à l'intervention	Interventionsverkauf
assouplissement de l'intervention	Lockerung der Intervention
assouplissement du régime d'intervention	Lockerung der Interventionspflicht
beurre admis à l'intervention	als Interventionsware übernommene Butter
beurre d'intervention	Butter aus Beständen der Interventionsstellen
beurre de stock d'intervention	Interventionsbutter
beurre de stock d'intervention	Butter aus Beständen der Interventionsstellen
blé tendre d'intervention	Weichweizen aus Interventionsbeständen
bonification spéciale à l'intervention	besonderer Interventionszuschlag
bonification à l'intervention	Interventionszuschlag
carte des interventions sylvicoles	Massnahmenkarte
centre d'intervention	Interventionsstelle
culture bénéficiant d'une intervention	Interventionspflanze
céréale d'intervention	Interventionsgetreide
date de l'intervention	Eingriffszeitpunkt
dates d'ouverture de l'intervention	Termine für die Eröffnung der Intervention
dernière intervention	letzter Eingriff
engin de première intervention	Booster-Einheit
entrecôte d'intervention	Interventionshochrippe
genre d'intervention	Eingriffsart
importance de l'intervention	Umfang der Intervention
intervention communautaire à finalité structurelle	Strukturmaßnahme der Gemeinschaft
intervention communautaire à finalité structurelle	Strukturintervention der Gemeinschaft
intervention de stockage	Intervention zur Einlagerung
intervention de stockage	Intervention in Form von Einlagerung
intervention en matière de retraits du marché	Maßnahme zur Marktrücknahme
intervention en matière de retraits du marché	Intervention zur Rücknahme vom Markt
intervention publique	öffentliche Intervention
intervention sous forme de stockage	Intervention zur Einlagerung
intervention structurelle	Strukturinterventionen
majoration mensuelle des prix d'intervention	monatliche Zuschläge zu den Interventionspreisen
modulation des taux d'intervention	Differenzierung der Interventionssätze
niveau des stocks à l'intervention	Umfang der Lagerbestände aus der Intervention
Office d'intervention des produits agricoles	Einfuhr- und Vorratsstelle für landwirtschaftliche Erzeugnisse
prime d'intervention	Interventionszuschlag
prise en charge par l'organisme d'intervention	Übernahme durch die Interventionsstelle
prise en charge par un organisme d'intervention	Übernahme durch die Interventionsstelle
prix d'intervention affecté du coefficient d'adaptation	mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Interventionspreis
prix d'intervention dérivé saisonnalisé	abgeleiteter saisonaler Interventionspreis
prix d'intervention dérivé saisonnalisé	saisonaler abgeleiteter Interventionspreis
prix d'intervention dérivé saisonnalisé	saisonal abgeleiteter Interventionspreis
prix d'intervention saisonnalisé	saisonal festgesetzter/saisonaler Interventionspreis
prix d'intervention saisonnalisé	je nach Jahreszeit unterschiedlich festgesetzter Interventionspreis
prix d'intervention valable pour la zone la plus excédentaire	Interventionspreis fuer das Hauptueberschussgebiet
prix d'intervention échelonné	gestaffelter Interventionspreis
prix d'achat des organismes d'intervention	Ankaufspreise der Interventionsstellen
prix d'achat à l'intervention	Interventionsankaufspreis
prix d'achat à l'intervention	Ankaufspreis für Interventionen
prix d'achat à l'intervention	Ankaufspreis bei der Intervention
prix de seuil de déclenchement d'intervention	Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems
prix de seuil de déclenchement d'intervention	Auslösungspreis
prix de seuil de déclenchement de l'intervention	Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems
prix de seuil de déclenchement de l'intervention	Auslösungspreis
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions	Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions	Auslösungspreis
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions	Schwellenpreis fuer die Ausloesung des Interventionssystems
prix à la sortie d'intervention	Preis bei Auslagerung aus der Intervention
prochaine intervention	nächster waldbaulicher Eingriff
prochaine intervention	nächster Eingriff
prochaine intervention sylvicole	nächster waldbaulicher Eingriff
prochaine intervention sylvicole	nächster Eingriff
présenter à l'intervention	zur Intervention bereitstellen
"rumsteck" d'intervention	Interventionshüfte
régime d'intervention	Interventionsregelung
seigle d'intervention	Interventionsroggen
seuil d'intervention	Eingriffsschwelle
stock d'intervention	Interventionsmenge
tabac d'intervention	Interventionstabak
viande bovine à l'intervention	Interventionsrindfleisch
viande d'intervention	Interventionsfleisch
viande d'intervention désossée	entbeintes Interventionsfleisch