| French | German |
| confitures et gelées | Konfitüren und Gelees |
| confitures, marmelades, compotes, gelées de fruits et de légumes | Konfitüren, Zitrusfrüchtemermeladen, Fruchtsaucen, Frucht- und Gemüsegelees |
| gelée royale | Gelee Royale |
| gelées comestibles | Gallerten Gelees für Speisen |
| gelées comestibles, confitures | Gallerten Gelees für Speisen, Konfitüren |
| gelées, confitures, compotes | Gallerten Gelees, Konfitüren, Fruchtmuse |
| gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers | Gallerten Gelees, Konfitüren, Fruchtsoßen, Eier, Milch und Milchprodukte |
| gelées, confitures, marmelades et compotes de fruits | Gallerten Gelees, Konfitüren, Zitrusfrüchtemermeladen und Fruchtmuse |
| gelées, confitures, oeufs, lait et produits laitiers | Gallerten Gelees, Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte |
| gelées de légumes | Gemüsegallerten |
| gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes | Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gemüsegallerten |
| gelées, à savoir gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes | Gallerten Gelees, nämlich Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gemüsegallerten |
| gélatines, gelées comestibles, confitures, compotes | Gallerten Gelees, Gelatine für Speisezwecke, Konfitüren, Fruchtmuse |
