Terms for subject Coal containing gaz

French	German
allègement au gaz	Gas-Lift-Förderung
amorce sans gaz	gasloser Zuender
busette d'echappement de gaz	Ausstroemduese
charbon à gaz	Gaskohle
combustion des gaz pauvres	Verbrennung von Magergasen
courant de gaz ascendant	aufsteigender Gasstrom
courant dévié de gaz de combustion	Abgasnebenstrom
craquage du gaz brut	Rohgas-Cracken
débenzolage du gaz d'éclairage	Waschen von Leuchtgas zur Benzolentfernung
dépoussiérage de fumées chaudes de gaz	Entstaubung von heißem Brenngas
dépoussiérage de gaz très chauds900°C	Heissgasentstaubung
espace collecteur de gaz	Gassammelraum
extracteur à gaz	Sauger
extracteur à gaz	Gassauger
extraction de pétrole et gaz naturel	Gewinnung von Erdöl und Erdgas
extraction et épuration de gaz naturel	Gewinnung und Reinigung von Erdgas
filtre à gaz chaud à catalyseur	Heissgasfilter mit Katalysator
gaz apte à l'emploi	verwendungsfähiges Gas
gaz de chauffage	Unterfeuerungsgas
gaz de cokerie	Kokereigas
gaz de cokeries	Koksofengas
gaz de cokeries	Kokereigas
gaz de four à coke	Koksofengas
gaz de four à coke	Kokereigas
gaz de fours à coke	Kokereigas
gaz de houille	Steinkohlengas
gaz de houille	Leuchtgas
gaz de mine	Grubengas
gaz de pyrogénation	Rohgas
gaz de pétrole	Erdölgas
gaz de queue	Endgas
gaz d'enfournement	Fuellgase
gaz d'enfournement	Fuellgas
gaz d'éclairage	Leuchtgas
gaz d'éclairage	Steinkohlengas
gaz Lebon	Steinkohlengas
gaz Lebon	Leuchtgas
gaz liquide	Fluessiggas
gaz lourdement chargé en poussière	stark staubbeladenes Gas
gaz naturel et gaz manufacturé	Gas
gaz obtenu par carbonisation des filons	durch Untertagevergasung gewonnenes gas
gaz obtenu par carbonisation des filons	durch Verkokung der Floeze gewonnenes Gas
gaz obtenu par gazéification des filons	durch Verkokung der Floeze gewonnenes Gas
gaz obtenu par gazéification des filons	durch Untertagevergasung gewonnenes gas
gaz-oil moteur	Dieselkraftstoff
gaz pauvres de gazogènes	Schwachgas
gaz riche	Starkgas
gaz résiduaire	Endgas
gaz synthétique tiré du charbon	synthetisches Gas aus Kohle
gaz toxique	Giftgas
gaz à coke	Koksofengas
gaz à coke	Kokereigas
générateur de gaz à charbon	Kohlevergasungsanlage
installation de traitement du gaz	Gasbehandlungsanlage
installation de traitement du gaz	Gasbehandlung
lavage de gaz chaud	Heißgasreinigung
lavage de gaz à base de sorbants	Gasreinigung auf Adsorptionsbasis
liaison gaz-charbon	Beziehung zwischen Gas und Kohle
liaison gaz-stériles	Beziehung zwischen Gas und Nebenstein
méthode à gaz froid	Kaltgasverfahren
point d'entrée du gaz	Stelle,an der Grubengas eintritt
point d'inversion des gaz	Gasumkehrpunkt
recherche du pétrole et du gaz naturel	Aufsuchen von Erdöl-und Erdgaslagern
recyclage des gaz brûlés	Rauchgasrückleitung
système d'épuration des gaz chauds	Heißgasreinigungssystem
séchage au gaz de combustion	Feuergastrocknung
séparation solides-gaz	Feststoff-Gas-Trennung
trou de captage de gaz	Gasabsaugbohrung
épuration à sec du gaz de houille	trockene Reinigung von Kohlengas