Terms for subject Agriculture containing garanties

French	German
constitution d'une garantie	Stellung einer Kaution
exploitation produisant du lait garanti	Vorzugsmilchbetrieb
exportation sous garantie communautaire	Ausfuhr unter Gemeinschaftsgarantie
garanti par titres	verbrieft
garantie de bonne fin distillation complémentaire aux contrats de stockage à long terme	Ausfallbürgschaft ergänzende Destillation zu langfristigen Einlagerungsverträgen
garantie de prix limitée	begrenzte Preisgarantie
garantie de prix totale	volle Preisgarantie
garantie sanitaire supplémentaire ou alternative	zusätzliche oder alternative Gesundheitsgarantie
garantie spécifique	besondere Kaution
garanties sanitaires particulières	besondere gesundheitspolizeiliche Garantien
lait garanti	Vorzugsmilch
lait garanti	Merkenmilch
niveau de garantie	Garantieniveau
Orientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie	Leitlinien für die Kalkulation von finanziellen Folgen im Rahmen der Vorbereitung des Rechnungsabschlusses
quantité globale garantie	Gesamtgarantiemenge
quantité maximale garantie	Garantiehöchstmenge
régime de limitation de garantie	endgültige Begrenzung der Garantie
régime de quantités maximales garanties	Garantiehöchstmengenregelung
superficie maximale garantie	garantierte Höchstfläche
superficie maximale garantie	Garantiehöchstfläche
superficie maximale garantie communautaire	gemeinschaftliche Garantiehöchstfläche
superficie maximale garantie nationale	einzelstaatliche Garantiehöchstfläche
superficie nationale garantie	nationale Garantiefläche
teneurs en éléments fertilisants garanties	zugesicherter Nährstoffgehalt
teneurs garanties en éléments fertilisants	zugesicherter Nährstoffgehalt