Terms for subject Law containing générateur

French	German
acte générateur d'obligation	Verpflichtungsgeschäft
acte générateur d'obligations	Verpflichtungsgeschäft
acte générateur du dommage	schädigende Tat
capacité de conclure des actes générateurs d'obligations	Verpflichtungsfähigkeit
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les générateurs d'aérosols	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Aerosolpackungen
contrat générateur d'obligations	obligatorischer Vertrag
contrat générateur d'obligations	Schuldvertrag
droit générateur	begründendes Recht
fait générateur de droit	anspruchsbegründendes Ereignis
fait générateur du dommage	Schadenereignis
fait générateur du dommage	schadensbegründende Handlung
lieu où a été commis le fait générateur du dommage	Ort,an dem die schädigende Handlung begangen worden ist
Ordonnance concernant l'établissement et l'exploitation des générateurs de vapeurs et des récipients de vapeur	Verordnung betreffend Aufstellung und Betrieb von Dampfkesseln und Dampfgefässen
Ordonnance du 26 juin 1995 sur les générateurs d'aérosols	Verordnung vom 26.Juni 1995 über Druckgaspackungen