Terms for subject Industry containing face

French	German
angle des faces	Keiligkeit
angle des faces	Keilfehler
angle des faces	keiliges Glas
bouillon de face supérieure	Blase auf der Oberseite
bouillon face inférieure	offene Blase an der Unterseite
bouillon face supérieure	Blase auf der Oberseite
bouillon ouvert face inférieure	offene Blase an der Unterseite
calibre de contrôle du bombé des faces	Stich-Lehre
calibre de contrôle du creux des faces	Lehre für eingefallene und ausgebauchte Flächen
calibre de contrôle du creux des faces	Lehre für Durchbiegung
carton gris à base de vieux papiers recouvert sur une face de papier blanc	einseitig weiß gedeckte Graupappe
contre-face	Rückseite des Sperrholzes
contreplaqué à faces en panneaux durs	Sperrholz mit Hartfaserplattenverkleidung
couverture tissée,double face	gewebte Decke,doppelseitig
couverture tissée,simple face	gewebte Decke,einseitig
croisé double face	Kreuzköper
côté face	Frontseite
côté face	warme Seite
disque à faces planes et plan-parallèles	Scheibe mit planen oder planparallelen Flaechen
double double face	zweiwellig
double face	einwellig
encollage double face	doppelseitige Beleimung
encollage simple face	einseitige Beleimung
enduction double face	doppelseitiges Beschichten
enduction simple face	einseitiges Beschichten
face arrivéeB	warme Seite
face arrivéeB	Frontseite
face comprimée	glatte Seite
face comprimée	geschlossene Seite
face de clivage	Spaltflaeche
face de la coupe	Schnittfläche
face de placard	Wandschrankfront
face de sortie de la baguette	Austrittsfläche des Stäbchens
face d'entrée de la baguette	Eintrittsfläche des Stäbchens
face distendue	offene Seite
face distendue	offene Furnierseite
face fermée	glatte Seite
face fermée	geschlossene Seite
face inférieure	Stützgewebe
face quelconque	Seite
face réfléchissante	reflektierende Oberflaeche
faces minces	dünne Wandung
faces minces	dünner Boden
faces minces	dünne Schulter
faces minces	dünne Ecke
faces rentrées	eingedrückte deformierte Wandung
faces rentrées	eingedrückte Wandung
faces épaisses	dicke Schulter
faces épaisses	dicker Boden
faces épaisses	dicke Wandung
faces épaisses	dicke Ecke
jacquard double face	Doppeljacquard
joint face à face	Flächenverbindung
machine à raboter sur une face	Abrichthobelmaschine
manche de face-à-main	Handgriff fuer Stielbrillen
panneau lisse sur deux faces	beiderseitig geglättete Platte
panneau à deux faces lisses	beiderseitig geglättete Platte
panneau à une face lisse	einseitig geglättete Platte
papier sulfite frictionné une face	einseitig glattes Sulfitpapier
plaque taillée sur une face	Korrektionsplatte
portant une impression impliquant son usage comme carte postale et dont l'une des faces est entièrement ou sur une moitié consacrée à une illustration	Postkarte mit Bildern
profileuse quatre-faces	Vierseitenprofiler
quatre-faces	Vierseitenhobelmaschine
raboteuse calibreuse quatre faces	Vierseitenhobelmaschine
raboteuse quatre faces	Vierseitenhobelmaschine
ruban satin double face	Doppelatlasband
soudage des faces en contact de deux tubes emboîtés	Muffenschweissen
soudure face sur face de deux tubes emboîtés	Muffenschweissnaht
tissu double face	Kettendoublé
tissu double face	Schussdoublé
tissu double face	Doppelgewebe
tissu à faces alternées	figurietes Schussdoublé
tissu à faces alternées	figuriertes Kettendoublé
tube à face frontale lenticulaire	Rohr mit Frontlinse