| Subject | French | German |
| life.sc., construct. | ailes encastrées | Flügel |
| life.sc., construct. | ailes encastrées | Einbindungsflügel |
| commun. | antenne encastrée | versenkte Antenne |
| antenn. | antenne encastrée | Einbauantenne |
| tech. | appareil de mesure à montage encastré | Schalttafelmessinstrument |
| tech. | appareil de mesure à montage encastré | versenkt eingebautes Instrument |
| tech. | appareil de mesure à montage encastré | Einbaumessinstrument |
| chem. | appareil encastré | Einbaugerät |
| mater.sc., mech.eng. | appareil à montage encastré | versenktes Einbauinstrument |
| construct. | appui encastré | Einspannung |
| construct. | appui encastré | eingespannte Stütze |
| construct. | appui encastré | eingespannte Auflagerung |
| transp. | arc encastré | eingelassener Bogen |
| transp. | arc encastré | eingebauter Bogen |
| construct. | arc encastré | eingespannter Bogen |
| construct. | armoire fixe encastree | Einbauschrank |
| met. | assemblage en T encastré | eingefalzte T-Verbindung |
| mun.plan., construct. | baignoire encastrée | eingebaute Badewanne |
| construct. | baignoire encastrée | Einbauwanne |
| tech. | bascule encastré dans le sol | Bodenwaage |
| construct. | blindage moyennant entretoises encastrees | Steckträgerverbau |
| telecom. | bouton-poussoir encastré | Einbautaster |
| gen. | boîte à encastrer | Unterputzkasten |
| construct. | cadre encastré | Blendrahmen |
| light. | chemin lumineux encastré | Muldenleuchte |
| construct. | chemin lumineux encastré | eingebautes Lichtband |
| mech.eng. | clavette encastrée | Einlegkeil |
| mech.eng. | clavette encastrée | Einlegekeil |
| gen. | coffre encastré | Einmauerschrank |
| IT | conducteur encastré | versenkter Leiter |
| law, construct. | droit d'encastrer une armoire | Schrankeinbaurecht |
| construct. | encadrement encastré | Blendrahmen |
| construct. | escalier en bois à marches encastrées par entailles | eingeschnittene Holztreppe |
| construct. | espagnolette encastrée | Einlaßtreibriegel |
| met. | essai de soudure encastrée | Rissprobe unter Einspannung |
| met. | essai de soudure encastrée | Einspann-Reissversuch |
| comp. | fenêtre encastrée | eingebettetes Fenster |
| construct. | fermes tubulaires triangulées s'appuyant sur des supports encastrés | auf eingespannten Stuetzen angeordnete dreigurtige Rohrbinder |
| transp., el. | feu encastré | Unterflurfeuer |
| transp., el. | feu encastré | Schildkröte |
| commun., transp. | feu encastré | Unterflursignallicht |
| med. | greffe encastrée | Inlayplastik |
| earth.sc. | haut-parleur encastré dans le plafond | Deckenlautsprecher |
| comp. | images encastrées | eingefügte Bilder |
| chem., el. | installation encastrée | Unterputzleitung |
| comp. | intervalles encastrés | ineinandergeschachtelte Intervalle |
| telecom. | jack encastré | Einbaubuchse |
| transp., mater.sc. | joint à rivure encastrée | versenkte Nietnaht |
| mun.plan. | lavabo encastre | Waschtischanlage |
| el. | luminaire encastré | Einbauleuchte |
| transp. | lumière encastrée sous le pavage | Unterflurleuchte |
| comp. | matériau à encastrer | Vergußmasse |
| comp. | matériau à encastrer | Verkapselungsmaterial |
| construct. | meubles encastrés | Einbaumöbel |
| meas.inst. | montage encastré | Tafeleinbau |
| meas.inst. | montage encastré | versenkter Einbau |
| earth.sc., mech.eng. | montage encastré | buendiger Einbau |
| comp. | objets encastrés | eingebettete Objekte |
| transp. | pale souple encastrée | eingespanntes flexibles Blatt |
| construct. | palplanche avec entretoises encastrées | Pfahlwand mit Stecktraeger |
| build.mat. | panneau encastré | Einlegeplatte |
| transp., el. | phare encastré | Einbauscheinwerfer |
| construct. | pied de poteau encastré | eingespannter Stützenfuß |
| mun.plan. | placard encastré | eingebauter Wandschrank |
| mun.plan. | placard encastré | Einbauschrank |
| light. | plafonnier encastré | Leuchtkassette |
| light. | plafonnier encastré | Deckeneinbauleuchte |
| mun.plan. | planche à découper encastrée en matières plastiques | eingelegtes Kunststoffschneidbrett |
| construct. | plaque encastrée suivant le contour | Platte , am Rand eingespannte |
| commun., el. | plot lumineux encastré | Unterflurfeuer |
| construct. | porte encastrée | stampf eingeschlagene Tuer |
| construct. | porte encastrée | eingefaelzte Tuer |
| construct. | portique encastré sans articulation | eingespannter Rahmen |
| construct. | poteau encastré | eingespannte Stuetze |
| construct. | poutre encastrée | eingespannter Träger |
| construct. | poutre encastrée aux deux extrémités | beiderseits eingespannter Traeger |
| construct. | poutre encastrée en porte-à-faux | einseitig eingespannter Träger |
| construct. | poutre encastrée en porte-à-faux | Kragbalken |
| construct. | poutre encastrée en porte-à-faux | Ausleger |
| construct. | poutre encastrée à une extrémité | einseitig eingespannter Träger |
| construct. | poutre encastrée à une extrémité | Kragbalken |
| construct. | poutre encastrée à une extrémité | Ausleger |
| construct. | poutre encastrée à une extrémité | einseitig eingespannter Traeger |
| construct. | poutre encastrée élastiquement | elastisch eingespannter Träger |
| comp. | programmes encastrés | Firmware |
| chem., el. | radiateur encastré | Einbauraumheizer |
| antenn. | redresseur encastré | gekapselter Trockengleichrichter |
| el. | récepteur à encastrer | Rundfunkempfänger zum Einbau in Möbel |
| earth.sc., mech.eng. | réfrigérateur encastré | Einbaukuehlschrank |
| tech. | régulateur à montage encastré | versenkt eingebauter Regler |
| tech. | régulateur à montage encastré | Schalttafelregler |
| tech. | régulateur à montage encastré | Einbauregler |
| mech.eng., construct. | serrure encastrée | Einsteckschloss |
| construct. | serrure encastrée | Einsteckschloß |
| mech.eng. | serrure à encastrer | Einsteckschloss |
| gen. | socle pour montage encastré | Sockel für versenkte Montage |
| gen. | socle pour montage mi-encastré | Sockel für halbversenkte Montage |
| el. | socle pour pose encastrée | Unterputz-Steckdose |
| el. | socle pour pose semi-encastrée | Halbversenktsteckdose |
| automat. | soupape à tête encastrée | Ventil mit versenktem Kopf |
| comp. | sous-programme encastré | verschachteltes Unterprogramm |
| comp. | sous-programme encastré | eingebautes Unterprogramm |
| meas.inst. | thermomètre à échelle encastrée | Einschlussthermometer |
| comp. | unité encastrée | Schrankeinbaueinheit |
| transp., construct. | voie encastrée dans la chaussée | geschlossener Oberbau |
| mun.plan., construct. | éléments encastrés | Einbauten |
| mun.plan., construct. | éléments encastrés | Einbauteile |
