| French | German |
| agent de la Division de l'information | Informationsbeauftragter |
| agent principal de la Division de l'information | Leitender Informationsbeauftragter |
| Chef de division | Referatsleiter |
| Chef de division adjoint | Stellvertretender Referatsleiter |
| Division A, B, C, ... | Referat A, B, C, ... |
| Division administrative | Referat Verwaltung |
| Division Afrique | Referat Afrika |
| Division Afrique | Regionalreferat Afrika |
| Division Afrique de l'Ouest I, II | Referat Westafrika I, II |
| Division Amérique centrale | Referat Mittelamerika |
| Division Amérique du Nord | Referat Nordamerika |
| Division Amérique du Sud/Amérique centrale I, II | Referat Süd-/Mittelamerika I, II |
| Division Asie | Referat Asien |
| Division Asie et Pacifique | Regionalreferat Asien und Pazifik |
| Division Atlantique | Referat Atlantik |
| Division banques centrales | Referat Zentralbankwesen |
| Division Caraïbes I, II | Referat Karibik I, II |
| Division communication de la politique institutionnelle | Referat Grundsatzkommunikation |
| division comptable | Wirtschaftseinheit mit eigenem Rechnungswesen |
| Division coordination et normes | Referat Koordinierung und Standards |
| Division de la balance des paiements et de la dette extérieure I, II | Referat Zahlungsbilanz und Auslandsverschuldung I, II |
| Division de la gestion des finances publiques I, II | Referat Öffentliche Finanzwirtschaft I, II |
| Division de la politique et de la surveillance des finances | Referat Fiskalpolitik und Überwachung |
| Division de l'évaluation des sauvegardes | Referat Sicherungsbewertung |
| Division des dépenses et du contrôle administratifs | Referat Verwaltungsausgaben und -kontrolle |
| Division des opérations | Referat Sitzungsbetreuung und Verwaltung |
| Division des recettes fiscales I, II | Referat Verwaltung der öffentlichen Einnahmen I, II |
| Division des études macroéconomiques | Referat Makroökonomische Studien |
| Division du financement de la FRPC et de l'initiative PPTE | Referat PRGF- und HIPC-Finanzierung |
| Division développement | Referat Entwicklungsfragen |
| Division développement des marchés de capitaux et infrastructure financière | Referat Kapitalmarktentwicklung und Finanzinfrastruktur |
| Division Europe | Referat Europa |
| Division Europe | Regionalreferat Europa |
| Division Europe centrale I, II, III | Referat Mitteleuropa I, II, III (FMI, Département Europe) |
| Division Europe de l'Ouest | Referat Westeuropa |
| Division Europe du Nord | Referat Nordeuropa (FMI, Département Europe) |
| Division Europe du Sud I, II | Referat Südeuropa I, II |
| Division examen de la surveillance | Referat Überprüfung der Überwachung |
| Division examen des données par pays | Referat Überprüfung der Wirtschaftsstatistiken nach Ländern |
| Division examen des politiques | Referat Überprüfung der Grundsatzpolitik |
| Division finances publiques | Referat Öffentliche Finanzen |
| Division gestion des actifs et des passifs souverains | Referat Staatliches Aktiv-Passiv-Management |
| Division gestion des installations | Referat Gebäudeverwaltung |
| Division gestion des ressources | Referat Ressourcenmanagement |
| Division Hémisphère occidental | Referat Westliche Hemisphäre |
| Division infrastructure | Referat Infrastruktur |
| Division institutions financières I, II | Referat Finanzinstitutionen I, II |
| Division Mexique et pays latins des Caraïbes | Referat Mexiko und lateinamerikanische Länder der Karibik |
| Division Moyen-Orient | Referat Naher Osten |
| Division Nord-Est | Referat Nordosteuropa (FMI, Département Europe) |
| Division normes de diffusion des données | Referat Datenweitergabestandards |
| Division opérations de finances publiques 1, 2, 3 | Referat Öffentliche Finanzwirtschaft 1, 2, 3 |
| Division opérations de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance | Referat PRGF-Operationen |
| Division opérations de la FRPC | Referat PRGF-Operationen |
| Division opérations de surveillance | Referat Überwachungstätigkeit |
| Division opérations et déclarations financières | Referat Finanzoperationen und -berichtswesen |
| Division opérations relatives aux accords de confirmation | Referat Bereitschaftskredit-Operationen |
| Division Pacifique | Referat Pazifik |
| Division perfectionnement du personnel | Referat Personalentwicklung |
| Division politique commerciale | Referat Handelspolitik |
| Division politique de rémunérations et de prestations | Referat Gehaltspolitik und Sozialleistungen |
| Division politique des dépenses publiques | Referat Ausgabenpolitik |
| Division politique des ressources générales et des DTS | Referat Grundsatzfragen der allgemeinen Mittel und SZR |
| Division politique du secteur financier | Referat Finanzsektorpolitik |
| Division politique fiscale | Referat Steuerpolitik |
| Division politiques de l'Union européenne | Referat EU-Politik |
| Division publications périodiques | Referat Periodische Veröffentlichungen |
| Division Questions relatives aux taux de change | Referat Wechselkursfragen |
| Division questions stratégiques | Referat Strategiefragen |
| Division questions systémiques et résolution des crises | Referat Systemische Fragen und Krisenlösung |
| Division recrutement et affectations | Referat Personalrekrutierung und -zuteilung |
| Division relations avec les médias | Pressereferat |
| Division relations publiques | Referat Öffentlichkeitsarbeit |
| Division Rio de la Plata | Referat Rio de la Plata |
| Division rédaction et publication | Referat Redaktion und Publikationen (FMI, Département des relations extérieures) |
| Division réforme budgétaire | Referat Haushaltsreform |
| Division régimes monétaires et régimes de change | Referat Währungs- und Wechselkursregime |
| Division réglementation et supervision | Referat Regulierung und Aufsicht |
| Division résolution des crises | Referat Krisenbewältigung (FMI, Département de l'élaboration et de l'examen des politiques) |
| Division secteur réel | Referat Realer Sektor |
| Division services clients | Referat Kundendienst |
| Division services de ressources humaines | Referat Dienstleistungen der Personalabteilung |
| Division services de sécurité | Referat Sicherheitsdienste |
| Division services d'information | Referat Informationsdienste |
| Division services généraux | Referat Allgemeine Dienste |
| Division stabilité financière mondiale | Referat Globale Finanzstabilität |
| Division stratégie budgétaire | Referat Haushaltsstrategie |
| Division Sud-Est I, II, III | Referat Südosteuropa I, II, III |
| Division surveillance et analyse des marchés mondiaux | Referat Überwachung und Analyse der Weltfinanzmärkte |
| Division systèmes financiers et administratifs | Referat Finanz- und Verwaltungssysteme |
| Division systèmes économiques | Referat Wirtschaftssysteme |
| Division études économiques internationales | Referat Weltwirtschaftsstudien |
