Terms for subject Information technology containing demande

French	German
acquisition de données sur demande	Zugriff nur bei Bedarf
acquisition de données à la demande	Zugriff nur bei Bedarf
bordereau de demande d'exploitation	Programmvorlage
circuit intégré fabriqué à la demande	anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
circuit intégré fabriqué à la demande	anwenderspezifische integrierte ASIC-Schaltungen
connexion à la demande	Verbindung auf Wunsch
demande automatique de répétition	automatische Wiederholanforderung
demande automatique de répétition	ARQ-Verfahren
demande croissante	steigende Nachfrage
demande croissante des professionnels	steigende Nachfrage der Unternehmerseite
demande d'acquisition de données	Zugriff nur bei Bedarf
demande d'action	Task-Ausführungsanforderung
demande d'adoption	Adoptionsantrag
demande de confirmation	Bitte um Bestätigung
demande de connexion	Verbindungsantrag
demande de connexion	Einloggen
demande de connexion	Anmeldung
demande de connexion	Logon
demande de connexion	Anschlußantrag
demande de diagnostic	Diagnoseabruf
demande de données	Datenabfrage
demande de répétition automatique	automatische Wiederholungsanforderung
demande de sauvegarde	Sicherungsaufforderung
demande de sauvegarde	Sicherungsanweisung
demande de service	Dienstanforderung
demande de suppression de codes	Löschbefehl für Codes
demande de transfert de données	Datentransferaufforderung
demande de valeur pour une variable	Aufforderung,einen Variablenwert einzugeben
demande d'interruption	Unterbrechungsanforderung
demande d'octroi d'une patente	Gesuch um Patenterteilung
demande d'émission	Sende-Aufforderung
demande d'émission	Aufforderung zum Senden
demande fonctionnelle	funktionsadressierter Datenabruf
entité d'application répondant à la demande d'association	Auftragnehmer der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten
exécution commandée par la demande	bedarfsgesteuerte Kontrollstruktur
logiciel à la demande	Software as a Service
message de demande et de réponse adressé fonctionnellement	funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung
pagination sur demande	Einlagerung auf Anforderung
pagination sur demande	Seitenanforderung
pagination à la demande	Seitenanforderung
pagination à la demande	Einlagerung auf Anforderung
réponse de l'abonné demandé	Antwort des angerufenen Teilnehmers
service à la demande informatisé	rechnergestützter Bedarfsbetrieb
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	Fehleraufdeckungs-und Rückkopplungssystem
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	automatische Wiederholungsanforderung
système IBC à la demande	IBC-Teilnehmersystem
système sur demande	aktuelles Informationssystem