Terms for subject Information technology containing détection

French	German
accès multiple avec détection de porteuse non-persistant sans découpage temporel	non-persistent unslotted SCMA
accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	slotted non-persistent CSMA
algorithme de détection d'erreur	Fehlererkennungsalgorithmus
apprentissage par détection des similarités	SBL-Verfahren
canal de détection de signaux	Signaldetektor-Kanal
capteur de détection de bris d'outil	Messfühler für den Nachweis des Werkzeugsbruches
capteur de détection de couple	Messfühler für den Nachweis des Kraftmoments
circuit de détection de défaut d'alimentation	Leistungsausfall-Erkennungseinheit
circuit de détection de l'allumage prématuré	Frühzündungsmelder
circuit de détection de seuil	Schwellen-Erkennungseinheit
circuit de détection de tension	Spannungsdetektor-Einheit
correction d'erreur par détection et répétition	Fehlererkennungssystem mit Wiederholung
defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation	Kommunikationsfehler beim Dialog:Erkennungs-und Korrekturmethoden
détection automatique des erreurs	selbsttätige Fehlerfeststellung
détection automatique des erreurs	automatische Fehlererkennung
détection de collisions	Kollisionserkennung
détection de contours	Kantenerkennung
détection de contours	Kantenbestimmung
détection de fréquences audio	Erkennen von Tonfrequenzen
détection de jeton	"Token sense"
détection de l'inversion de batterie	Erkennung des Batteriepolaritätswechsels
détection de l'inversion de batterie	Erkennung des Wechsels der Batteriepolarität
détection de l'inversion de batterie	Erkennung der Batterieumpolung
détection de porteuse	"Carrier sense"
détection de présence automatique	automatische Präsenzerfassung
détection de similitude	Konsistenzüberprüfung
détection d'enveloppe	Envelope-Gleichrichtung
détection d'erreurs d'exécution	Fehlererkennung im Verlauf der Programmausführung
détection d'erreurs à l'exécution	Ausführungsfehlererkennung
détection des erreurs	Technik der Fehlerquellenlokalisierung
détection des erreurs	Programmfehlerbeseitigung
détection des erreurs	Ausprüfen
détection des erreurs	Fehlerbeseitigung
détection des erreurs	Austesten
détection des erreurs de logiciel	Softwarefehlererkennung
détection des erreurs de sortie	Erkennung von Ausgangfehlern
détection des fautes du matériel	Hardwarefehlerentdeckung
détection des fautes du matériel	Fehlerentdeckung an der Apparatur
détection des responsabilités	Nachweis-Führung
détection des responsabilités	Zugänglichkeit
détection des responsabilités	Sicherung der Zurechenbarkeit
détection d'incendie des réacteurs	Triebwerksbrandwarnsystem
détection du courant d'appel	Rufstromerkennung
détection du courant de boucle	Schleifenstromerkennung
détection du signal de télétaxe	Erkennung der Fernzählimpulse
détection d'un message	Auffinden einer Nachricht
détection d'un verrouillage	Sperrerkennung
détection f à réponse quadratique	quadratische Demodulation
détection matricielle	Matrixerkennung
détection matricielle	Matrix-Erkennung
détection par photostyle	Lichtstifteingabe
détection parabolique	quadratische Demodulation
détection quadratique	quadratische Demodulation
détection rapide	Früherkennung
détection tactile	taktile Abtastung
logique de détection des erreurs	logisches Element zur Fehlersuche
magnétomètre de détection aérienne "oiseau"	Magnetometer für Lufterfassung "Vogel"
magnétomètre de détection d'anomalie "oiseau"	Magnetometer für Anomaliendetektion "VOGEL"
magnétomètre de détection d'anomalie "oiseau"	MAD-"VOGEL"
mesures de détection des responsabilités	Nachweis-Führung
mesures de détection des responsabilités	Zugänglichkeit
mesures de détection des responsabilités	Sicherung der Zurechenbarkeit
octet de détection d'erreur	Fehlerdetektions-Byte
routine de détection d'erreurs	Fehlererkennungsroutine
routine de détection d'erreurs	Fehlersuchp rogramm
routine de détection d'erreurs	Fehlererkennungsprogramm
routine de détection d'érreurs	Fehlererkennungsprogramm
sonde de détection de givrage	Vereisungsfühler
sous-programme de détection d'erreurs	Fehlererkennungsprogramm
sous-programme de détection d'erreurs	Fehlerroutine
sous-programme de détection d'érreurs	Fehlererkennungsprogramm
système de détection d'incendie	Feuermeldeanlage
système de détection d'incendie	Brandmeldeanlage
système de détection et de contrôle	Führungsinformationssystem
transmetteur de synchro de détection	Drehmeldegeber