Terms for subject Chemistry containing contre

French	German
agitateur à contre-courant	gegenläufiges Doppelrührwerk
agitateur à deux rateaux à contre-courant	gegenläufiges Doppelrührwerk
antivieillisseur contre hautes températures	Alterungsschutzmittel gegen Wärmeeinwirkung
appareil de classement à contre-courant	Windklassierungsgerät
blindage contre la radiation	Strahlungsabschirmung
blindage contre la radiation	Strahlenschild
colonne garnie à contre-courant	Gegenstromfüllkörperkolonne
colonne à pulsations et à contre-courant	pulsierte Gegenstromkolonne
colonne à rotation et à contre-courant	Gegenstromdrehungskolonne
condenseur à contre-courant	Gegenstromkondensator
contre-analyse	Zweitanalyse
contre courant	Gegenstrom
contre courant	Gegenlauf
contre-plaqué à la résine	kunstharzverleimtes Sperrholz
contre pression	Gegendruck
contre-tension	Gegenspannung
contre-typage	Abmusterung
contre épreuve	Gegenprobe
distillation à contre-courant	Gegenstromdestillation
détendeur contre l'excès de pression	Sicherheitsabblaseventil
détendeur contre l'excès de pression	Überdruckventil
détendeur contre l'excès de pression	Gasdrucksicherungsgerät
extraction en contre-courant	Gegenstromextraktion
extraction à contre-courant	Gegenstromextraktion
force contre électromotrice	G.E.M.K.
force contre électromotrice	Gegenelektromotivkraft
gazéification à contre-courant	Gegenstromvergasung
moule et contre-moule rigides	starre Formhälften
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	Gegenstrom-Tellermischer mit Schaufeln
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	Eirich-Gegenstrom-Schnellmischer
Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux.	Schutzhandschuhe/Gesichtsschild/Augenschutz mit Kälteisolierung tragen.
Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.	Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
principe de contre-courant	Gegenstromprinzip
procédé à contre-courants	Gegenstromverfahren
protection contre la radiation	Strahlungsschutz
protection contre la radiation	Strahlenschutz
protection contre le rayonnement	Strahlenschutz
protection passive contre la corrosion	passiver Korrosionsschutz
protége contre les radiations	strahlensicher
protége contre les radiations	strahlengeschützt
protégé contre les accidents	unfallverhütet
préventif contre moisissure	Schimmelverhütungsmittel
soufflage en contre-dépouille	Blasen von hinterschnittenen Teilen
sécurité contre le manque d'air	Luftmangelsicherung
sécurité contre le manque de courant	Strommangelsicherung
verre contre les rayons Roentgen	Schutzglas gegen Roentgenstrahlen
élutriation centrifuge à contre-courant	zentrifugale Abschlämmung
élément de force contre-électromotrice	Gegenzelle