Terms for subject Information technology containing contre

French	German
attentat contre la personne ou les biens	Anschlag auf die Person oder das Vermoegen
boucle à contre-réaction	Rückführungsregelkreis
caractéristique de protection contre l'écriture	Schreibschutzmerkmal
connecté côté circuit contre substrat	Frontseitengebonded
contre-cotice	umgekehrter Schrägstrich
contre-cotice	Schrägstrich links
contre-cotice	Backslash
contre-exemple	negatives Beispiel
contre-ressort	Ankerhaltefeder
contre-réaction	Rückkopplung
contre-réaction analogique	analoge Rückkopplung
dispositif de sécurité contre les surcharges	Ueberlastungsschutz
dispositif de sécurité contre les surcharges	Schutzvorrichtung gegen Ueberlastung
dispositif de sécurité contre les surcharges	Ueberlastschutz
essai de choc avant contre barrière	Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
essai de choc frontal contre barrière	Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
filtrage contre le contenu indésirable	Filtersystem zum Schutz vor unerwünschtem Inhalt
Ordonnance du 19 novembre 1997 sur le système de traitement des données en matière de lutte contre le crime organisé	Verordnung vom 19.November 1997 über das Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens
Ordonnance du 19 novembre 1997 sur le système de traitement des données en matière de lutte contre le crime organisé	ISOK-Verordnung
outil de protection contre la chaleur	Kühlsenkewerkzeug
outil isolant contre la chaleur	Kühlsenkewerkzeug
protection contre choc acoustique	Schutz gegen akustischen Stoß
protection contre l'effacement	Löschungsschutz
protection contre les erreurs	Fehlersicherung
protection contre les erreurs	Fehlerüberwachung
protection contre les erreurs	Fehlerschutz
protection contre les erreurs	Fehlerkontrolle
protection contre les erreurs	Fehlererkennung
sortie protégée contre les court-circuits	kurzschlußgeschützter Ausgang
système de protection contre les effets d'interruption	System zum Schutz gegen Unterbrechungseffekte
système de protection contre les erreurs	fehlerkorriegierendes Prüfverfahren
système de traitement des données en matière de lutte contre le crime organisé	Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens