Terms for subject Transport containing compartiment

French	German
chauffage général du compartiment voyageurs	gemeinsame Heizung des Fahrgastraumes
compartiment de cabine	Fluggastraum
compartiment de cale	Raumabteil
compartiment de cale	Laderaumabteil
compartiment de charge	Laderaum m
compartiment de citerne	Tankabteilung
compartiment de citerne	Tankabteil
compartiment de la tuyère	Ausströmdüse-Raum
compartiment de l'équipement	Ausrüstungsraum
compartiment de l'équipement	Ausrüstungsnische
compartiment de l'équipement avionique	Avionikraum
compartiment de l'équipement avionique	Avioniknische
compartiment de repos	Schlafkabine
compartiment de service	Dienstabteil
compartiment de voyageurs	Fahrgastabteil
compartiment des passagers	Personenraum
compartiment d'habitation	Wohnraum
compartiment d'habitation	Unterkunftsräume
compartiment douanable	Packwagenabteil mit Zollverschluss
compartiment du parachute de freinage	Bremsschirmbehälter
compartiment du réacteur	Triebwerkraum
compartiment du réacteur	Reaktorraum
compartiment d'une citerne	getrennte Abteilung eines Tankes
compartiment entre deux membrures	Spantfeld
compartiment haute tension	Hochspannungszelle
compartiment machines	Maschinenraum
compartiment MGB	MGB-Raum
compartiment moteur	Motorraum
compartiment non douanable	Packwagenabteil ohne Zollverschluss
compartiment nourrice	Kraftstoffzuführungsbehälterraum
compartiment-nourrice de carburant	Kraftstoffspeisebehälterraum
compartiment poussée	Antriebsteil
compartiment retour	Abschnitt für die Rückfahrt
compartiment réservé	reserviertes Abteil
compartiment réservé	bestelltes Abteil
compartiment réservé au chargement TIR	Laderaum m
compartiment réservé aux passagers	Fahrgastraum
compartiment turbomoteur	Triebwerk-Raum
compartiment ventral	Unterflurraum
compartiment voyageurs	Fahrgastabteil
compartiment à air	Luftkissen
compartiment à bagages	Gepäckabteil
compartiment à bagages	Gepäckraum
compartiment à bagages	Handgepäckablage
compartiment à double fond	Doppelbodenzelle
compartiment à glace carbonique	Trockeneisbunker
compartiment à glace carbonique	Trockeneisbehaelter
compartiment à goupille de sécurité	Sicherungsstiftbord
compartiment à liquide	Flüssigkeitskammer
compartiment électronique	Elektronikraum
compartiments cargo	Frachträumen
compartiments d'habitation	Wohnraum
compartiments d'habitation	Unterkunftsräume
compartiments séparés	einzelne Abteile
compartiments à double fond	Doppelbodenzellen
compartiments étanches	abgedichtete Räume
envahissement d'un compartiment	Wassereinbruch in eine Abteilung
feu à plusieurs compartiments pour diverses fonctions des feux arrière	Mehrkammerleuchte mit verschiedenen Heckleuchtenfunktionen
fourgon avec compartiment postal	Gepäckwagen mit Postabteil
fourgon avec compartiment postal	Packwagen mit Postabteil
fourgon avec compartiment postal	Bahngepäckwagen mit Postabteil
grand compartiment	Großraumabteil
grand compartiment non cloisonné	Großraumabteil
longueur du compartiment de charge	Laderaumlänge
masse maximale par compartiment cargo	höchstzulässige Zuladungsmasse pro Frachtabteil
porte-bagages pour compartiment de chemins de fer	Gepaeckablage fuer Eisenbahnabteile
régulateur de température de compartiment	Temperaturregler der Räume
réservoir à deux compartiments	Zwei-Kammer-Ausgleichbehälter
sécurité du compartiment de l'équipage de conduite	Sicherung des Cockpits
vanne d'isolement en air du compartiment	Luftverteilungsabsperrventil
vanne d'isolement en air du compartiment	Luftverteilungs-Absperrventil
ventilation compartiment moteur	Motorraumbelüftung
voiture à compartiments	Abteilwagen
voiture à grand compartiment	Großraumwagen
éclairage du compartiment voyageurs	Beleuchtung des Fahrgastraumes