Terms for subject Microsoft containing commande

French	German
arborescence de commandes canonique	kanonische Befehlsstruktur
barre de commande vidéo	Filmsteuerungsleiste
bon de commande	Einkaufsbestellung
bon de commande	Bestellung
bon de commande de pièces	Teileanforderung
bouton de commande	Schaltfläche
bouton de commande	Befehlsschaltfläche
boîtier de commande	Gamepad
code de statut de la commande	Bestellstatuscode
commande achat	Einkaufsbestellung
commande achat	Bestellung
commande Action rapide	Befehl für schnelle Aktionen
commande client	Verkaufsauftrag
commande client	Auftrag
commande client intersociétés	Intercompany-Auftrag
commande client originale	Originalauftrag
commande de consolidation	konsolidierter Auftrag
commande de l'application	App-Befehl
commande de menu	Menübefehl
commande de médicament	Medikamentenbestellung
commande de médicaments	Medikamentenbestellung
commande de prédémarrage	Prestart-Befehl
commande de script	Skriptbefehl
commande de stock	Lagerauftrag
commande d'inventaire	Lagerauftrag
commande d'édition	Befehl "Bearbeiten"
commande en cours	offener Auftrag/offene Bestellung, Offener Auftrag
Commande en souffrance	Rückstandsauftrag
commande en souffrance	Rückstand
commande en souffrance	Rückstandsauftrag
Commande en souffrance	Rückstand
commande fournisseur	Einkaufsbestellung
commande fournisseur	Bestellung
commande fournisseur intersociétés	Intercompany-Bestellung
commande fournisseur prévisionnelle	geplante Einkaufsbestellung
commande globale	Abrufauftrag
commande globale	Rahmenauftrag
commande groupée	Großauftrag
commande lancée	freigegebener Auftrag
commande multidevise	Bestellung in mehreren Währungen
Commande ouverte	Abrufauftrag
commande ouverte	Abrufauftrag
Commande ouverte	Rahmenauftrag
Commande ouverte	Rahmenauftrag
commande UIDL	UIDL-Befehl
commande vente	Verkaufsauftrag
commande vente	Auftrag
commande vocale	Sprachbefehl
commande vocale	Stimmbefehl
commande à tonalité	Tonwahlbefehl
configuration à la commande	auftragsgemäße Konfiguration
configuration à l'aide d'un bouton de commande	Konfiguration auf Knopfdruck
conteneur de commandes	Befehlscontainer
contrôle de barre de commandes	Befehlsleisten-Steuerelement
coût de revient par commande	Auftragskalkulation
demande de réquisition de pièces, bon de commande	Materialanforderung
en commande	in Auftrag/in Bestellung
en-tête commande	Auftragskopf
en-tête commande	Verkaufs-/Einkaufskopf
en-tête de commande	Auftragskopf
en-tête de commande	Verkaufs-/Einkaufskopf
en-tête de la commande	Verkaufs-/Einkaufskopf
en-tête de la commande	Auftragskopf
en-tête du bon de commande	Kopfzeile der OrderForm (OrderForm)
environnement de ligne de commande Exchange Management Shell	Exchange-Verwaltungsshell
fabrication sur commande	auftragsgemäße Herstellung
fabrication sur commande	planmäßige Herstellung
facture de la commande fournisseur intersociétés	Intercompany-Rechnung
Fenêtre Commande	Befehlsfenster
fenêtre d'invite de commandes	Eingabeaufforderungsfenster
fichier de commandes	Batchdatei
Gestionnaire de commandes et de clients	Kunden- und Bestellungs-Manager
interface de commande Transporter	Transporter-Befehlsshell
interface de ligne de commande	Befehlszeilenschnittstelle
interpréteur de commandes	Shell
interpréteur de commandes d'Operations Manager	Operations Manager-Shell
interpréteur de commandes graphique de serveur	grafische Shell für Server
invite de commandes	Eingabeaufforderung
invite de commandes avec élévation de privilèges	Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten
invite de commandes MS-DOS	MS-DOS-Eingabeaufforderung
ligne commande	Verkaufs-/Einkaufszeile
ligne commande	Auftragsposition
ligne commande service	Serviceauftragsposition
ligne commande service	Serviceauftragszeile
ligne commande vente	Auftragsposition
ligne commande vente	Verkaufsauftragszeile
ligne commande vente	Bestellposition/Auftragsposition
ligne de commande	Auftragsposition
ligne de commande	Verkaufs-/Einkaufszeile
ligne de commande	Befehlszeile
ligne de commande client	Verkaufsauftragszeile
ligne de commande client	Auftragsposition
ligne de commande client	Bestellposition/Auftragsposition
ligne de commande de service	Serviceauftragszeile
ligne de commande de service	Serviceauftragsposition
ligne de commande de vente	Verkaufsauftragszeile
ligne de commande de vente	Bestellposition/Auftragsposition
ligne de commande de vente	Auftragsposition
marge de renouvellement de commande	Wiederbestellung Toleranzzeit
mode commande vocale	Stimmbefehlmodus
montant net attendu de la commande fournisseur	erwarteter Nettobestellwert
numéro de commande	Bestellnummer
objet bon de commande	Bestellformularobjekt
outil de déploiement en ligne de commande	Befehlszeilen-Bereitstellungstool
outil en ligne de commande	Befehlszeilentool
outil en ligne de commande du Gestionnaire de serveur	Server-Manager-Befehlszeilentool
pipeline de traitement des commandes	Order Processing Pipeline
point de commande	Meldebestand
pourcentage de livraison excédentaire de la commande fournisseur	zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent
pourcentage de livraison incomplète de la commande fournisseur	zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent
programme en ligne de commande	Befehlszeilenprogramm
périphérique à commande par le souffle	Mundmaus, Saug- und Blasgerät
relation de commande	Befehlsbeziehung
remise sur commande	Auftragsrabatt
remise sur commande client	Auftragsrabatt
remise sur commande fournisseur	Rabatt für Bestellung
référence de commande	Auftrags-ID
saisie de commande	Auftragserfassung
seuil de commande en souffrance	Rückstandsauftragslimit
stratégie de commande client	Auftragsrichtlinie
stratégie de commande fournisseur	Bestellungsrichtlinie
Utilitaires de ligne de commande Microsoft 11 pour SQL Server	Microsoft Befehlszeilenprogramme 11 für SQL Server
Windows PowerShell - Interface de commande Virtual Machine Manager	Windows PowerShell - Virtual Machine Manager-Befehlsshell