Terms for subject Packaging containing carton

French	German
barquette en carton	Pappeschale
boîte en carton	Pappedose
boîte carton montée	Festkartonage feste Schachtel
boîte en carton	Pappeschachtel
boîte en carton compact standardisée	Einheitspappkasten (Ausdruck der Deutschen Bundesbahn, terme de la Deutsche Bundesbahn)
boîte en carton composée de deux pièces agrafées	Gürtelfaltschachtel Durchziehgürtelschachtel
boîte en carton composée de deux pièces agrafées	Gürtelschachtel Durchziehgürtelschachtel
boîte en carton spiralé	spiralgewickelte Pappaose
caisse-carton	Pappeschachtel
caisse carton de présentation	Schauverpackung
caisse carton de présentation	Aufstellverpackung
caisse carton de présentation	Präsentierverpackung
caisse en carton	Pappeschachtel
caisse en carton avec renforcement de bois	Pappeschachtel mit Holzverstärkung
carton absorbant	Saugpappe
carton absorbant	Saugpapier
carton au bisulfite	Sulfitpappe
carton bakélisé	Hartpappe
carton biplex	gegautschte Pappe
carton bitumine	Teerpappe
carton bituminé	Bitumenpappe
carton bituminé	Asphaltpappe
carton bituminé	bitumierte Bitumenpappe
carton bituminé	Pappe
carton bitumé	bitumierte Bitumenpappe
carton bitumé	Bitumenpappe
carton bitumé	Asphaltpappe
carton bitumé	Pappe
carton en bois	Holzschliffpappe
carton bois	Holzschliffpappe
carton bois	Holzpappe
carton bois brun	Braunschliffpappe
carton chromo	Chromokarton
carton chromo duplex	Chromoduplexkarton
carton collé	geklebter Karton
carton comprimé	Preßpappe
carton comprimé lustré	Preßspan
carton couché	kaschierte Pappe
carton couché un côté	einseitig gestrichene Pappe
carton couché une face	einseitig gestrichene Pappe
carton cuir	Braunschliffpappe
carton cuir	Lederpappe
carton de bois brun	Braunholzpappe Braunschliff
carton de fibres	Faserplatte
carton de maculature	Speltpappe
carton de maculature	Graupappe
carton de maculature	Schrenzpappe
carton de pâte brune mixte	braune Mischpappe
carton de pâte mécanique	Holzschliffpappe
carton de pâte mécanique	weiße Holzpappe
carton de pâte mécanique brune	Braunschliffpappe
carton de pâte mécanique brune	Lederpappe
carton de relieur	Buchbinderpappe
carton d’emballage	Schachtelpappe
carton d'emballage	Packpappe
carton d’isolation électrique	Elektro-Isolierpappe
carton double	kaschierte Pappe
carton double face	Wellpappe 2-fach
carton double face	einseitige Wellpappe
carton doublé de kraft	kraftpapierüberzogene Pappe
carton duplex	Duplexkarton
carton duplex	gegautschte Pappe
carton duplo	Duplokarton
carton en amiante	Asbestpappe
carton en pâte mécanique	Holzstoffpappe
carton enduit	gestrichene Pappe
carton fabriqué sur machine plate	Maschinenpappe
carton feutre	Kartonfilz
carton-feutre	Filzpappe
carton-feutre laineux	Wollfilzpappe
carton fossile	Asbestpappe
carton frictionné un côté	einseitig glatte Pappe
carton frictionné une face	einseitig glatte Pappe
carton goudronné	bitumierte Bitumenpappe
carton goudronné	Bitumenpappe
carton goudronné	Asphaltpappe
carton goudronné	Pappe
carton simple gris	Speltpappe
carton simple gris	Graupappe
carton simple gris	Schrenzpappe
carton gris de vieux papiers mêlés	Schrenzpappe
carton gris de vieux papiers mêlés	Graupappe
carton gris fabrication mécanique	Maschinengraupappe
carton gris à la forme	Handgraupappe
carton isolant	Isolierpappe
carton isolateur	Preßspan
carton Jacquard	Jacquardkarton
carton Jacquard	Jacquardpapier
carton sulfate kraft	Natronkraftpappe
carton sulfate kraft	Natronkraftkarton
carton laminé	geglättete Pappe
carton laqué	lackierte Pappe
carton manille	Manila-Karton
carton moulé	Karton aus Faserguß
carton multiplex	Schichtkarton
carton multiplex	Schichtpappe
carton multiplex	Multiplex-Pappe mehrschichtige Pappe
carton multi-plis	Mehrlagenkarton
carton multi-plis	Mehrlagenpappe
carton ondulé double face	einwellige Wellpappe, zweiseitige einwellige Wellpappe 3-fach
carton ondulé double face	einwellige zweiseitige Wellpappe
carton ondulé double face	Wellpappe dreifach
carton ondulé double-double	Doppel-Doppelwellpappe
carton ondulé double-double	zweiwellige Wellpappe
carton ondulé double-double	zweiwellige Doppel-Doppelwellpappe
carton ondulé double-face	doppelseitig beklebte Wellpappe
carton ondulé quintuple face	Wellpappe fünffach
carton ondulé simple face	Wellpappe 2-fach
carton ondulé simple face	Wellpappe zweifach
carton ondulé triple cannelé	dreiwellige Wellpappe
carton ondulé triple face	dreiwellige Wellpappe
carton ondulé triple face carton ondulé en grosses cannelures	grobwellige Wellpappe
carton ondulé triple face ou épaisseur	dreiwellige Wellpappe
carton ondulé une face	Wellpappe 2-fach
carton ondulé une face	Wellpappe zweifach
carton ondulé une face	einseitige Wellpappe
carton ondulé à cannelures croisées	gekreuzte Wellpappe (Pappe, deren zwei- oder dreiwellige Wellenbahnen kreuzweise angeordnet sind, carton double ou triple épaisseur dont les cannelures sont collées en forme de croix)
carton pure paille	Strohpappe
carton paille mixte	Strohmischpappe
carton papier	Kartonpapier
carton pour...	Kupfertiefdruckkarton
carton pour...	Kupfertiefdruckpapier
carton pour boîtes pliantes	Faltschachtelpappe
carton pour cartonnages	Kartonagenpappe
carton pour gobelets	Becherkarton
carton pour joints	Dichtpappe
carton-pâte	Papiermaché
carton-pâte	Faserguß
carton-pâte	Faserpreßstoff
carton-pâte	Pappmache
carton rigide	Hartpappe
carton résistant à l’état humide	naßfeste Pappe
carton Schrenz	Schrenzpappe
carton Schrenz	Speltpappe
carton Schrenz	Graupappe
carton simili-chromo	Chromoersatzkarton
carton triple face	einwellige Wellpappe, zweiseitige einwellige Wellpappe 3-fach
carton à base de vieux papiers	Speltpappe (mêlés)
carton à base de vieux papiers	Graupappe (mêlés)
carton à base de vieux papiers	Schrenzpappe (mêlés)
carton à boîtes raffiné	überzogene Kartonage
carton à la craie	gestrichene Pappe
carton à la forme	Handpappe
carton à lait	Milchverpackung aus Karton
carton à l’enrouleuse	Handpappe
carton à l’étoupage	Dichtungspappe
carton à l’étoupage	Dichtpappe
carton à nid d’abeilles	Wabenpappe
carton à plis multiples	Mehrlagenkarton
carton à plis multiples	Mehrlagenpappe
carton à reliure	Buchbinderpappe
carton à soude kraft	Natronkraftpappe
carton à soude kraft	Natronkraftkarton
couverture brute pour carton ondulé	Deckenbahn (bei Wellpappe)
emballage en carton	Pappeverpackung
emballage en carton-pâte	Faserpreßstoffverpackung
emballage en carton-pâte	Fasergußverpackung
fût carton	Pappetrommel
gobelet en carton	Papierbecher
machine pour la fabrication du carton	Kartonherstellungsmaschine
machine pour la fabrication du carton	Kartoniermaschine
machine pour la fabrication du carton ondulé	Wellpappenmaschine
panneau en carton	Pappewandung
papier brut ou de base pour carton ondulé	Wellpappenrohstoff
paroi en carton	Pappewandung
petits objets fixés sur un support en carton	Kleinwaren auf Kartonunterlage
pâte à carton	Halbkarton
sous-couche carton	Kleinwaren auf Kartonunterlage
support en carton	Pappeunterlage
tambour en carton	Pappetrommel