Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Agriculture
containing
base
|
all forms
|
exact matches only
French
German
adhésif à
base
d'albumine
Blutalbuminleim
aliment composé à
base
de céréales pour animaux
Getreidemischfuttermittel
aliment composé à
base
de céréales pour les animaux
Getreidemischfuttermittel
aliment composé à
base
de produits laitiers
Milchmischfuttermittel
aliment de
base
Grundnahrungsmittel
amidon de
base
Primärstärke
année de
base
Basisjahr
auxiliaires de stimulation de la production à
base
d'antibiotiques
antibiotische Leistungsförderer
base
aérienne
Standlinie
base
conchylicole
Muschelbank
Base
de données des structures agricoles
Datenbank Landwirtschaftsstrukturen
base
de mesure des déformations
Bezugslänge
base
de mesure des déformations
Abgriff
base
du grain
Kornbasis
base
d'un tuyau
Draenrohrrinne
base
fourragère
Rauhfuttergrundlage
base
fourragère de l'exploitation
betriebseigene Rauhfuttergrundlage
base
fourragère propre à l'exploitation
betriebseigene Rauhfuttergrundlage
base
graphique de référence
kartographische Bezugsgrundlage
base
maïs
Grundfläche für Mais
boisson à
base
de babeurre
Buttermilchgetränk
boisson à
base
de cidre
Getränk aus Obstwein
boisson à
base
de lait
Milchmischgetränke
boisson à
base
de lait
Milchgetränk
boisson à
base
de lait
Milchmischgetränk
boisson à
base
de malt
Malzgetraenk
boisson à
base
de petit-lait
Molkegetränk
boisson à
base
de quinine
chininhaltige Limonade
boisson à
base
de réglisse
Getränk auf Süßholzbasis
boisson à
base
de vin
Getränk aus Wein
boisson à
base
de vin
Getränke auf Weinbasis
boisson à
base
de vin
Bowle
boisson à
base
de vin de fruits
Getränk aus Fruchtwein
camp de
base
Basis-Lager
camp de
base
Waldbrand-Lager
catalogue commun des matériels de
base
pour les matériels forestiers de reproduction
Gemeinsamer Katalog für Ausgangsmaterial von forstlichem Vermehrungsgut
chaîne de conserves à
base
de poisson
Anlage für Fischkonservenherstellung
chewing gum
base
chewing gum base
chewing gum
base
master blend
chewing gum
base
bubble gum base
cocktail à
base
de vin
weinhaltiger Cocktail
cocktail à
base
de vin
Weincocktail
Comité d'application pour les boissons aromatisées à
base
de vin
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über aromatisierte weinhaltige Getränke
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à
base
de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - produits transformés à
base
de fruits et de légumes
Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
comité des produits de
base
Ausschuss für Grundstoffe
Comité du Codex sur les produits carnés traités à
base
de viande et de chair de volailles
Codex-Ausschuss für behandelte Fleischerzeugnisse aus Fleisch und Geflügelfleisch
conditions de
base
Grundforderungen
contingents de
base
Grundquoten
cotisation à la production de
base
Grundproduktionsabgabe
culture de fromagerie à
base
de petit-lait
Fettsirtenkäsereikultur
céréale de
base
Grundgetreideart
céréales de
base
Grundgetreide
céréales et préparations à
base
de céréales
Getreide und Getreideerzeugnisse
engrais secondaire à
base
de matières premières
Sekundärrohstoffdünger
engrais à
base
d'algues
Algendünger
engraissement à
base
de céréales
Getreidemast
engraissement à
base
de plantes sarclées
Hackfruchtmast
engraissement à
base
de plantes-racines
Hackfruchtmast
engraissement à
base
de racines
Hackfruchtmast
exploitation de
base
Heimbetrieb
fertilisant à
base
d'algues
Algendünger
fertilisation de
base
Grunddüngung
fixation de la valeur de
base
pour l'assiette de l'impôt
Einheitsbewertung
fumier de
base
Stapelmist
fumure de
base
Grunddüngung
fumure de
base
Krumendüngung
fécule de
base
Primärstärke
gomme
base
Kaumasse
herbicide à
base
d'hormone
Wuchsstoff/herbizide
herbicide à
base
d'hormone
Hormonmittel
herbicide à
base
d'hormone
Wuchsstoff
herbicide à
base
d'urée
Harnstoffherbizid
inventaire des substances et matériaux de
base
utilisés pour la préparation d'arômes
Verzeichnis der Ausgangsstoffe und sonstigen Stoffe für die Herstellung von Aromen
lait destiné à la fabrication de produits à
base
de lait
Werkmilch
l'enquête est
basée
sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère
die Untersuchung basiert auf der totalen Diät oder auf dem "Einkaufskorb"
liqueur à
base
d'oeufs
Advokat
liqueur à
base
d'oeufs
Eierlikör
liqueur à
base
d'oeufs / advocaat / avocat / Advokat:
Eierlikör oder Advokat / Advocaat / Avocat
liste communautaire des matériels de
base
admis pour la production de matériels forestiers de reproduction
gemeinschaftliche Liste des zugelassenen Ausgangsmaterials für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut
matériel forestier de
base
forstliches Ausgangsmaterial
matériel forestier de
base
Ausgangsmaterial für forstliches Vermehrungsgut
matériels de
base
Basismaterial
matériels de
base
Ausgangsmaterial
matériels de
base
Vermehrungsmaterial
MGS totale de
base
Ausgangs-Gesamt-AMS
mixeur de solution d'engrais de
base
Stammloesungsmischer
modèle communautaire de prévisions des récoltes sur
base
de données météorologiques
Gemeinschaftsmodell für Erntevoraussagen anhand meteorologischer Daten
multiplication de semences de
base
de céréales
Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
Ordonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays de production des matières de
base
composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac
Verordnung über die Angabe des Produktionslandes von Rohstoffen vom 6.März 2000 in Lebensmitteln sowie von Fleisch im Offenverkauf
Ordonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays de production des matières de
base
composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac
Rohstoffdeklarationsverordnung
organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à
base
de fruits et légumes
gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
paille traitée par une
base
soude ou amoniaque
aufgeschlossenes Stroh
petites et moyennes industries de
base
rurales et à forte intensité de main-d'oeuvre
kleine und mittlere arbeitsintensive Grundindustrien auf dem Lande
plafonnement de la cotisation à la production de
base
Begrenzung der Grundproduktionsabgabe
plan de
base
Nullebene
plant de
base
Basispflanzgut
plants de
base
Ausgangsbestand
plants pré-
base
Vorstufenpflanzgut
poudre de lait à
base
de graisse végétale
Milchpulver mit nicht tierischen Fetten
prix de
base
affecté d'un coefficient
Grundpreis, multipliziert mit einem Koeffizienten
prix de
base
saisonnalisé
saisonal festgesetzter Grundpreis
prix de
base
saisonnalisé
je nach Jahreszeit
unterschiedlich
festgesetzter/saisonal festgesetzter Grundpreis
prix de
base
saisonnalisé
jahreszeitlich angepasster Grundpreis
prix de
base
saisonnalisé
der je nach Jahreszeit festgesetzte Grundpreis
prix hors quota de
base
Preis ausserhalb der Grundquote
prix indicatif de
base
Grundrichtpreis
produit de
base
Ware
produit de
base
Ausgangsprodukt
produit frais à
base
de poulet
frisches Geflügelerzeugnis
produit précuisiné à
base
de poisson
Fischfertiggericht
produit à
base
de fromage fondu
Schmelzkäsezubereitung
produit à
base
de fromage fondu
verarbeitetes Käseprodukt
produit à
base
de graisse du lait
Milchfettprodukt
produit à
base
de lait
Erzeugnis auf Milchbasis
produit à
base
de viande
Fleischerzeugnis
produit à
base
de viande hachée
Hackfleischware
produit à
base
de viande hachée crue
rohe Hackfleischware
produits de
base
Produktionsstamm
produits transformés à
base
de céréales et de riz
Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse
produits à
base
de lait frais
Frischmilcherzeugnisse
Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel,
basé
sur les biotechnologies
1988-1993
Mehrjähriges Programm
1988-1993
für auf Biotechnologie gestützte agroindustrielle Forschung und technologische Entwicklung
prélèvement de
base
à l'importation
Grundabschöpfung für die Einfuhr
prélèvement de
base
à l'importation
Grundbetrag
prélèvement de
base
à l'importation
Grundabschöpfung
prélèvement de
base
à l'importation
Einfuhrabschöpfung
préparation à
base
de jaune d'oeuf
Eigelbpräparat
préparation à
base
de lait
Milchpräparat
préparation à
base
de produits laitiers
Milchprodukte-Zubereitung
pâturage à
base
de trèfle
Kleegrasweide
période de
base
Basiszeit
quota de
base
de référence
Referenzgrundquote
quotas de
base
Grundquoten
ration de
base
Erhaltungsfutter
ration de
base
Erhaltungsration
ration de
base
Grundfutter
régime d'importation de
base
normale Einfuhrregelung
secteur endogène de
base
endogene Basisbranche
semence de
base
Basissaatgut
semence pré-
base
Vorstufensaatgut
semences de
base
Basissaatgut
semences pré-
base
Vorstufensaatgut
solution d'engrais de
base
Stammloesung
spécialité à
base
de lait frais
Frischmilchspezialität
substance de
base
Grundsubstanz
substance de
base
Grundbestandteil
sucres,préparations à
base
de sucre et miel
Zucker,Zuckerwaren und Honig
superficie de
base
Grundfläche
superficie de
base
régionale
regionale Grundfläche
sélection de
base
Basiszucht
sélectionneur de
base
Basiszüchter
tabac à
base
de côtes laminées et hachées
Rippentabak
taux de la restitution de
base
à l'exportation adjugé
zugeschlagener Satz der Grundausfuhrerstattung
taux de liaison au sol de
base
Basisanteil der Bodengebundenheit
tourteau à
base
de soja
Sojabohnenkuchen
tourteaux à
base
de germes de maïs
Maiskeimkuchen
valeur de
base
pour l'assiette des impôts
Einheitswert
valeur maximale de
base
maximale Basiswert
valeur maximale de
base
sur prairies
maximale Basiswert auf Weiden
valeur maximale de
base
sur terres arables
maximale Basiswert auf Ackerbauland
à
base
de lait cru
aus Rohmilch hergestellt
à la
base
an der Basis
à la
base
am Stammende
éléments nutritifs de
base
Hauptnährstoffe
éléments nutritifs de
base
Kernnährstoffe
étiquetage de la viande bovine et des produits à
base
de viande bovine
Etikettierung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen
Get short URL
