Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Information technology
containing
base
|
all forms
|
exact matches only
French
German
accès aux
bases
de données
Zugang zu Datenbanken
accès aux
bases
de données communautaires
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
adresse
base
Ausgangspunkt
adresse
base
Grundadresse
adresse
base
unmodifizierte Adresse
adresse
base
Nullpunkt
adresse
base
Basisadresse
adresse
base
Bezugsadresse
adresse
base
Adressenkonstante
adresse
base
Herkunftsort
adresse
base
Anfangsadresse
adresse de
base
unmodifizierte Adresse
adresse de
base
Grundadresse
adresse de
base
Bezugsadresse
adresse de
base
Nullpunkt
adresse de
base
Anfangsadresse
adresse de
base
Ausgangspunkt
adresse de
base
Herkunftsort
adresse de
base
Adressenkonstante
amplificateur à
base
commune
Verstärker in Basisschaltung
analyse de
base
de données
Datenbankanalyse
appel de
base
de données
Dateianwahl
application répartie à
base
image
bildgestützte verteilte Anwendung
approche orientée logique des
bases
de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de
bases
de données et bases de connaissances
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
architecture répartie de
base
de données
verteilte Architektur der Datenbanken
assistant-programmeur à
base
de connaissances
Kenntnis-basierte Programmierhilfe
attribut de
base
Basisattribut
bande de
base
Grundband
base
bibliographique
Literaturdatenbank
base
d'apprentissage
Lerndatenbank
base
de connaissance déductive
deduktive wenn-dann-Wissensbasis
base
de connaissances
Wissensbasis
base
de diffusion
Diffusionsdatenbank
base
de division
Einteilungsprinzip
base
de donnée adressable par le contenu et la structure
Datenbank, die nach Inhalt und Struktur adressierbar ist
base
de données
Datenbestand
base
de données
Datenbasen
pl.
base
de données administrative
Datenbank für den Verwaltungsbereich
base
de données auxiliaire
Hilfsdatenbasis
base
de données bibliographiques
Literaturdatenbank
base
de données conceptuelle
Begriffsdatenbank
base
de données de connaissances
Wissensbank
(
ssn
)
base
de données de connaissances
Wissensdatenbank
(
ssn
)
base
de données de référence
Referenzdatenbank
base
de données de réseau
vernetzte Datenbank
base
de données de sécurité
Datenbank für den Sicherheitsbereich
base
de données de type hiérarchique
hierarchische Datenbank
base
de données des relations industrielles
Datenbank der Arbeitsbeziehungen in Europa
base
de données destinée au contrôle de l'application des directives
die der Verwaltung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften dient
base
de données destinée au contrôle de l'application des directives
Datenbasis
base
de données distribuée
dezentrale Datenbank
base
de données distribuée
dezentralisierte Datenbasis
base
de données documentaires
Dokumentationsdatenbasis
base
de données dynamiques
dynamische Datenbasis
base
de données déductive
Deduktionsdatenbasis
base
de données en hypertexte
Hypertext-Datenbank
base
de données en réseau
Mehrstufendatenbasis
base
de données en réseau
Netzdatenbasis
base
de données factice
Simulationsdatenbank
base
de données fictive
Simulationsdatenbank
base
de données hiérarchique
hierarchische Datenbank
base
de données hiérarchique multi-niveau
Netzdatenbasis
base
de données hiérarchique multi-niveau
Mehrstufendatenbasis
Base
de données internationales pour des informations chimiques uniformes
Internationale Datenbank für einheitliche Informationen über Chemikalien
Base
de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
Nächste Generation integrierter Datenbanken und Wissensbasen-Managementsysteme
base
de données inversée
invertierte Datenbank
base
de données multi-fichiers
Datenbasis mit mehreren Dateien
base
de données multi-média
multimediale Datenbank
base
de données multi-utilisateur
Mehrbenutzerdatenbasis
base
de données multi-utilisateur
Mehrbenutzerdatenbank
base
de données numériques
numerische Datenbank
Base
de données océanographiques sur la Méditerranée et l'Atlantique Nord
Ozeanographische Datenbank für Mittelmeer und Nord-Atlantik
base
de données physique
physische Datenbank
base
de données privée
private Datenbank
base
de données publique
öffentliche Datenbank
base
de données publiques
öffentliche Datenbank
base
de données relationnelles
relationale Datenbank
base
de données relationnelles
relationelle Datenbasis
base
de données relatives aux groupes d'intérêt
Datenbank für bestimmte Interessengruppen
base
de données répartie
dezentrale Datenbank
base
de données répartie
dezentralisierte Datenbasis
base
de données répartie
verteiltes Datenbanksystem
base
de données répartie
verteilte Datenbank
base
de données SIRENAC
Datenbank Sirenac
base
de données statique
statische Datenbasis
base
de données sur les essais de corrosion
Datenbank mit Daten zu Korrosionsversuchen
base
de données sur les ingrédients des détergents
Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
base
de données sur les mines
Minendatei
base
de données textuelles
Textdatenbasis
base
de données textuelles
Textdatenbank
base
de données topographiques
Datenbank über die Topographie
base
de données vocales
akustische Datenbank
base
de données vocales
Sprechdatenbasis
base
de faits
Faktenbasis
base
de numération
Basis der Zahlendarstellung
base
de production
Produktionsdatenbank
base
de règles
Regelbasis
base
de séparation flottante
Basis der Gleitpunktschreibweise
base
du film
Filmträger
base
factuelle
Faktenbasis
base
nationale de données
nationale Datenbasis
base
physique
physische Datenbank
biens et services de
bases
de données en ligne
Online-Datenbankprodukte und -dienste
blocage d'une
base
de données
Datenbasisperre
cadence fixée par une
base
de temps ou horloge
Taktzeit
carte de commande de
base
Basis-Steuerplatine
cellule de
base
de données
Datenbasiszelle
choix de
base
Grundwahl
choix de
base
Ausgangswahl
circuit de
base
Basisschaltung
clôture d'une
base
de données
Schließen einer Datenbank
clôture d'une
base
de données
Schließen einer Datenbasis
codage de
base
Grundkodierung
colonne de
base
de données
Datenbasispalte
commande à
base
de microprocesseurs
Mikroprozessorsteuerung
compilateur de
base
Root-Kompilierer
compilateur de
base
Zwischencode-Kompilierer
complément à la
base
Radixkomplement
complément à la
base
Basiskomplement
compteur de
base
Grundzählwerk
compteur de
base
Basiszähler
construction et interrogation des
bases
de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique
Konstruktion und Abfrage von Wissensbasen unter Verwendung natürlicher Texte und Grafiken Graphiken
construction et interrogation des
bases
de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique
ACORD
consultation de
bases
de données documentaires
Abfrage von Dokumentationsdatenbanken
consultation d'une
base
de données
Datenbankabfragen
convertisseur en bande de
base
digitales Modem
couche mince à
base
de silicium
Silizium-basierte Schicht
cycle de
base
Grundzyklus
cycle de
base
Basiszyklus
cycle de
base
Speicherzyklus
description de langage
basée
sur le texte
textorientierte sprachliche Beschreibung
descriptions de langage
basées
sur le texte
textorientierte sprachliche Beschreibung
descriptions de langage
basées
sur le texte
textorientierte Beschreibung
diffusion d'une
base
de données
Vertrieb einer Datenbank
dispositif
basé
sur des propriétés capacitives
kapazitives Gerät
dispositif multicouche à
base
de silicium
mehrschichtiger Bauteil auf Siliziumbasis
document de
base
Ausgangsunterlage
document de
base
Ausgangsdokument
document de
base
Urbeleg
document de
base
Ursprungsbeleg
document de
base
Originaldokument
donnée de diagnostic de
base
wesentliche Diagnosedaten
données de
base
Basisdaten
décodage d'une
base
de données
Entschlüsselung einer Datenbasis
déport de la ligne de
base
Plazierung unabhängig von der Schriftlinie
ensemble de données de
base
Basisdatensatz
environnement avancé de la
base
de données
fortschrittliche Datenbasisumgebung
erreur de
base
de temps
Rasterverzerrung
erreur de
base
de temps
Timing-Fehler
espace de
base
detaillierter Problemraum
espace de
base
Problemraum
ETCD en bande de
base
digitales Modem
exponentiation en
base
x
Exponentierung in X-Basis
fermeture d'une
base
de données
Schließen einer Datenbank
fermeture d'une
base
de données
Schließen einer Datenbasis
fichier de
base
Bestandsdatei
fichier de
base
Stammdatei
fonctions de
base
de temps
Zeitbasisfunktion
fréquence de
base
Taktfrequenz
fréquence de
base
Taktfolge
gestion automatique de
base
de données
automatisierte Datenbankverwaltung
gestion
base
de données
Datenbankverwaltung
gestionnaire de
bases
de données intégré
integriertes Datenbankverwaltungssystem
gestionnaire d'une
base
de données
Datenbankverwalter
gestionnaire neuronal hiérarchique
basé
sur le réseau
netzgestütztes hierarchisches Managementsystem
gisement
basé
objet
objektorientiertes Repositorium
groupe de travail "
base
de données"
Gruppe "Datenbank"
implémentation d'une
base
de données
Implementierung einer Datenbasis
indications de
base
Hintergrund
informations de
base
Grundtaktsignal
instruction de
base
Grundbefehl
instructions de
base
pour processeur
Grundbefehle der Zentraleinheit
interface du multiplex d'accès de
base
multiplexe Basiszugriffsschnittstelle
interrogation des
bases
de données
Abfrage von Dateien
interrogation d'une
base
de données
Abfragen von Datenbasen
langage de
base
niedere Programmiersprache
liaison de
base
Grundverknüpfung
liaison de
base
grundverbindung
ligne de
base
Schriftlinie
ligne de
base
du caractère
Zeichengrundlinie
logiciel de
base
Systemsoftware
logiciel de
base
Basissoftware
logiciel à
base
de composants
komponentengestütztes Softwaresystem
machine
base
de données
Datenbankrechner
machine
base
de données
Datenbankmaschine
machine à
base
de connaissances
Wissensbankmaschine
machine à
base
de données relationnelles
relationale Datenbankmaschine
mise au point des
bases
de connaissances
Wissensbasisüberprüfung
mise en oeuvre d'une
base
de données
Implementierung einer Datenbasis
mise à
base
d'Invar
Invar-Basismeßlatte
mise à jour d'une
base
Aktualisierung einer Datenbasis
mise à jour d'une
base
Aktualisierung einer Datenbank
mise à jour sur
base
annuelle
Aktualisierung auf Jahresbasis
modem en bande de
base
digitales Modem
modulateur de fréquence de
base
Grundfrequenzmodulator
modèle de
base
de données
Datenbankmodell
modèle de
base
de données
Datenmodell
montage de
base
Basisschaltung
méthode d'accès de
base
Basiszugriffsmethode
méthode d'accès de
base
en télétraitement
einfache Übertragungszugriffsmethode
méthode d'accès de
base
en télétraitement
Grund-Datenverkehrszugriffsverfahren
numération à
base
Radixschreibweise
numération à
bases
multiples
Gemischtradix-Schreibweise
numération à
bases
multiples
Zahlendarstellung mit wechselnder Basis
numération à
bases
multiples
Gemischtbasis-Schreibweise
objet de
base
elementare Komponente
objet de mise en page de
base
elementares Layout-Objekt
objet de mise en page de
base
Layout-Basisobjekt
objet de mise en page de
base
Basislayoutobjekt
objet logique de
base
logisches Basisobjekt
objet logique de
base
elementares logisches Objekt
opérateur à
base
de règle
normengestützter Operator
ordinateur de
base
de données
Datenbankmaschine
pagination à
bases
multiples
Seitenbildung mit mehreren Basisseiten
plateforme à
base
CMOS
CMOS-gestützte Plattform
pont de
base
Basis-Polarisationsbrücke
procédure de
base
de données
Datenbasisprozedur
procédure de
base
de données
Datenbankprozedur
producteur de
bases
de données
Datenbasenhersteller
programmation à
base
de règles
regelbasiertes Programmieren
programmation à
base
de règles
regel-orientierte Programmierung
protection de la
base
de données
Datenbanksicherung
Protocole, établi sur la
base
de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
recodification d'une
base
de données
Wiedercodierung einer Datenbasis
recodification d'une
base
de données
Wiedercodierung einer Datenbank
registre d'adresse de
base
Basisregister
registre d'adresse de
base
Basisadressregister
registre de
base
Basisregister
repertoire des caracteres graphiques teletex de
base
grafischer graphischer Basiszeichenvorrat des Teletex-Systems
repertoire des fonctions de commande teletex de
base
Basisvorrat an Steuerungsfunktionen des Teletex-Systems
retard de propagation de la porte de
base
Signallaufzeit des Grundgatters
retour au menu de
base
Rückkehr ins Hauptmenü
répertoire d'instructions de
base
Grundbefehlsvorrat
répertoire d'instructions de
base
Basisbefehlssatz
réseau de
base
pan-européen IXI
IXI europaweites Backbone-Netz
réseau local bande de
base
en bus à jeton
Basisband-System
réseau local bande de
base
en bus à jeton
Basisband-Token-Bus-Netz
réseau local en bande de
base
à jeton sur bus
Basisband-Token-Bus-Netz
réseau local en bande de
base
à jeton sur bus
Basisband-System
segment de
base
elementarsegment
service de banque de données
basé
sur l'usage d'un réseau public
Datenbankdienst über das öffentliche Netz
signalisation en bande de
base
Basisbandsignalisierung
signalisation en bande de
base
In-Band-Signalisierung
sous-programmes de gestion de
bases
de données
Datenbank-Verwaltungsroutinen
structure de contrôle
basée
sur les attentes
erwartungsgesteuerte Inferenz
structure de contrôle
basée
sur les prévisions
erwartungsgesteuerte Inferenz
structure émetteur-
base
Emitter-Basis-Struktur
système avancé de gestion à
base
de connaissances
fortgeschrittenes Wissensbasismanagementsystem
système
basé
sur la connaissance
wissenbasiertes System
système
basé
sur la représentation des connaissances hybrides
Hybridsystem
système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des
bases
d'information
wissensbasiertes benutzerfreundliches System für die Anwendung von Informationsbasen
système de
bases
de connaissances distribué
verteiltes Wissensbasen-System
système de communication de
base
de données
Datenbank-Kommunikationssystem
système de gestion de
base
de données relationnel
relationales Datenbank-Managementsystem
système de gestion de
bases
de données
Datenbankbetriebssystem
système de gestion de
bases
de données orienté objet
objektorientiertes Datenbankverwaltungssystem
système de gestion de
bases
de données orienté objet
objektorientiertes Datenbasisverwaltungssystem
système de gestion de
bases
de données orienté objet
objektorientiertes Datenbank-Verwaltungssystem
système de gestion de
bases
de données relationnelles
relationales Datenbanksystem
système de gestion de
bases
de données relationnelles
relationales Datenbank-Verwaltungssystem
système de gestion de
bases
de données relationnelles
Verwaltungssystem für relationale Datenbanken
système de gestion de
bases
de données réparti
verteiltes Datenbankverwaltungssystem
système de gestion de la
base
de connaissances
Wissensbankverwaltungssystem
système de numération en
base
deux
duales System
système de numération en
base
deux
duales Zahlensystem
système de numération en
base
deux
binäres Zahlensystem
système de numération en
base
deux
Binärzahlensystem
système de numération en
base
deux
Dualsystem
système de numération en
base
deux
Binärsystem
système d'exploitation de
base
Grundbetriebssystem
système d'exploitation de
base
Basisbetriebssystem
système d'information
basé
sur le réseau
netzgestütztes Informationssystem
système expert à
base
de modèles
modellbasiertes Expertensystem
système intégré de gestion de
bases
de données
Datenbank-Management-System
système intégré de gestion de
bases
de données
Datenbankverwaltungssystem
système intégré de gestion de
bases
de données
integriertes Datenbankverwaltungssystem
système multi-senseurs
basé
sur la connaissance
wissensverarbeitendes Multisensorsystem
système orienté transaction à
base
de caractères
zeichenorientiertes Transaktionssystem
système à
base
de connaissance
intelligentes wissensbasiertes System
système à
base
de connaissance
wissensbasiertes System
Système à
base
de connaissance
wissenbasiertes System
système à
base
de règles
regelbasiertes System
système à orientation objet
basé
sur connaissances
Objektbezogenheit,wissensbasiertes System
systèmes de
bases
de données
Datenbanksysteme
systèmes de gestion des
bases
de données orientées objets en interfonctionnement
dialogfähige objektorientierte Datenbasis-Managementsysteme
sécurité de la
base
de données
Datenbanksicherheit
temps de propagation de la porte de
base
Signallaufzeit des Grundgatters
traitement de
base
annuel
jaehrliches Grundgehalt
traitement de
base
mensuel
Monatsgrundgehalt
traitement de
base
mensuel
monatliches Grundgehalt
traitement mensuel de
base
monatliches Grundgehalt
traitement mensuel de
base
Monatsgrundgehalt
transmission en bande de
base
Basisbandübertragung
transmission optique en bande de
base
optische Basisbandübertragung
type de document de
base
Basisdokumenttyp
Un environnement à
base
de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants
Wissensbasisumgebung für Softwaresystemstrukturierung mit Wiederverwendung von Elementen
Une approche à
base
de règles du développement des systèmes d'information
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
unité de mesure de
base
Grundmeßeinheit
unité de mesure de
base
Basismeßeinheit
utilisation directe d'une
base
Echtzeitbetrieb einer Datenbank
utilisation indirecte d'une
base
indirekter Betrieb einer Datenbank
verrouillage d'une
base
de données
Datenbasisperre
version de
base
Grundform
vue de concept de
base
Ansichtskonstrukt
à
base
de microprocesseurs
auf Mikroprozessorbasis
éditeur de
base
de connaissances
Wissensbasis-Editor
éditeur de
base
de connaissances
Wissensbank-Editor
éditeur d'une
base
de connaissances
Wissensbank-Editor
éditeur d'une
base
de connaissances
Wissensbasis-Editor
édition par l'intermédiaire de
bases
de données
Datenbasis-Veröffentlichung
élément de document de
base
Element des Basisdokumentes
élévation à la puissance en
base
x
Exponentierung in X-Basis
émetteur-récepteur en bande de
base
digitales Modem
équipement de test d'accès de
base
Testausstattung für den Basiszugriff
état de la
base
Datenbasisstand
état de la
base
Datenbankstatus
Get short URL