Terms for subject Automatic control containing D

French	German
aptitude d'interruption	Unterbrechungsfähigkeit
bande proportionnelle d’un élément de commande	Proportionalbereich eines Regelglieds
chaîne d'action	Vorwärtszweig
chaîne d'action fermée	geschlossener Wirkungsweg
chaîne d'action ouverte	offener Wirkungsweg
coefficient d'action par dérivation	D-Beiwert
coefficient d'action par intégration	I-Beiwert
coefficient d'action proportionnelle	P-Beiwert
commande d'actionnement	Stellantrieb
commande d'instruction	Textanweisung
dispositif d'ajustage	Einsteller
durée d'établissement	Einschwingzeit
durée d'établissement de commande	Ausregelzeit
fonction d'appartenance	Zugehörigkeitsfunktion
gain d'action par dérivation	Vorhaltverstärkung
graphe d'état	Automatengraph
graphe d'état	Zustandsgraph eines sequentiellen Schaltsystems
identification d'un système	Identifikation
identification d'un système	Identifikation eines Systems
information binaire d'état	binäre Zustandsmeldung
intégrité d’un système de régulation multiboucle	Integrität eines mehrschleifigen Regelungssystems
matrice d'entrée	Eingangsmatrix
matrice d'entrée-sortie	Durchgangsmatrix
moteur d'inférence	Folgerungsmaschine
niveau de commande d'installation	Anlagenleitebene
probabilité de perte d'information en téléconduite	Wahrscheinlichkeit des Nachrichtenverlusts
probabilité de perte résiduelle d'information en téléconduite	Wahrscheinlichkeit des Nachrichten-Restverlusts
période d'échantillonnage	Abtastperiode
régulation à rétroaction d'état	Regelung mit Zustandsrückführung
réponse à la variable de référence d'un système de commande	Führungsverhalten des Regelkreises
réponse à une perturbation d'un système de commande	Störverhalten des Regelkreises
saturation d’intégrale	Integriersättigung
signal de fin d'exécution	Rückmeldesignal
système d'exploitation en temps réel	Echtzeitbetriebssystem
table des transitions d'états	Automatentafel
table des transitions d'états	Zustandsfolgetabelle
taux d'erreur résiduelle en téléconduite	Restfehlerquote
taux d'erreur sur les blocs en téléconduite	Blockfehlerquote
taux d'erreur sur les éléments binaires en téléconduite	Bitfehlerquote
taux de perte d'information en téléconduite	Nachrichtenverlustquote
taux de perte résiduelle d'information en téléconduite	Nachrichten-Restverlustquote
taux de transfert d'entrée	Eingaberate
temps de réaction d'interruption	Unterbrechungsreaktionszeit
transformateur d'isolement	Barriere
unité d'entrée analogique	Analogeingabeeinheit
unité d'entrée d'interruption	Unterbrechungseingabeeinheit
unité d'entrée numérique	Digitaleingabeeinheit
variable d'entrée	Eingangsgröße
variable d’erreur	Regeldifferenz
élément D	D-Glied
élément D	Differenzierglied
élément d'avance-retard	Vorhalt-Verzögerungsglied
élément d'élévation au carré	Quadrierglied