Terms for subject Religion containing D

French	German
accomplissement d'actes pastoraux dans la paroisse	Praxisvollzug in der Gemeinde
Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Autriche sur les relations cinématographiques	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Französischen Republik über die filmwirtschaftlichen Beziehungen
Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel	Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters
Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel	Abkommen von Florenz
animateur spirituel de place d'armes	Wpl Seels
animateur spirituel de place d'armes	Waffenplatzseelsorger
aumônerie de place d'armes	Waffenplatzseelsorge
aumônier de place d'arme	Waffenplatzfeldprediger
bâti-support de cloche d'église	Glockengeruest fuer Kirchenglocken
caractère d'emploi	Anwendungsmerkmal
caractère d'origine	Herkunftsmerkmal
cercle d'études des problèmes de notre temps de l'Église réformée	Arbeitskreis für Zeitfragen der evangelisch-reformierten Gesamtkirc...
cercle d'études des problèmes de notre temps de l'Église réformée	Arbeitskreis für Zeitfragen der ev.-ref.Gesamtkirchgemeinde
Comité consultatif d'experts en matière de théâtre	Beratender Sachverständigenausschuss für das Theaterwesen
Communauté d'intérêt des communautés israélites du canton de Berne	Interessengemeinschaft der jüdischen Gemeinden des Kantons Bern
Commune d'Europe	Europastadt
concierge d'église	Küsterin
concierge d'église	Küster
conflit d'idéologies	ideologischer Gegensatz
Conférence des Églises protestantes des pays latins d'Europe	Konferenz der protestantischen Kirchen lateinischer Länder in Europa
Croisade d'évangélisation mondiale	Weltweiter Evangelisations-Kreuzzug
cure d'âme	Seelsorge
drapeau d'honneur	Ehrenfahne
Etat d'origine culturelle	Staat des kulturellen Ursprungs
fabrique d'église	Kirchenrat
fabrique d'église	Kirchenvermögen
fabrique d'église	Kirchengutsverwaltung
Fédération d'Églises Libres Pentecôtisantes de Suisse	Bund Pfingstlicher Freikirchen der Schweiz
Institut d'éthique sociale	Institut für Sozialethik
livre d'heures	Brevier
livre d'Heures	Stundenbücher
membre d'une communauté religieuse	Angehöriger einer religiösen Gemeinschaft
mission d'évangélisation interne	Caritas
Musées nationaux d'histoire	Staatliche Historische Museen
ouverture d'esprit	initiative Gesinnung
poste d'ecclésiastique à plein temps	volle Pfarrstelle
poste d'ecclésiastique à plein temps	ordentliche Pfarrstelle
poste ordinaire d'ecclésiastique	volle Pfarrstelle
poste ordinaire d'ecclésiastique	ordentliche Pfarrstelle
principle d'identité	Identitätssatz
producteur d'un phonogramme	Tonträgerhersteller
producteur d'un phonogramme	Hersteller von Tonträgern
Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne 1991-1995	Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie 1991-1995
règle d'un ordre	Ordensregel
Service d'Entraide et de Développement des Unions Chrétiennes	Cevi-Weltdienst
Service d'Entraide et de Développement des Unions Chrétiennes	SEDUC
Service d'Entraide et de Développement des Unions Chrétiennes	CVJF-CVJM-Weltdienst
sommier de cloche d'église	Glockengeruest fuer Kirchenglocken
Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels	Satzung der internationalen Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut
système communautaire d'encadrement du prix des livres	gemeinschaftliches System zur Regelung der Buchpreise
système d'archivage électronique	elektronisches Dokumentationssystem
système d'archivage électronique	elektronisches Archiv
tronc d'église	Opferstock fuer Kirchen
Union suisse des comités d'entraide juive	VSJF
Union suisse des comités d'entraide juive	Verband schweizerischer jüdischer Fürsorgen
Union suisse des comités d'entraide juive	Verband Schweizerischer Jüdischer Armenpflegen
verrière d'église	Kirchenfenster
éditeur d'imagerie religieuse	religiöser Verleger