Terms containing Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans

Subject	French	German
law, insur.	accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law	Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law	Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénansrevisé	Revidiertes Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law, insur.	accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
social.sc.	Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law	Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans adopté par la Conférence gouvernementale chargée de réviser l'accord du 13 février 1961 concernant la sécurité sociale des bateliers rhénansréviséavec annexes	Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer,angenommen von der mit der Revision des revidierten Abkommen vom 13.Februar 1961 über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer beauftragten Regierungskonferenzmit Anhängen
law	Arrangement administratif pour l'application de l'accord du 30 novembre 1979 concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Verwaltungsvereinbarung zur Durchführung des Übereinkommens vom 30.November 1979 über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law	Arrangement administratif relatif aux modalités d'application de l'accord du 27 juillet 1950 concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans revisé le 13 février 1961	Verwaltungsvereinbarung zur Durchführung des am 13.Februar 1961 revidierten Abkommens vom 27.Juli 1950 über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
law	Arrêté fédéral approuvant l'accord international concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans	Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des internationalen Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer