| Subject | French | German |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement avec boucles en polyamide | Ausstattung des Spulenraumes mit Schlaufen aus Polyamid |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement avec brosses | Ausstattung des Spulenraumes mit Borsten |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement avec peau | Ausstattung des Spulenraumes mit Fell |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement avec peluche | Ausstattung des Spulenraumes mit Plüsch |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement de la navette | Ausstattung der Spulenraumes des Schutzen |
| tech., industr., construct. | garniture de l'évidement sans garniture | Ausstattung des Spulenraumes ohne Ausstattung |
| hobby, transp. | hauteur d'évidement | Schlitzhöhe |
| hobby, transp. | largeur d'évidement | Schlitzbreite |
| tech., industr., construct. | largeur de l'évidement de la navette | Breite des Spulenraumes |
| tech., industr., construct. | longueur de l'évidement de la navette | Länge des Spulenraumes |
| gear.tr. | profil auxiliaire d'évidement | Fußfreischnitt |
| tech., industr., construct. | profondeur de l'évidement de la navette | Tiefe des Spulenraumes |
| hobby, transp. | surface d'évidement | Schlitzfläche |
| transp., mech.eng. | vis de crosse à évidement en croix | kreuzschlitzschraube |
| construct. | évidement carré | Ausklinkung |
| med. | évidement cervicale totale | Halsevidement |
| med. | évidement cervicale totale | Neck- dissection |
| med. | évidement cervicale totale | radikale Halsdissektion |
| med. | évidement cervicale totale | Halsausräumung |
| tech., industr., construct. | évidement de la navette | Spulenraum |
| med. | évidement de l'orbite | Exenteratio orbitae |
| med. | évidement de l'orbite | Evisceratio orbitae |
| transp., polit. | évidement de l'étrier | Sattelschacht |
| mech.eng. | évidement de tubing | Rohrziehen |
| med. | évidement des territoires lymphatiques | Ausraeumung der Lymphgebiete |
| industr., construct., chem. | évidement destiné à recevoir la matière refoulée | Hohlraum zur Aufnahme des ausgepressten Schweissgrates |
| transp., polit. | évidement du corps | Gehäuseschacht |
| med. | évidement du globe oculaire | Exenteratio bulbi (evisceratio bulbi) |
| med. | évidement du globe oculaire | Evisceratio bulbi (evisceratio bulbi) |
| transp. | évidement décoratif | Zierleiste |
| transp. | évidement décoratif | Verzierung |
| med. | évidement ganglionnaire | Ausraeumung der Lymphgebiete |
| med. | évidement ganglionnaire du cou | Halsausräumung Hals-Evidement |
| transp. | évidement préforé | vorgebohrtes Loch |
| med. | évidement pétro-mastoïdien | Aufmeisselung des Warzenfortsatzes mit Freilegung saemtlicher Mittelohrraeume |
| med. | évidement pétromastoïdien de Hibler | Hibler-Operation |
| med. | évidement pétro-mastoïdien de Hilgermann | Hilgermann-Operation |
| transp. | évidement réniforme | Langloch |
| transp. | évidement réniforme | Aussparung |
| transp., construct. | évidements voûtés | gewoelbte Rueckwand |
