| Subject | French | German |
| met. | couteau pour élargisseur | Messer für Nachnahmebohrer |
| gen. | couteaux pour trepan elargisseur | backen fuer nachnahmebohrer |
| gen. | couteaux pour trepan elargisseur | backen fuer nachbohrer |
| textile | cylindre arqué élargisseur | Ausbreiter auf gebogenen Rollen |
| commun. | cylindre élargisseur | Senkzylinder |
| textile | dispositif èlargisseur | Ausbreiteinrichtung |
| tech., industr., construct. | dispositif élargisseur de tissus | Einrichtung zum Breihalten des Gewebes |
| tech., industr., construct. | rouleau élargisseur | Walzenbreithalter |
| tech., industr., construct. | rouleau élargisseur arqué avec revêtement élastique | gebogene,elastische bezogene Breitstreckwalze |
| tech., industr., construct. | rouleau élargisseur de type hélicoïdal | Breitstreckwalze |
| gen. | trepan elargisseur | nachnahmebohrer |
| gen. | trepan elargisseur | nachbohrer |
| construct. | élargisseur annulaire | ringförmiger Nachbohrer |
| transp. | élargisseur d'aile | Kotflügelverbreiterung |
| transp. | élargisseur d'aile arrière | verbreiterter Kotflügel hinten |
| transp. | élargisseur d'aile avant | verbreiterter Kotflügel vorn |
| transp. | élargisseur de bas de caisse | Karosserieverbreiterung |
| mach.mech. | élargisseur de trou de sonde | Erweiterer |
| construct. | élargisseur denté | Zackennachbohrer |
| construct. | élargisseur tranchant | schneidend-scherender Nachbohrer |
| construct. | élargisseur à couteaux | schneidender Nachbohrer |
| construct. | élargisseur à cônes dentés | Rollennachbohrer |
| tech., industr., construct. | élargisseur à lattes | Lattenbreithalter |
| construct. | élargisseur à peigne | kammförmiger Nachbohrer |
| transp. | élargisseurs latéraux | Seitenverbreiterungen |
