| Subject | French | Estonian |
| anim.husb. | abattage d'urgence | hädatapmine |
| environ. | abri d'urgence | hädapeavari |
| environ. | abri d'urgence | hädaulualune |
| fish.farm. | action d'urgence | kiireloomuline meede |
| econ. | aide d'urgence | hädaabi |
| comp., MS | appel d'urgence | hädaabikõne |
| el., industr. | arrêt d'urgence | hädaseiskamine |
| el. | assistance au freinage d'urgence | pidurivõimendussüsteem |
| gen. | assistance au freinage d'urgence | piduriassistent |
| transp., avia. | atterrissage d'urgence | hädamaandumine |
| gen. | Centre de réaction d'urgence | Euroopa hädaolukordadele reageerimise keskus |
| commun. | centre de traitement des appels d'urgence | hädaabikõnede keskus |
| commun. | centre des appels d'urgence | hädaabikõnede keskus |
| nucl.phys. | Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique | tuumaavarii või kiirgusliku avariiolukorra puhul abi andmise konventsioon |
| polit. | demande de discussion d'urgence | taotlus kiireloomulise arutelu korraldamiseks |
| health., el. | exposition d'urgence | hädaolukorrakiiritus |
| health., el. | exposition d'urgence | avariikiiritus |
| health., lab.law. | exposition professionnelle d'urgence | avariikutsekiiritus |
| UN | Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires | ÜRO hädaabi keskfond |
| environ. | hébergement d'urgence | hädapeavari |
| fin. | institution de crédit d'urgence | hädaabilaenu andev üksus |
| h.rghts.act., commun. | ligne téléphonique d'urgence | abitelefon |
| environ. | Loi sur l'état d'urgence | hädaolukorraseadus |
| environ. | mesure de secours d'urgence | hädaabimeede |
| comp., MS | Mode de rappel d'urgence | Hädaabinumbrilt tagasihelistamise režiim |
| fin. | module d'urgence | eriolukorramoodul |
| econ. | médecine d'urgence | erakorraline meditsiin |
| environ. | plan d'urgence | tegevuskava hädaolukorras |
| comp., MS | plan d'urgence | varukava |
| health. | plan d'urgence | hädaolukorra lahendamise plaan |
| obs., health. | plan d'urgence | situatsiooniplaan |
| law | procédure d'urgence | eelotsuse kiirmenetlus |
| gen. | procédure d'urgence | kiirmenetlus |
| law | procédure préjudicielle d'urgence | eelotsuse kiirmenetlus |
| gen. | procédure préjudicielle d'urgence | kiirmenetlus |
| fin. | restructuration en urgence | makseraskustest tulenev restruktureerimine |
| fin. | restructuration en urgence | erakorraline ümberstruktureerimine |
| fin. | restructuration en urgence de la participation | omakapitali investeeringu makseraskustest tulenev restruktureerimine |
| fin. | restructuration en urgence de l'obligation de crédit | krediidi iseloomuga nõude restruktureerimine makseraskuste tõttu |
| comp., MS | récupération d'urgence | avariijärgne taaste |
| fin. | réserve d'aide d'urgence | hädaabirserv |
| fin. | réserve pour aides d'urgence | hädaabirserv |
| polit. | réunion d'urgence | erakorraline koosolek |
| environ. | secours d'urgence | hädaabi |
| transp., avia. | service médical d'urgence par hélicoptère | kopteri kiirabilennud |
| commun., transp. | service paneuropéen d'appel d'urgence embarqué "eCall" | automaatne hädaabikõne |
| commun., transp., engl. | service paneuropéen d'appel d'urgence embarqué "eCall" | eCall |
| comp., MS | services de gestion d'urgence | avarii-haldusteenused |
| environ. | seuil de mesures d'urgence | hädalävi |
| immigr. | situation d'urgence | hädaolukord |
| health. | situation d'urgence humanitaire | humanitaarhädaolukord |
| health., environ. | situation d'exposition d'urgence | avariikiirituse olukord |
| health. | situation humanitaire d'urgence | humanitaarhädaolukord |
| polit. | système commun de communication et d'information d'urgence | ühine hädaolukordade side- ja infosüsteem |
| nucl.phys. | Système européen d'échange d'informations en cas d'urgence radiologique | Euroopa Liidu kiireloomulise radioloogilise teabe vahetuse süsteem |
| forestr. | systèmes d'appel d'urgence | hädaabitelefonisüsteem |
| obs., energ.ind. | urgence communautaire | Euroopa Ühenduse hädaolukord |
| energ.ind. | urgence communautaire | liidu hädaolukord |
| health. | urgence humanitaire | humanitaarhädaolukord |
| fin. | vente d'urgence | pingeline müük |
| fin. | vente d'urgence | kiirmüük |
| commun., IT | équipe d'intervention en cas d'urgence informatique | infoturbeintsidentidega tegelev rühm |
| commun., IT | équipe d'intervention en cas d'urgence informatique | Arvutiavariide Tõrjerühm |
| econ. | état d'urgence | erakorraline seisukord |
