Terms for subject Economy containing salarié

French	Dutch
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise	overeenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming
activité non salariée	niet in loondienst verrichte arbeid
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés	provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise	collectieve overeenkomst die b.v.door een werkgever ten behoeve van zijn werknemers is afgesloten
cotisations sociales des salariés	sociale premies van de werknemers
cotisations sociales effectives des non-salariés	werkelijke sociale-verzekeringspremies
droits certains des salariés sur les réserves constituées	...de werknemers...vastgelegde rechten op de gevormde reserves bezitten
effectifs de salariés	aantal werknemers
emploi salarié	arbeidskrachten in loondienst
emploi salarié par branche	aantal werknemers per branche
formation continue des salariés en entreprise	permanente bedrijfsbijscholing
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées	de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
personnel domestique salarié employé par les ménages	...de gezinshuishoudingen...hun bezoldigd personeel
rachat de l'entreprise par les salariés	buy-out door het personeel
rachat de l'entreprise par les salariés	buy-out door de werknemers
rachat d'entreprise par ses salariés	leveraged managementbuy-out
rachat par les salariés	buy-out door het personeel
reprise d'une entreprise par ses salariés	leveraged managementbuy-out
rémunération des salariés et ses composantes	beloning van werknemers en bestanddelen van de beloning
rémunération des salariés pour les services domestiques	beloning der werknemers voor huishoudelijke diensten
rémunération des salariés versée par les employeurs résidents	beloning van werknemers,betaald door binnenlandse werkgevers
salariés de l'entreprise	werknemers van het bedrijf
salariés représentés par un mandataire	loontrekkers vertegenwoordigd door een gemachtigde