Terms for subject Finances containing rapport

French	Dutch
animal de rapport	landbouwhuisdier
animal de rapport	gebruiksvee
Conseil des rapports financiers	Raad voor de financiële verhoudingen
cours pivots par rapport à l'unité monétaire européenne	spilkoersen ten opzichte van de Europese valuta-eenheid
culture de rapport	voor de handel bestemde teelt
excédent des actifs par rapport aux passifs	insolventie
excédent des actifs par rapport aux passifs	te zware schuldenlast
excédent des actifs par rapport aux passifs	zeer grote schuldenlast
frais par rapport à la valeur	vergoeding in verhouding tot de waarde
inflexion des rapports de change	ommekeer van de wisselkoersontwikkeling
la valeur correspondant à la parité par rapport à l'unité de compte	de waarde die overeenstemt met de pariteit ten opzichte van de rekeneenheid
l'IME établit un rapport annuel sur ses activités	het EMI stelt een jaarverslag op over zijn werkzaamheden
marges de fluctuation étroites par rapport au dollar	tunnel
marges de fluctuation étroites par rapport au dollar	smalle bandbreedte ten opzichte van de USD
méthodes d'analyse du rapport coût-rendement	kosten-batenanalysemethoden
parité de la monnaie d'un Etat membre par rapport à l'unité de compte	pariteit van de valuta van een lidstaat in verhouding tot de rekeneenheid
pourcentage des dividendes par rapport au bénéfice net	pay-out ratio
Premier rapport du Comité des sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières	Eerste verslag van het Comité van wijzen over de regulering van de Europese effectenmarkten
présentation de synthèse du rapport annuel	samenvatting van het jaarverslag
prêt à rapport hypothécaire élevé	hoge ratiohypotheek
rapport annuel d'activités	jaarlijks activiteitenverslag
rapport annuel d'audit	jaarlijks controleverslag
rapport annuel de la Banque	jaarverslag van de Bank
Rapport annuel de l'IME	EMI-Jaarverslag
rapport annuel d'exécution	uitvoeringsjaarverslag
rapport annuel d'exécution	jaarverslag over de uitvoering
rapport capitalisation boursière/ fonds propres	aandelenkoers versus boekwaarde
rapport cours bénéfice	koers
rapport cours bénéfice	kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten
rapport cours bénéfice	verhouding kosten-winst
rapport cours bénéfice	winstverhouding
rapport cours cash flow	prijs/cash-flow ratio
rapport coût/efficacité	kosteneffectiviteit
rapport coût-efficacité	kosteneffectiviteit
rapport coûts-avantages	kosten-batenverhouding
rapport d'activité	verslag betreffende de werkzaamheden
rapport d'audit	accountantsverklaring
rapport d'audit	controleverslag
rapport d'audit court	accountantsverslag in korte vorm
rapport d'audit long	accountantsverslag in lange vorm
rapport de constatation de fraude	fraudemelding
rapport de contrôle	accountantsverklaring
rapport de contrôle	controleverslag
rapport de contrôle sur l'exercice écoulé	controleverslag over het afgelopen boekjaar
rapport de convergence	convergentieverslag
rapport de conversion	omwisselingsverhouding
rapport de dépendance économique des personnes âgées	grijze druk
rapport de dépendance économique des personnes âgées	afhankelijkheidsratio van ouderen
rapport de la vérification	accountantsverklaring
rapport de parité	pariteitsverhouding
rapport de proportionnalité	evenredigheidsfactor
rapport de révision	accountantsverklaring
rapport de suivi	vervolgverslag
rapport de transparence	transparantieverslag
rapport de vérification	verificatierapport
rapport des coûts administatifs à l'encours des prêts	verhouding administratiekosten tot uitstaande leningen
rapport d'observation	verhoudingscijfer
rapport d'évaluation rétrospective du projet	project performance audit report
rapport final d'exécution	eindverslag over de uitvoering
rapport financier	financiële rapportage
rapport financier	financieel verslag
rapport mensuel de la Commission au Parlement et au Conseil	maandelijks verslag van de Commissie aan het Parlement en de Raad
rapport prévision exécution	verhouding tussen raming en uitkomsten
rapport relatif aux dépenses	overzicht van de uitgaven
rapport relatif à la décharge	kwijtingsverslag
rapport risque/rendement	risico/rendement verhouding
rapport spécial de la Cour des comptes	speciaal verslag van de Rekenkamer
rapport sur la clôture de l'exercice	verslag over het afgesloten boekjaar
rapport sur la convergence	convergentieverslag
rapport sur la gestion de l'assistance extérieure	toezichtsverslag externe steun
rapport sur la gestion du changement	"Omgaan met verandering"-verslag
Rapport sur la responsabilité d'entreprise	Maatschappelijk verslag van de Bank
Rapport sur les activités des 6e et 7e Fonds européens de développement, accompagné des réponses des institutions	Verslag over de activiteiten in het kader van het zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds, vergezeld van de antwoorden van de instellingen
rapport sur les données du marché	marktgegevensverslag van de sector
Rapport sur les revenus	Inkomensnota
rapport sur l'exécution budgétaire	verslag over de uitvoering van de begroting
rapport sur l'exécution en cours d'exercice	tussentijds verslag over de uitvoering van de begroting
rapport sur l'exécution en fin d'exercice	eindverslag over de uitvoering van de begroting
rapport sur l'état de la convergence	convergentieverslag
rapport technique définitif	technisch eindrapport
rapport technique intérimaire	tussentijds technisch rapport
rapport technique intérimaire	technisch tussenrapport
rapport trimestriel	kwartaalverslag
rapports de change	wisselkoersverhoudingen
rapports de structure	structurele verhoudingsgetallen
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts	percentage oninbare leningen
subdivision du rapport annuel	onderverdeling van het jaarverslag
subdivision du rapport annuel	afdeling van het jaarverslag
évaluation du rapport coût-avantage	kosten-batenanalyse