Terms for subject Metallurgy containing produire

French	Dutch
Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République du Kazakhstan relatif au commerce de certains produits sidérurgiques	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Kazachstan betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten
Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de l'Ukraine sur le commerce de certains produits sidérurgiques	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Oekraïne betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten
alliage semi-produit	halffabrikaatlegering
alliage semi-produit	gelegeerd halffabrikaat
analyse sur produit	produktanalyse
analyse sur produit	bemonsterings analyse
Arrangement entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, d'autre part, concernant les échanges de certains produits sidérurgiques	Regeling tussen, enerzijds, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap en, anderzijds, de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de handel in bepaalde staalproducten
autres chutes neuves produites dans l'usine	ander in het bedrijf geproduceerd nieuw schroot
avant-produits pour petits tubes	halffabrikaten voor verwerking tot kleine buizen
caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits	door de normen of produktspecificaties gegarandeerde kenmerken
Commission de coordination de la nomenclature des produits sidérurgiques	Commissie voor coördinatie van de nomenclatuur van de ijzer- en staalproducten
dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite	in het gebied van de tweede C-kromme is het afscheidingsprodukt bainiet
demi-produit de relaminage, de forge	verdere halffabrikaat uitwalsing v. herwalsing
demi-produit au titane	titaan-halffabrikaat
demi-produit pour relaminage	halffabrikaat voor uitwalsing
découpés de produits légers	stansafval van lichte produkten
la brame est le produit du slabbing	in de blokwals worden blokken tot plakken gewalst
les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats	plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenprodukten
limite admissible sur produit	in het produkt toelaatbare analysewaarde
marquage des produits	merken van de produkten
norme de produit	produktnorm
négociant en produits sidérurgiques	handelaar in ijzer- en staalproducten
négociant-stockiste de produits sidérurgiques	voorraadhoudende handelsonderneming in staalprodukten
orientation de l'échantillon dans le produit	ligging van het proefstuk in het produkt
phases de carbure détectées par rayons x dans les produits de dissolution	radiografisch aangetoonde carbidefasen in de scheidingsprodukten
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée	spuitgewichtcapaciteit
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée	bedekking
produit abrasif aggloméré	slijpsteen
produit aluminisé	gealuminiseeerd artikel
produit amylacé	stijfselbinder
produit d'affinage du grain	korrelverfijningsmiddel
produit de fourrage	vulmateriaal
produit de grade autoclave	specifiek autoclaafprodukt
produit de gunittage	reparatiemassa
produit de gunittage	flikmassa
produit de gunnitage	spuitmassa
produit de la réaction	afvalprodukt
produit de l'usinage	afvalprodukt
produit de reforgeage	product voor het omsmeden
produit de relaminage	product bestemd voor herwalsing
produit de réemploi	product bestemd voor hergebruik
produit de réparation	spuitmassa
produit de réparation	reparatiemassa
produit de scellement minéral	mineraal dichtingsartikel
produit de section irrégulière	produkt van onregelmatige doorsnede
produit de section pleine	produkt met volle doorsnede
produit de transition	tussenprodukt
produit d'enrobage	materiaal voor het bekleden
produit fini d'acier	eindprodukt van staal
produit fini d'acier	staal-eindprodukt
produit limitant le mouillage	soldeerstop
produit limitant le mouillage	bevochtigingstop
produit long	lange produkt
produit magnétique en poudre	magnetisch poedermateriaal
produit mince	dun product
produit moule sous pression	spuitgietstuk
produit obtenu par les procédés de la métallurgie des poudres	produkt der poedermetallurgie
produit presente en recette:produit-temoin	kenmerkend stuk:produkt ter keuring aangeboden
produit proche du produit fini	artikel dat het eindprodukt benadert
produit prélaqué	voorgelakt produkt
produit refractaire damé	stampmassa
produit semi-fini	halfprodukten
produits déclassés	producten van mindere kwaliteit
produits longs	lange producten
produits écumés	schuimresten
produits écumés	afgeschepte zinkas
semi-produit	halffabrikaat
sous-produit d'aciérie	bijprodukt van de staalbereiding
tapures produites au refroidissement ou au réchauffage des lingots	koudscheuren die tijdens het afkoelen of tijdens het herverhitten van het gietblok zijn ontstaan
technologie des semi-produits	halffabrikaten-technolgie
teneur admissible sur produit	in het produkt toelaatbare analysewaarde
teneurs limites sur produits	grenswaarden van de gehalten voor produktanalyse
valorisation des co-produits	afzetmogelijkheden voor bijprodukten
vitesse de refroidissement des produits minces	afkoelsnelheid van dunne produkten
vérification de l'analyse sur produit	controle van de produktanalyse