French | Dutch |
achat de produits et de services écologiques | het doen van milieuvriendelijke aankopen |
achat de produits et de services écologiques | milieuvriendelijke aankopen |
asphalte, goudron, bitume et produits goudronnés | asfalt, teer en teerprodukten |
asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés | asfalt,teer en teerprodukten |
atelier européen sur les éco-produits | Europese studiedag eco-produkten |
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs | overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder |
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs | overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën |
bulle de produit | produkt-koepel |
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques | kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen |
combustion d'ordures produites par le navire | verbranding van scheepsafval |
Comité des gestion sur l'évaluation systématique des produits chimiques existants | beheerscomité voor de systematische beoordeling van bestaande chemische stoffen |
Comité d'étude des produits chimiques | Commissie ter beoordeling van chemische stoffen |
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten |
Comité pour les produits issus des cétacés | Comité voor producten afkomstig van walvisachtigen |
Comité pour les produits issus des cétacés | Comité "producten afkomstig van walvisachtigen" |
Comité "produits issus des cétacés" | Comité voor producten afkomstig van walvisachtigen |
Comité "produits issus des cétacés" | Comité "producten afkomstig van walvisachtigen" |
commissaire aux produits dangereux | gevaarlijke goederen gelastigde |
commissaire aux produits dangereux | gelastigde voor gevaarlijke goederen |
comparaison de produits | vergelijking van producten |
comparaison de produits | productvergelijking |
conception écologique des produits | milieubewust ontwerp |
conception écologique des produits | ecologisch ontwerp |
conception écologique des produits | ecodesign |
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel |
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | PIC-Verdrag |
cycle de vie d'un produit | levenscyclus van een product |
déchets de produits de revêtement en poudre | afval-coatingpoeder |
déchets des produits de protection du bois | houtverduurzamingsafval |
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés | afval van de fabricage van cement, ongebluste kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
déchets provenant de la fabrication de ciment,chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés | afval van de fabricage van cement,ongeblustekalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation FFDU de produits de revêtement peintures, vernis et émaux vitrifiés, mastics et encres d'impression | Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings verf, lak en email, kit en drukinkt |
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction | afval van de fabricage van keramische produkten, stenen, tegels en bouwmaterialen |
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique,briques,carrelage et matériaux de construction | afval van de fabricage van keramische produkten,stenen,tegels en bouwmaterialen |
déchets provenant de la fabrication du verre et des produits verriers | afval van de fabricage van glas en glasprodukten |
déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation FFDU de produits organiques de base | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën |
déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtement y compris émaux | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van andere coatings inclusief keramisch materiaal |
déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtementy compris émaux | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal |
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten |
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten |
déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van farmaceutische produkten |
déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten |
déchets provenant de l'industrie des produits laitiers | afval van de zuivelindustrie |
déchets provenant du nettoyage des cuves de stockage, contenant des produits chimiques | chemicaliënhoudend afval van opslagtankreiniging |
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des produits chimiques | chemicaliënhoudend afval van tankreiniging weg- en railvervoer |
déchets provenant du nettoyage des textiles et dégraissage de produits naturels | afval van textielreiniging en de ontvetting van natuurprodukten |
Décret sur l'emballage et la désignation des produits et préparations nocifs pour l'environnement | Besluit verpakking en aanduiding milieugevaarlijke stoffen en preparaten |
effet synergique des produits toxiques | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties |
effet synergique des produits toxiques | synergetisch effect van giftige stoffen |
effets synergiques des produits toxiques | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties |
effets synergiques des produits toxiques | synergetisch effect van giftige stoffen |
empreinte environnementale de produit | milieuvoetafdruk van een product |
essai de produits chimiques | keuren/onderzoeken/toetsen van chemicaliën |
essai de produits chimiques | testen van scheikundige stoffen |
essai de produits phytopharmaceutiques | testen van plantenbeschermende producten |
essai de produits phytopharmaceutiques | keuren/onderzoeken/toetsen van producten voor de bescherming van planten |
essai de produits phytosanitaires | keuren/onderzoeken/toetsen van producten voor de bescherming van planten |
essai de produits phytosanitaires | testen van plantenbeschermende producten |
exportation de produits chimiques dangereux | export van gevaarlijke chemicaliën |
exportation de produits chimiques dangereux | uitvoer van gevaarlijke chemicaliën |
Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux | Begrotingsfonds voor de produktie en de bescherming van planten en plantaardige produkten |
goudron et produits goudronnés | teer en teerprodukten |
homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique | goedkeuring en het in de handel brengen van fytofarmaceutische produkten |
identification de produits | productidentificatie |
industrie des produits métalliques | metaalproductenindustrie |
information sur les produits | productinformatie |
information sur les produits | productvoorlichting |
Inspection nationale des produits chimiques | Inspectie chemische stoffen |
les conventions sur les produits chimiques et celles sur les déchets | cluster van de verdragen betreffende chemische stoffen en afval |
loi sur les produits chimiques | wet op chemicaliën |
législation en matière des produits chimiques présents dans l'environnement | wetgeving inzake chemische stoffen die een invloed hebben op het milieu |
matière organique issue de produits naturels par exemple graisse, cire | organisch afval van natuurlijke produkten bij voorbeeld vet, was |
maîtrise des émissions de produits de substitution | emissiebeheersing van substituten |
mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants | maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht |
méthode de l'empreinte environnementale de produit | PEF-methode |
ne pas laisser ce produit gagner l'environnement | laat deze stof niet in het milieu terechtkomen |
norme de produit | productstandaard/-norm |
norme de produit | productstandaard |
passation de marchés de produits et de services écologiques | milieuvriendelijke aankopen |
passation de marchés de produits et de services écologiques | het doen van milieuvriendelijke aankopen |
permis de produit | produkt-emissierecht |
permis de produit | emissierecht met produktgebonden grondslag |
politique des produits chimiques | beleid inzake chemische stoffen |
politique en matière de produits chimiques | chemisch beleid |
politique intégrée de produits | geïntegreerd productbeleid |
politique intégrée des produits | geïntegreerd productbeleid |
politique relative aux produits chimiques | beleid inzake chemische stoffen |
produit agricole transformé | verwerkt landbouwproduct |
produit agrochimique | agrochemisch |
produit alimentaire | voedingsmiddel |
produit alimentaire | voedsel |
produit alimentaire complexe | samengestelde voeding |
produit anti-corrosion | anticorrosiemiddel |
produit antivégétal | anti-blokkeringsmiddel |
produit autodégradable | produkt dat zichzelf afbreekt |
produit autodégradable | zichzelf afbrekend artikel |
produit chimique dans l'environnement | chemicaliën in het milieu |
produit chimique ménager | huishoudchemicaliën |
produit chimique organique de base | organisch chemisch basisprodukt |
produit chimique soumis à la procédure PIC | aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof |
produit chimique susceptible de contaminer l'environnement | milieugevaarlijke stof |
produit consommateur d'énergie | energieverbruikend product |
produit corrosif | corroderend produkt |
produit de consommation | consumentenproduct |
produit de consommation | verbruiksproduct |
produit de dragage | baggerspecie |
produit de dégradation | afbraakprodukt |
produit de dégradation | afbraakproduct |
produit de filiation | vervalproduct |
produit de guerre chimique | chemisch middel voor oorlogvoering |
produit de nettoyage | schoonmaakmiddel |
produit de nettoyage | reinigingsproduct |
produit de putréfaction | vervalproduct |
produit de queue | destillatieresten |
produit de queue | destillatieresidu's |
produit de queue | bodemvloeistof |
produit de queue | bezinksel |
produit de réaction particulaire | reactieprodukt in deeltjesvorm |
produit d'encollage textile | product voor het sterken van textiel |
produit des enchères | veilingopbrengsten |
produit d'extinction | vuurdovende stof |
produit démoulant | ontvormingsprodukt |
produit dérivé du phoque | zeehondenproduct |
produit d'étanchéité | vochtwerend produkt |
produit d'étanchéité | vochtwerend product |
produit en conversion vers l'agriculture biologique | geproduceerd tijdens omschakeling naar biologische landbouw |
produit extincteur | vuurdovende stof |
produit générateur de déchets dangereux | product dat gevaarlijk afval voortbrengt |
produit hors normes | produkt dat niet aan de normen voldoet |
produit industriel | industrieel product |
produit inflammable | brandbare stof |
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement | netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten |
produit mis aux enchères | veilingproduct |
produit métabolique de haute toxicité | zeer giftig stofwisselingsprodukt |
produit métabolique d'une haute toxicité | zeer giftig stofwisselingsprodukt |
produit météorologique | meteorologisch produkt |
produit national brut | bruto nationaal produkt |
produit ne contenant pas de chlorofluorocarbones | CFK-vrij produkt |
produit non-fermentescible | onvergistbare waar |
produit non-fermentescible | onvergistbaar artikel |
produit photochimique | fotochemicaliën |
produit photochimique | fotochemische product |
produit phytosanitaire | gewasbeschermingsmiddel |
produit propre | schoon produkt |
produit propre | milieuvriendelijk product |
produit protecteur contre l'influence de l'ozone | antiozonant |
produit pulvérulent | stuivend stof |
produit périmé | produkt waarvan de ge- of verbruiksdatum is verstreken |
produit périmé | niet meer voor oorspronkelijk ge- of verbruik geschikt produkt |
produit pétrochimique | petrochemisch produkt |
produit pétrochimique | petrochemisch |
produit pétroléochimique | petrochemisch produkt |
produit résiduel | rest-/bijproduct |
produit résiduel | residuproduct |
produit semi-manufacturé | tussenproducten |
produit semi-manufacturé | halffabricaat |
produit toxique | toxisch product |
produit toxique | giftig product |
produit vert | milieuvriendelijk product |
produit vert | groen product |
produit échangeable | verhandelbare eenheid |
produit échangeable | verhandelbaar produkt |
produit écologique | bioproduct |
produit écologique | ecoproduct |
produit écologique | milieusparende waar |
produit écologique | milieuvriendelijk product |
produit écologique | groen product |
produit écologique | onbespoten artikel |
produit écologique | milieusparend artikel |
produit écologique | biowaar |
produit écologique | bio-artikel |
produits agrochimiques | agrochemisch |
produits animaux | dierlijk product |
produits chimiques | chemicalie |
produits chimiques agricoles | landbouwchemicaliën |
produits chimiques dans l'environnement | chemicaliën in het milieu |
produits chimiques de la photographie | fotochemicaliën |
produits chimiques et gaz en récipients | gassen en chemicaliën in houders |
produits chimiques et médicaments mis au rebut | afgedankte chemicaliën en geneesmiddelen |
produits chimiques existant | bestaande chemicalieën |
produits chimiques mis au rebut | afgedankte chemicaliën |
produits chimiques résiduaires | chemische bijprodukten |
produits chimiques résiduaires | chemische reststoffen |
produits chimiques résiduaires | afvalstoffen uit de chemische industrie |
produits de consommation | consumentenproduct |
produits de consommation | verbruiksproduct |
produits divers | divers product |
produits exogènes | exogene produkten |
produits industriels | industrieel product |
produits moins nocifs pour l'environnement | minder milieuschadelijk produkt |
produits ménagers | huishoudelijk artikel |
produits ménagers | huishoudelijke artikelen |
produits photochimiques | fotochemicaliën |
produits photochimiques | fotochemische product |
publicité de produit | productreklame |
publicité pour un produit | productreklame |
quartier construit sur une décharge de produits toxiques | gifwijk |
responsabilité des produits | productaansprakelijkheid |
revalorisation des sous-produits | revalorisatie van bijprodukten |
Réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement | Data- en informatienet betreffende chemische producten in het milieu |
secteur des produits manufacturés | fabricagenijverheid |
secteur des produits manufacturés | fabriekswezen |
sous-produit | nevenproduct |
sous-produit industriel | bijproduct van industriële processen |
sous-installation avec référentiel de produit | productbenchmark-subinstallatie |
stockage des produits agricoles | landbouwopslag |
techniques produisant peu ou pas de déchets | afvalarme en schone technieken |
technologie produisant peu de déchets | afvalarme technieken |
éco-produit | onbespoten artikel |
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | groene elektriciteit |
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen |
énergie produite à partir de charbon | steenkoolenergie |
énergie produite à partir de charbon | op steenkool gebaseerde energie |
énergie produite à partir de sources renouvelables | hernieuwbare energie |
étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones | gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten |
étiquetage des produits | etikettering van producten |
évaluation de produits | productevaluatie |