Terms for subject General containing observation

French	Dutch
Agence européenne d'observation et d'information sur l'aménagement du territoire	Europese evaluatie-en informatiedienst voor ruimtelijke ordening
avion d'observation	observatievliegtuig
basé sur l'observation du malade	onmiddellijk zichtbaar
Bureau national de coordination en matière d'observation transfrontalière	Landelijk Coördinatiepunt Grensoverschrijdende Observatie
Clinique d'Observation psychiatrique	Psychiatrische Observatiekliniek Gevangeniswezen
Coordination des missions d'observation internationales	coördinatie van de internationale waarnemingsoperatie
droit d'observation	observatierecht
droit de référer directement ses observations	recht tot het voorleggen van zijn opmerkingen
engagement d'observation	waarnemingsinzet
fiche d'observation	waarnemingsblad
Groupe consultatif d'observation au Belarus	Adviserende en Toezichthoudende Groep in Belarus
hublot d'observation	diagnostiekpoort
mise en observation	observatie
mission d'observation de la Communauté européenne	missie van waarnemers van de Europese Gemeenschap
mission d'observation de la Communauté européenne en Afrique du Sud	Waarnemersmissie van de Europese Gemeenschap in Zuid-Afrika
mission d'observation de l'UE	waarnemingsmissie van de Europese Unie
mission d'observation de l'Union européenne	waarnemingsmissie van de Europese Unie
mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie	EUMM Georgië
mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie	waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië
observation aérienne	vliegtuigsurveillance
observation des lois en vigueur	naleven van de geldende wetten
observation fiscale	belastingnaleving
observation médicale	observatie
observation participante	participerende waarneming vorm van veldwerk
observation participante	participerende observatie
observation préliminaire de la Cour des Comptes	voorafgaande opmerking van de Rekenkamer
observation technique	technische observatie
observations statiques	statische waarnemingen
observations statiques	statische surveillance
poste d'observation aérienne	luchtobservatiepost
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés	gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
programme d'observation scientifique	programma voor wetenschappelijke waarnemingen
programme international d'observation scientifique	internationaal programma voor wetenschappelijke waarnemingen
préparation, supervision et observation du processus électoral	de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces
rapports établis à titre d'observation	als observatiemogelijkheid opgestelde verhoudingsgetallen
Règlement CEE n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté	verordening inzake de statistische eenheden
réseau européen d'observation de la cohésion et du développement territorial	Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening
Réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement	milieuobservatienetwerk
sous le bénéfice de ces observations	op grond van een en ander
système mondial d'observation du climat	mondiaal klimaatobservatiesysteem
technique d'observation vidéo active	actieve visuele techniek
unité d'observation	observatie-eenheid
vol d'observation	observatievlucht