Terms for subject General containing navires

French	Dutch
Accord de coopération régionale pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée en mer contre les navires en Asie	Regionaal Samenwerkingsverdrag inzake de bestrijding van piraterij en gewapende overvallen op zee in Azië
Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports	Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens
Accord régional de coopération sur la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre les navires en Asie	Regionaal Samenwerkingsverdrag inzake de bestrijding van piraterij en gewapende overvallen op zee in Azië
affréter des navires	vaartuigen charteren
cheminées de navires	scheepsschoorstenen
cheminées de navires	scheeps schoorstenen
Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires	Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen
Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires	Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen
connaissances de la stabilité et la construction du navire	kennis van stabiliteit van bouw van het schip
connaissances des machines du navire	kennis van machine-installatie
Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs	Verdrag betreffende de arbeidsduur aan boord van schepen en de bemanning
Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire	Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires	scheepsrecyclingverdrag
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires	Verdrag van Hongkong
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires	Marpol-Verdrag
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer	Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regels nopens de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaren van zeeschepen
Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer	Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires	AFS-verdrag
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee t.g.v. h. storten uit schepen en luchtvaartuigen 1972
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Verdrag van Oslo 1972
Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités	Verdrag nopens de rechtstoestand der vijandelijke handelsvaartuigen bij de aanvang der vijandelijkheden
Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires	Verdrag inzake de aansprakelijkheid van exploitanten van nucleaire schepen
Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 C69	Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok
Convention sur les navires-hôpitaux	Overeenkomst betreffende hospitaalschepen
coques de navires	scheepsrompen
couples de navires	scheepsspanten
formation pratique à bord de navires de mer	praktische opleiding op een zeeschip
..groupe de navires de déminage.	mijnenbestrijdingsgroep
hélices de navires	scheepsschroeven
le bastingage du navire	de reling van het schip
Loi de 1939 sur la mise à disposition d'espace à bord de navires	Wet Behoud Scheepsruimte 1939
Loi de 1939 sur la réquisition de navires	Zeeschepenvorderingswet 1939
mainlevée de navires	beëindiging van de vasthouding van schepen
manoeuvre et conduite du navire	manoeuvreren met en de bediening van het schip
missile anti-navires	anti-schip raket
missile anti-navires	anti-scheepsraket
monté sur navire	aan boord gemonteerd
mécanicien de navires	scheepswerktuigkundige
navire conventionnel	gewoon vrachtschip
..navire coupant la route d'un autre	koerskruiser
navire de combat	vechtschip
navire de guerre auxiliaire	Ondersteunend vaartuig
navire de pêche communautaire	communautaire vissersvaartuig
navire de surface	oppervlakteschip
Navire hydrographique de la Mer du Nord	Noordzee-opnemingsvaartuig
navire polyvalent	multipurpose ship
navire porteur	moederschip
navire-école	opleidingsschip
opérateur de stations de navire	scheepsradiotelegrafist
prévention de la pollution par les navires	bescherming van het marine milieu
prévention de la pollution par les navires	voorkoming van verontreiniging door schepen
prévention de la pollution par les navires	voorkoming van verontreiniging van het marine milieu
Recommandation concernant la climatisation des locaux de l'équipage et de certains autres lieux à bord des navires	Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires	Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
Recommandation concernant l'amélioration des normes sur les navires marchands	Aanbeveling betreffende verhoging van de normen op de koopvaardijschepen
Recommandation concernant le contenu des pharmacies de bord des navires	Aanbeveling betreffende de inhoud van de scheepsapotheek
Recommandation concernant l'engagement des gens de mer appelés à servir à bord de navires immatriculés dans des pays étrangers	Aanbeveling betreffende het aannemen van zeelieden voor dienst op in een vreemd land geregistreerde schepen
Recommandation concernant les consultations médicales par radio aux navires en mer	Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee
Recommandation concernant les problèmes de l'emploi découlant de l'évolution technique à bord des navires	Aanbeveling betreffende de werkgelegenheidsproblemen voortvloeiend uit de technische ontwikkelingen aan boord van schepen
renflouage de navires	vlottrekken van schepen
sauvetage de navires	redding van schepen
système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information	communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart
transport en navire transbordeur	veerpontdiensten
Union néerlandaise des constructeurs de navires	Centrale Bond van Scheepsbouwmeesters in Nederland
zone d'exploitation du navire	werkzaamheidgebied van het vaartuig