Terms for subject Finances containing effectif

French	Dutch
appréciation effective	appreciatie
appréciation effective	effectieve appreciatie
arbitrage en couverture d'effectif	selling hedge
assiette effective	werkelijke grondslag
base des règlements effectifs	kasbasis moment van registratie
besoins annuels en crédits et en effectifs	in elk van de betrokken jaren benodigde kredieten en personeelsleden
bénéficiaire effectif	uiteindelijke gerechtigde
bénéficiaire effectif	uiteindelijke begunstigde
bénéficiaire effectif	daadwerkelijke ontvanger
contrôle effectif	feitelijke zeggenschap
cours effectif d'intervention	daadwerkelijke interventie/koers
définition de l'expéditeur effectif	materiële definitie van het begrip afzender
dégagement effectif	feitelijke vrijmaking
démarrage effectif de l'UEM	feitelijke start van de EMU
dépenses effectives	werkelijke uitgaven
dépenses effectives encourues	daardwerkelijke verrichte uitgaven
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaire	feitelijke of verwachte aanzienlijke afwijking van de begrotingssituatie
effectif de fonctionnement	personeel bezoldigd uit de huishoudelijke begroting
effectif en fonction	effectieve personeelsbezetting
frais de personnel/effectif	personeelskosten/personeelsbestand
montant effectif du	werkelijk verschuldigde bedragen
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place	organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place	organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting
paiements effectifs	werkelijke betalingen
population déclarante effective	werkelijk rapporterende populatie
produit effectif des ressources TVA	werkelijke opbrengst aan BTW-middelen
rendement effectif	effectief rendement
salaire effectif	reëel loon
siège de direction effectif	zetel van bestuur of beheer
société sans activité effective	vennootschap zonder daadwerkelijke activiteit
tableau des effectifs	personeelsformatie
tableau des effectifs de la Commission	personeelsformatie van de Commissie
taux annuel effectif global	reëel jaarlijks kostenpercentage
taux annuel effectif global	jaarlijks kostenpercentage
taux de change effectif	indexcijfers van de effectieve wisselkoersen
taux de change effectif nominal	nominale effectieve wisselkoers
taux de change effectifs	effectieve wisselkoersen
taux d'intérêt effectif	effectieve rentevoet
taux effectif	effectieve rentevoet
variation des effectifs	verandering van de personeelsformatie
échéancier prévisible des besoins annuels en crédits et en effectifs	tijdschema met een raming van de in elk van de betrokken jaren benodigde kredieten en personeelsleden
échéancier prévisible des besoins annuels en crédits et en effectifs	tijdschema met een raming van de benodigde kredieten en personeelsleden