Subject | French | Dutch |
econ. | abaissement artificiel des prix de revient | kunstmatig verlagen van kostprijzen |
agric., construct. | abaissement de la nappe phréatique | verlaging van het grondwaterpeil |
agric., construct. | abaissement de la nappe phréatique | verlaging van de grondwaterspiegel |
el. | abaissement de la sensibilité | vermindering van gevoeligheid |
tech., construct. | abaissement de l'eau sous l'effet du vent | afwaaiing van het water |
tax. | abaissement de l'ensemble des droits | verlaging van alle rechten |
insur., lab.law. | abaissement de l'âge de la retraite | verlaging van de pensioensgerechtigde leeftijd |
lab.law. | abaissement de l'âge de la retraite anticipée | verlagen vd brugpensioen-leeftijd |
lab.law. | abaissement de l'âge de la retraite anticipée | verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd |
lab.law. | abaissement de l'âge de la retraite anticipée | verlagen van de vut-toetredingsleeftijd |
transp., chem. | abaissement de tarif | tarifverlaging |
tech., mech.eng. | abaissement de température | temperatuurverlaging |
tech., mech.eng. | abaissement de température | temperatuurdaling |
el. | abaissement de tension | spanningsverlaging |
life.sc. | abaissement des niveaux du lit | bodemuitschuring |
transp. | abaissement des pales | rotorinklinatie |
transp. | abaissement des voies | omlaagbrengen van de sporen |
el. | abaissement du niveau de la porteuse au cours de la modulation | reductie in het draaggolfniveau tijdens modulatie |
agric., construct. | abaissement du niveau de l'eau | verlagen van het waterpeil |
agric., construct. | abaissement du niveau de l'eau | peilverlaging |
tech., construct. | abaissement du niveau de l'eau par grand débit | verlagen van den waterstand bij grooten afvoer |
life.sc. | abaissement du niveau de l'eau par résonance | waterspiegeldaling bij een samenvloeiing |
econ. | abaissement du niveau de vie | daling van de levensstandaard |
life.sc. | abaissement du niveau d'eau souterraine | grondwaterstandsverlaging |
transp. | abaissement du niveau par le vent | afwaaiing |
environ., chem. | abaissement du pH | pH-vermindering |
earth.sc., mech.eng. | abaissement du point de congélation | vriespuntsverlaging |
gen. | abaissement du point de congélation | vriespuntsdaling |
gen. | abaissement du point de congélation | smeltpuntsverlaging |
gen. | abaissement du point de fusion | smeltpuntsverlaging |
gen. | abaissement du point de fusion | vriespuntsdaling |
gen. | abaissement du seuil d'intervention | verlaging van de interventiedrempel |
gen. | abaissement du tarif | tariefdaling |
fin. | abaissement du taux d'escompte | verlaging van de discontovoet |
fin. | abaissement du taux d'escompte | discontoverlaging |
agric., mater.sc. | abaissement du taux d'oxygène | zuurstofvermindering |
gen. | abaissement d'échelon | plaatsing in een lagere salaristrap |
interntl.trade. | abaissement et consolidation des droits de douane | verlaging en consolidatie van douanerechten |
commun. | abaissement graduel du niveau | opregelen |
commun. | abaissement graduel du niveau | neerregelen |
life.sc. | abaissement hygrométrique | verschil tussen natte en droge boltemperatuur |
tax. | abaissement ou relèvement des droits de douane | verlaging of verhoging van douanerechten |
med. | abaissement permanent de la paupière | ptosis |
gen. | abaissement permanent de la paupière | verzakking |
fin. | abaissement progressif des droits | geleidelijke verlaging van de rechten |
el. | démodulateur β abaissement de seuil | demodulator met drempelverlaging |
el. | extension et abaissement de seuil | drempeluitbreiding |
el. | extension et abaissement de seuil | drempelverlaging |
fin. | l'abaissement de l'ensemble des droits visés à l'article l4 | de verlaging van alle rechten bedoeld in artikel l4 |
fin. | l'abaissement des droits de certaines positions du tarif douanier | de verlaging van rechten voor bepaalde posten van het douanetarief |
el., polit. | obligation d'abaissement des réserves d'urgence | verplichting tot omlaagbrenging van de noodvoorraad |