| Subject | French | Dutch |
| environ., nat.res. | diablotin de Madère | Madeirastormvogel (Pterodroma madeira) |
| econ., agric. | groupe interservices DOM, TOM, îles Canaries,Ceuta et Melilla, Açores et Madère | uit verschillende diensten bestaande groep DOM, TOM, Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla, Azoren en Madeira |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'options spécifique à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen |
| econ. | Programme d'options spécifiquement adaptées à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen |
| polit., loc.name. | Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen |
| econ. | Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen |
| environ., nat.res. | pétrel de Madère | Madeirastormvogel (Pterodroma madeira) |
| transp., nautic. | registre international d'immatriculation maritime de Madère | internationaal scheepsregister van Madeira |
| geogr. | Région autonome de Madère | Autonoom gebied Madeira |
| food.ind., industr., construct. | verre à madère | sherryglas |
| food.ind. | vin de Madère | Madera |
