| French | Dutch |
| accord général sur le changement climatique | algemeen verdrag inzake klimaatverandering |
| chimie générale | algemene scheikunde |
| Direction de la Coordination générale | Directie Bestuurszaken |
| Direction de la Politique forestière générale | Directie Algemeen Bosbeleid |
| Direction générale de la Protection de l'Environnement | Directoraat-Generaal voor de milieuhygiëne |
| Direction générale de l'Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine | Algemene Direktie Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium |
| Direction générale de l'aménagement du territoire et du logement | Algemene Direktie Ruimtelijke Ordening en Huisvesting |
| Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement | Directoraat-generaal voor natuurlijke rijkdommen en leefmilieu |
| Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement | Algemene Directie Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu |
| Division des Affaires generales et financieres | Directie Geluid |
| Division des Affaires generales et financieres | Afdeling Algemene en Financiele Aangelegenheden |
| document de politique générale en matière environnementale | algemene milieubeleidstekst |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| enseignement général | algemene opleiding |
| Forum général consultatif en matière d'environnement | Algemeen Raadgevend Forum milieuzaken |
| instruction administrative générale | algemene |
| instruction administrative générale | door de leiding uitgevaardigde opdracht |
| instruction administrative générale | algemene administratieve opdracht |
| milieu de culture général | voedingsbodem |
| objectif environnemental général | milieudoelstelling |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| pêche (général | visserij |
| rejet dans l'environnement général | lozing in het algemene milieu |
| règle générale | gemeenschappelijke regeling |
| Règlement général pour la gestion de l'environnement | algemeen reglement voor milieubeheer |
| thalweg dans les vents généraux d'est | trog in de oostelijke stroming |
