Terms for subject Health care containing état

French	Dutch
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitare maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten
Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie	Overeenkomst tussen de lidstaten van de Raad van Europa betreffende het uitreiken aan militaire en burger-oorlogsinvaliden van een internationaal bonboekje voor het herstellen van prothesen en orthopedische apparaten
Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitare maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten
centre de revalidation des espèces animales vivant naturellement à l'état sauvage	revalidatiecentrum voor in het wild levende inheemse diersoorten
certificat d'examen d'Etat de médecin	certificaat betreffende het staatsexamen voor arts
classe d'état d'engraissement	vetheidsklasse
Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques	Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
commissaire principal de l'Etat	eerstaanwezend staatscommissaris
commission d'examen d'Etat	staatsexamencommissie
conservation en l'état	verduurzamen in natuurlijke staat
constat de l'état d'ivresse	vaststelling van de staat van dronkenschap
diplôme d'Etat de docteur en médecine	staatsdiploma van doctor in de geneeskunde
diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements	staatsdiploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
diplôme d'Etat de pharmacien	staatsdiploma van apotheker
dispositif européen, de type observatoire, décliné au niveau des Etats membres	een soort Europees "waarnemingscentrum" met vertakkingen op het niveau van de lidstaten
malade présentant un état de présaturnisme	patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging
premier commissaire d'Etat	eerste staatscommissaris
provoquer un état d'inconscience immédiat	onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken
rapport sur l'état d'avancement	voortgangsverslag
Secrétaire d'Etat à la Santé publique et à l'Environnement	Staatssecretaris van Volksgezondheid en Milieuhygiene
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles	Task Force EU/Verenigde Staten, belast met de totstandbrenging van een wereldwijd alarm- en reactienetwerk voor overdraagbare ziekten
état anxieux	angsttoestand
état confusionnel	verwardheidstoestand
état crépusculaire de la conscience	schemertoestand van het bewustzijn
état cérébral dans une boîte	hersentoestand in een doos
état d'agitation	opwindingstoestand
état d'anxiété	angsttoestand
état de choc	cardiovasculaire collaps
état de choc	schok
état de choc	shock
état de choc	stoot
état de conscience	bewustzijnstoestand
état de dépendance	verslaving
état de relaxation	ontspannen zijn
état d'hydratation	hydratatietoestand
état d'ivresse	dronkenschap
état dysphorique	dysforie
état dysphorique	ontstemmingstoestand
état démentiel	dementie
état granulométrique	granulometrische vorm
état gravidique	zwangerschap
état nutritionnel	voedingsaspect
état pathologique	ziektetoestand
état puerpéral	kraambedperiode
état sanitaire	diergezondheidsstatus
état sanitaire	gezondheidsstatus
état sanitaire du bovin	gezondheidsontwikkeling van rund
état stable	statische toestand
état stuporeux non traumatique	niet-traumatische stupor
état stérile	steriele staat
état vital	levenstoestand
états de dégénérescence chez les sujets d'un certain âge	ouderdomsverschijnsel
états de dégénérescence chez les sujets d'un certain âge	degeneratie bij personen van bepaalde leeftijd