Terms for subject General containing élimination

French	Dutch
Arrangement qui prévoit l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale	herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia
Conseil pour l'Elimination des Déchets	Stichting Verwijdering Afvalstoffen
contrôle de l'élimination des arsenaux nucléaires	controle op de nucleaire ontwapening
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme	Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme	Verdrag van Belém do Pará
Groupe de travail d'experts gouvernementaux " Elimination des déchets toxiques et dangereux "	Werkgroep regeringsdeskundigen " Verwijdering toxisch en gevaarlijk afval "
l'élimination de la disparité dans l'application de ces régimes	het wegnemen van het verschil in de toepassing van deze bepalingen
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres	de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
méthode d'élimination mécanique des impuretés	kunstnierbehandeling
prime d'élimination des vaches	premie voor het afstoten van koeien
médicament qui favorise l'élimination de l'urine	met betrekking tot een zoutuitwasser
médicament qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique	middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert
Règlement modifiant le Règlement relatif à l'Elimination des déchets d'origine animale	Wijzigingsverordening Onschadelijkmaking Slachtafvallen
se prononcer en faveur de l'élimination des disparités des régimes juridiques	zich uitspreken voor het wegnemen van de verschillen voortvloeiend uit de wettelijke bepalingen
Traité entre les Etats-Unis et l'URSS sur l'élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée	INF-verdrag
élimination de déchets toxiques	verwijdering van toxisch afval
élimination de déchets toxiques	verwijderen van giftige afvalstoffen
élimination de la culture	beëindiging van de teelt
élimination de l'eau	wateronttrekking
élimination des cellules mortes de la peau	afschilfering
élimination des microbes	het doden van ziektekiemen
élimination des peaux mortes	vervelling
élimination des variations saisonnières	uitschakelen van seizoeninvloeden
élimination graduelle	uitfasering
élimination progressive des contraintes physiques et psychiques existant sur le lieu et dans le poste de travail	geleidelijke opheffing van de op de arbeidsplaats en in de functie heersende fysieke en psychische druk