| Subject | French | Dutch |
| nucl.phys. | Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique Ecurie | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar Ecurie |
| gen. | accord entre la Roumanie et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Overeenkomst tussen Roemenië en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens |
| gen. | accord entre la République de Bulgarie et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Overeenkomst tussen de Republiek Bulgarije en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens |
| astronaut. | Accord entre les États Parties à la Convention portant création d'une Agence Spatiale Européenne et l'Agence Spatiale Européenne concernant la protection et l'échange d'informations classifiées | Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap en het Europees Ruimteagentschap ten behoeve van de beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde informatie |
| gen. | Accord entre l'Ukraine et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Overeenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie inzake de beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens |
| gen. | Accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Overeenkomst tussen Bosnië en Herzegovina en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens |
| gen. | Accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens |
| ed., IT | accès et échange interactifs d'informations | interactieve toegang tot en uitwisseling van informatie |
| crim.law., IT | application de réseau d'échange sécurisé d'informations | applicatie voor veilige informatie-uitwisseling |
| gen. | assistance technique et échange d'informations | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand |
| gen. | besoins en matière d'échange d'informations | vereiste inzake informatie-uitwisseling |
| econ., mater.sc. | bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique | bureau voor het uitwisselen van informatie over technische bijstand |
| law | Centre d'information, de réflexion et d'échange dans le domaine de la coopération judiciaire | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake justitiële samenwerking |
| polit., immigr. | Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden |
| obs., h.rghts.act. | Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden |
| gen. | Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie |
| gen. | Centre d'information,de réflexion et d'échange en matière d'asile | Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden |
| law | Centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière d'asile | Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling inzake asiel |
| social.sc. | Centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière d'asile | Centrum voor Informatie,Beraad en Gegevensuitwisseling voor Asielaangelegenheden |
| gen. | centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration | Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling in zaken van grensoverschrijding en immigratie |
| gen. | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| IT, industr. | Code standard américain pour l'échange d'information | Amerikaanse Standaardcode voor informatie-uitwisseling |
| gen. | Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
| IT | Comité consultatif "échange rapide d'informations" | Raadgevend Comité inzake de snelle uitwisseling van informatie |
| gen. | Comité "Echanges d'informations techniques sur la pollution de l'air et sur la pollution de l'eau et les nuisances acoustiques" | Comité "Uitwisseling van technische informatie over water- en luchtverontreiniging en over geluidshinder" |
| gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap |
| gen. | Convention concernant l'échange d'informations en matière d'acquisition de nationalité | Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit |
| gen. | Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| gen. | des échanges de vues et d'informations sur la politique scientifique | gedachtenwisselingen en uitwisselingen van informatie inzake het wetenschappelijk beleid |
| social.sc., IT, tech. | dialogue et échange d'information à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire | Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij |
| commun., IT, industr. | dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire | Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij |
| unions. | Echange d'informations | Informatie-uitwisseling |
| chem. | forum d'échange d'informations sur la mise en oeuvre | Forum voor de uitwisseling van handhavingsinformatie |
| law, chem. | forum d'échange d'informations sur les substances | informatie-uitwisselingsforum voor stoffen |
| health., environ., chem. | Forums d'échange d'informations sur les substances | informatie-uitwisselingsforum voor stoffen |
| gen. | grille d'échanges d'informations | schema voor de informatie-uitwisseling |
| gen. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| obs. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling |
| agric. | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques | Netwerkgroep voor de uitwisseling en coördinatie van informatie betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde, conventionele en biologische gewassen |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| construct., law | Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne | Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese Unie |
| gen. | Modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique | Communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar |
| gen. | Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| immigr. | Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile CIREA | Verslag over de werkzaamheden van het Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden CIBGA |
| law | réseau d'échange d'informations | netwerk voor gegevensuitwisseling |
| law, ed. | réseau d'échange d'informations sur la formation des magistrats | netwerk voor gegevensuitwisseling over de opleiding van magistraten |
| law, ed. | réseau d'échange d'informations sur la formation des magistrats | netwerk van Lissabon |
| social.sc. | Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs | Netwerk voor het uitwisselen van infomatie over het communautaire recht en de nationale voorschriften betreffende het consumentenbeleid |
| empl. | Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi | Europees Informatie- en Uitwisselingsnetwerk voor Lokale Ontwikkeling en Lokale Werkgelegenheidsinitiatieven |
| econ., IT | Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs | Communautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten |
| commer. | système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
| gen. | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | systeem voor snelle uitwisseling van informatie |
| commer. | système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
| commun., IT | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | Communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-en gebruiksartikelen |
| gen. | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
| fin. | système d'échange d'information | Systeem voor uitwisseling van informatie |
| IT | système d'échange d'information | systeem voor informatie-uitwisseling |
| crim.law., IT | système d'échange d'informations | Info-Ex-systeem |
| R&D. | système d'échange d'informations | informatie-uitwisselingssysteem |
| crim.law., IT | système d'échange d'informations | geautomatiseerd instrument van Europol voor beveiligde uitwisseling van informatie en inlichtingen |
| fin. | système d'échange d'informations | systeem voor uitwisseling van informatie |
| gen. | système d'échange d'informations en matière de TVA | systeem voor de uitwisseling van BTW-informatie |
| gen. | système d'échange d'informations en matière de TVA | BTW-informatiesysteem |
| life.sc. | Système d'échange d'informations et de données provenant de l'observation de la Terre | Systeem voor uitwisseling van aardobservatiegegevens |
| environ. | Système d'échange d'informations sur les catastrophes naturelles et environnementales | Systeem voor de uitwisseling van informatie over natuur- en milieurampen |
| ed., lab.law. | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen |
| ed., lab.law. | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen |
| lab.law. | système d'échange d'informations sur les initiatives locales de création d'emplois | stelsel voor uitwisseling van informatie over plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven |
| R&D. | système d'échanges d'informations | informatie-uitwisselingssysteem |
| fin., polit. | système d'échange rapide d'informations | mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie |
| nucl.phys. | Système européen d'échange d'informations en cas d'urgence radiologique | communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar |
| gen. | système informatisé d'échange d'informations sur les condamnations pénales | geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens over strafrechtelijke veroordelingen |
| commun., IT | Systèmes d'échange d'informations | Informatie-uitwisselingssystemen |
| law, tax. | échange automatique d'informations | automatische uitwisseling van inlichtingen |
| fin. | échange d'information | uitwisseling van gegevens |
| econ. | échange d'information | uitwisseling van informatie |
| commun., IT | échange d'informations | gegevensuitwisseling |
| environ. | échange d'informations | uitwisseling van informatie |
| environ. | échange d'informations | informatie-uitwisseling |
| commun., IT | échange d'informations en différé | vertraagde informatie-overdracht |
| commun., IT | échange d'informations en temps réel | onvertraagde informatie-overdracht |
| gen. | échange d'informations et de renseignements | uitwisseling van informatie en inlichtingen |
| transp. | échange d'informations sur le trafic routier | wegverkeer- en reisinformatie |
| IT | échange d'informations virtuelles | Virtuele Informatie-Uitwisseling |
| IT | échange ouvert d'information | open informatie-uitwisseling |
| sec.sys. | échange électronique d'informations sur la sécurité sociale | EESSI |
| gen. | échanges d'informations et de données | uitwisseling van informatie en gegevens |
