Terms for subject Life sciences containing à l

French	Dutch
accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes	erosie door lawine-materiaal
anomalie à l'air libre	vrije-luchtanomalie
base de données pour le recensement des polymorphismes de l'ADN à des fins policières	populatiedatabanken van DNA-polymorfismen voor het politiewerk
circulation des substances d'une mer à l'autre	beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere
concentration de l'ozone à l'équilibre	ozonconcentratie bij evenwicht
contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne	bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur
courbes à l'effet	niveaulijn
distance réduite à l'horizon	tot de horizon herleide afstand
dommage à l'ADN	beschadigung van DNA
dommage à l'ADN	DNA-beschadiging
dépendance de l'accès aux eaux	afhankelijkheid van de visserijmogelijkheden in de wateren
fidélité quant à l'échelle	schaalgetrouw
force due à l'écoulement en milieu poreux	stromingsdruk
fracturation à l'acide	fracturering met een zuur
givrage dû à l'évaporation du carburant	ijsvorming ten gevolge van verdamping van brandstof
gobies de l'Atlantique n.c.a.	grondels (-)
indice de réaction à l'effet de serre	index voor reactie op broeikaseffect
ligne de sonde actionnée à l'aide d'un treuil	zwaarlood
modèle relatif à l'atmosphère	atmosferisch model
modèle relatif à l'atmosphère	atmosfeermodel
navigation à l'aide des hyperboles de position	hyperbolische plaatsbepaling
observation dite "à l'oeil et à l'oreille"	waarneming volgens oog-en oormethode
organisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale ou à être transformé	veranderd levend organisme dat bedoeld is voor direct gebruik als voedingsmiddel of diervoeder, of voor be- of verwerking
passage du courant d'une rive à l'autre	stroomovergang
prévision du temps à l'échelle mondiale	wereldwijde weersvoorspelling
rendement de l'apport d'eau à une parcelle	waterverstrekkingsefficiency
répartition de l'ozone à l'échelle mondiale	globale ozonspreiding
répartition de l'ozone à l'échelle planétaire	globale ozonspreiding
résistance spécifique à l'évaporation d'une couche monomoléculaire	specifieke weerstand van moleculaire film
services liés à l'utilisation de l'eau	waterdiensten
sujet à l'érosion	erosiegevoelig
sursaturation par rapport à l'eau	oververzadiging ten opzichte van water
système à chauffage par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur	indirect systeem
tripton, l'ensemble de détritus en suspension dans l'eau ou flottant à sa surface	tripton is een soort detritus - t. w. niet meer levend seston - dat vrij in het water zweeft