Terms for subject Information technology containing à

French	Dutch
a commercial	apenstaart
a commercial	apenstaartje
a commercial	apestaartje
a commercial	apestaart
A commercial	apestaart
A commercial	api
a commercial	aapje
accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	slotted non-persistent CSMA
accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	niet-persistent carrier sense multiple access met slots
accès à la lecture	leesinstelling
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations	Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
action à deux échelons	tweestandenwerking
action à échelons multiples	veelstandenwerking
actionneur à servomoteur	elektromagnetisch relais
actionneur à électro-aimant de commande	motorisch bediend regelorgaan
Actions de soutien à l'initiative IDEIS dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire	Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
adaptateur à bande latérale unique	enkelzijbandadapter
amplicateur à gain variable	versterker met regelbare versterking
amplificateur à couplage par résistance et condensateur	versterker met RC-koppeling
amplificateur à couplage par résistance et condensateur	RC-versterker
amplificateur à couplage par résistance et condensateur	RC-gekoppelde versterker
amplificateur à transistors	transistorversterker
amplification classe A	klasse-A-amplificatie
amplification en classe A	klasse-A-amplificatie
anneau à circulation de jeton	token-passing ring toegangsmethode
anneau à jeton	token-passing ring toegangsmethode
appareil audio ajouté à la télévision	TV-randapparatuur
appareil à bande	magneetbandeenheid
appareil à bande	magneetbandstation
appareil à bande	magneetbandorgaan
appareil à bande	bandeenheid
appel à manifestation d'intérêt	oproep tot indiening van blijken van belangstelling
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances	architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
architecture à mémoire répartie	lokaal geheugen
assertion du but à atteindre	probleemformulering
baie à double face	rek met twee frontpanelen
baie à simple face	rek met een frontpaneel
bande magnétique à neuf pistes	negensporen-band
bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase	9 sporen-magneetband met tweefasenschrift
bande à perforations complètes	doorgeponste band
bande à perforer	ponsband
bande à perforer	ponsbandpapieren
bande à perforer	papieren ponsband
bande à perforer	"paper tape"
barrage à soudure	soldeerdam
barreau à effacer magnétique	magnetische vlakgom
barrière à soudure	soldeerdam
bloc à auto-cadrage	zelf-markerend blok
blocage de l'invitation à raccrocher	blokkering van de inbezettoon
boîtier à double rangée de connexions	DIL-behuizing
boîtier à double rangée de connexions	dual-in-line behuizing
boîtier à double rangée de connexions	DIL-huisje
boîtier à double rangée de connexions	behuizing met contactenrij ter weerszijden
brasage par courant pulsé à résistance élevée	impulssoldering
brasage à courant pulsé	impulssoldering
brouillage à l'intérieur de la bande	interferentie binnen de band
calcul et réseaux à haute performance	krachtige computers en netwerken
calcul relationnel à variables domaines	relationele domeincalculus
calcul relationnel à variables nuplets	relationele tupelcalculus
calcul à défaut de saisie	waardeberekening
calcul à haute performance	krachtige computers
calcul à haute performance	rekenen met supercomputers
calcul à haute performance	high performance computing
calcul à variables domaines	relationele domeincalculus
calculateur spécialisé à programme enregistré	toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma
calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire	niet-sequentiële computer
calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire	arbitrary sequence computer
calculateur séquentiel à enchaînement fixe	computer met vaste opdrachtenvolgorde
calculateur séquentiel à enchaînement fixe	computer met vaste instructievolgorde
calculateur à logique câblée	rekenmachine met vaste bedrading
calculateur à programme enregistré	computer met opgeslagen programma
calculateur à programme fixe	bedrade computer
calculateur à réponse audio	audio-antwoordrekenmachine
calculateur à réseaux systoliques	systolic array-computer
calculateur électronique à programme enregistré	programmagestuurd elektronisch rekenapparaat
capacité à usiner une grande variété de pièces	vermogen tot het bewerken van vele typen werkstukken
carte a piste magnetique	magneetkaart
carte à bande	kaart-naar-band
carte à encoches	keepkaart
carte à superposition par points de vue	doorkijkkaart
carte à superposition par points de vue	peek-a-boo-kaart
carte à superposition par points de vue	doorzichtponskaart
carte à superposition par points de vue	battenkaart
carte à sélection visuelle	doorkijkkaart
carte à sélection visuelle	doorzichtponskaart
carte à sélection visuelle	peek-a-boo-kaart
carte à sélection visuelle	battenkaart
central tandem à circuit numérique privé à quatre fils	met digitale transmissie over vieraderige leiding
central téléphonique à batterie centrale	telefooncentrale met centrale-batterijsysteem
central à batterie centrale	telefooncentrale met centrale-batterijsysteem
centre de sensibilisation à l'EDI	AIO-educatiecentrum
centrer par rapport à un point	centreren op een bepaalde plaats
circuit loué à quatre fils	vaste-lijncircuit
circuit loué à quatre fils	huurlijncircuit
circuit à anticoïncidence	anticoïncidentie
circuit à couplage de charge	ladinggekoppelde component
circuit à grande vitesse	snelle stroomkring
circuit à grande vitesse	snelle schakeling
circuit à grande vitesse	snel circuit
circuit à quatre fils	vaste-lijncircuit
circuit à quatre fils	huurlijncircuit
circuit équivalent à quatre fils	equivalente vierdraadsverbinding
circuit équivalent à quatre fils	equivalente vierdraadsgeleiding
clavier a pente reguliere	hellend toetsenbord
cliché de production à images multiples	fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
code à n éléments	code bestaande uit n posities
colle à complément métallique	lijm met vulmateriaal
Comité consultatif de la convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel	Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information	Raadgevend Comité voor te voeren acties op het gebied van de beveiliging van informatiesystemen
Comité directeur de l'informatique à la Commission	Stuurcomité Informatica van de Commissie
Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet
commande en temps réel à l'aide de capteurs	met behulp van sensoren funktionerend direct regelsysteem
commande à trajectoire continue	ononderbroken baansturing
communications intégrées à large bande	geïntegreerde breedbandcommunicatie
communications intégrées à large bande	geïntegreerd breedbandverkeer
commutation numérique à bande étendue	digitale breedband-switching
composition en débord à gauche	zetsel met alinea's
composition en débord à gauche	ingesprongen zetsel
condition de passage à la boucle fermée	voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
conducteur de machines à transfert automatique	machine-insteller
conducteur de machines à transfert automatique	automateninsteller
connecteur encartable à angle droit	rechthoeksrandgeleider
connecteur encartable à angle droit	rechthoekige randgeleider
connecteur à double excentrique	connector met dubbele excentriek
connecteur à enfichage direct	stekker met druksluiting
connecteur à 8 plots	achtpolige verbindingsstekker
connecteur à 8 plots	verbindingsstekker met acht pinnetjes
connecteur à 8 plots	achtpin-connector
connecteur à pression	drukstekkers
connexion canal à canal	kanaal-kanaal verbinding
connexion insérée à force	persverbinding
connexion insérée à force	perspassing
connexion à la demande	oproepverbinding
connexion à un réseau sans fil	draadloze netwerkverbinding
connexité numérique d'abonné à abonné	end-to-end digitale aansluitbaarheid
contrôleur à logique floue	fuzzy controller
contrôleur à logique floue	vage besturing
contrôleur à logique floue	fuzzy-besturing
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel	Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel	Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
coupe à grande vitesse à une seule épaisseur	snel snijden van afzonderlijke lagen
coupe à longueur	op lengte snijden
coupe à longueur	op maat knippen
diagramme à barres horizontales	horizontaal staafdiagram
diagramme à barres verticales	verticaal staafdiagram
diode au germanium à fil d'or	diode van germanium met gouden draad
diode à corps solide	halfgeleiderdiode
dispositif d'affichage à matrice par points	puntmatrix-afleesscherm
dispositif d'affichage à plasma	plasma-afleesscherm
dispositif d'alimentation à courant constant	lijnvoedingseenheid
dispositif d'asservissement de brûleurs à gaz	regelapparaat voor gasbranders
dispositif d'asservissement à boucle	servomechanisme met lus
dispositif de fermeture à clip	clipper
dispositif de fermeture à clip	clip sluittoestel
dispositif de transfert à la chaîne	emmertjesgeheugen
dispositif de transfert à la chaîne	bucket-brigade-techniek
dispositif d'enregistrement et de reproduction à couche mince	dunfilm opname/weergave-element
dispositif multicouche à base de silicium	op silicium gebaseerde meerlagencomponent
dispositif pour la mise à jour de l'objet	objectbijhoudend apparaat
dispositif à cames	CAM-syteem
dispositif à couplage de charge	ladingsgekoppelde component
dispositif à couplage de charge	ladinggekoppelde component
dispositif à déclenchement automatique	automatisch loskoppelmechanisme
dispositif à déclenchements	trekkerschakeling
dispositif à déclenchements	kipschakeling
dispositif à effet Gunn	Gunn-effect instrument
dispositif à entrée/sortie partagées	gezamenlijke invoer/uitvoerapparatuur
dispositif à transfert de charge	ladingsgekoppelde component
dispositif à transfert de charge	ladinggekoppelde component
dispositif à transfert de charges	charge-transfer device
dispositif à éléments à chapelets	emmertjesgeheugen
dispositif à éléments à chapelets	bucket-brigade-techniek
disque compact à mémoire morte	compactdisc uitleesgeheugen
disque magnétique à double densité	magneetschijf met dubbele dichtheid
disque à puce	smartdisk
disque à tête mobile	magneetschijfeenheid met verplaatsbare kop
distance inférieure à celle de l'horizon	binnen-de-horizonafstand
donnée à référence géographique	gegeven van een meetnet
démodulateur pour signaux à phases alternées	demodulator voor fase-verschoven signalen
dépendance de fin à fin	eind-eind-relatie
enregistrement sans retour à zéro complémentaire	niet-terug-naar-nul-vastlegging
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un	NRZ/M
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un	niet-terug-naar-nul-vastlegging
enregistreur à bande de papier	papierband-recorder
enregistreur à bande de papier	grafische schrijver
entraînement à picots	kettingpapiertoevoer
entraînement à picots	gaatjestransport
facture mensuelle pour abonnés à fort trafic	maandelijks factuur
facture mensuelle pour usagers à forte consommation	maandelijks factuur
faisceau à fort trafic	veel gebruikte bus
faisceau à mi-puissance	halfvermogen-bundel
faisceau à sommet plat	bundel met vlakke top
fibre à gradient parabolique	parabolische-indexvezel
fibre à loi parabolique	parabolische-indexvezel
fibre à profil parabolique	parabolische-indexvezel
format A4	A4-formaat
format à la française	portretformaat
format à la française	portret
format à la française	staand
fournisseur de services à valeur ajoutée	aanbieder van value-added services
fournisseur de services à valeur ajoutée	verlener van diensten met toegevoegde waarde
fournisseur de services à valeur ajoutée	aanbieder van diensten met meerwaarde
fourniture à distance de compétence	verschaffen van deskundigheid op afstand
fourniture à distance de compétence	afstandsadvisering
frein automatique à la charge	rem met automatische lastafremming
graphique à barres verticales	verticaal staafdiagram
graphique à secteurs circulaires	cirkeldiagram
géométrie du bras à coordonnées cartésiennes	armgeometrie met cartesiaanse coördinaten
géométrie du bras à coordonnées cylindriques	armgeometrie met cilindrische coördinaten
histogramme à barres	meervoudig staafdiagram
histogramme à barres horizontales	horizontaal staafdiagram
histogramme à barres verticales	verticaal staafdiagram
horloge à intervalles programmables	programmeerbaar intervaltijdregister
imprimante à la volée	vliegende afdrukmachine
imprimante à la volée	in-de-vlucht drukker
imprimante à roues	afdrukmachine met schrijfwielen
information spécifique à l'application	applicatie-specifieke informatie
information à émettre	te zenden informatie
informatique distribuée à haute performance	krachtige computers en netwerken
informatique à grande puissance	high performance computing
informatique à grande puissance	rekenen met supercomputers
informatique à grande puissance	krachtige computers
informatique à haute performance	high performance computing
informatique à haute performance	rekenen met supercomputers
informatique à haute performance	krachtige computers
introduction des travaux à distance	jobinvoer op afstand
intégration à faible échelle	integratie op kleine schaal
intégration à grande échelle	integratie op grote schaal
intégration à moyenne échelle	integratie op middelgrote schaal
intégration à petite échelle	integratie op kleine schaal
intégration à très grande échelle	integratie op zeer grote schaal
intégration à très grande échelle	VLSI technologie
invitation à recevoir	selectie
invitation à recevoir	het kiezen
invitation à émettre	polsen
invitation à émettre	polling
invitation à émettre	navraag doen
jonction à 140 Mbit/s	140 Mb-interface
journal de mises à jour	gegevensoptekening
justification numérique à gauche	numeriek links uitrichten
justification numérique à gauche	numeriek links justeren
langage non lié à un type de machine particulier	machine-onafhankelijke programmeertaal
langage à objets	objectgeoriënteerde taal
largeur de bande à mi-puissance	halfvermogen bandbreedte
lecteur de code à barres	streepjescodelezer
lecteur de code à barres	balkencodelezer
liaison point-à-point	point-to-pointverbinding
liaison point à point entre répéteurs	interrepeaterlink
liaison pour données à bande étroite	smalbandige dataverbinding
liaison à large bande par satellite	satellietbreedbandverbinding
limite supérieure de fenêtre autorisée à l'entité homologue	raambovengrens,bestemd voor de partner-entiteit
limite supérieure de fenêtre autorisée à l'entité homologue	bovenste vensterrand toegewezen aan de gelijkwaardige identiteit
liste d'invitation à émettre	eindstation-navraaglijst
logique à diodes et transistors	diode-transistorlogica
logique à diodes et transistors	Diode Transistor Logica
logique à résistance	weerstandlogica
logique à résistances et transistors	weerstand-transistor logica
logique à transistors mêlés	gemengde transistorlogica
Loi sur la protection des données à caractère personnel	Wet persoonsregistraties
loi à variation continue	continu variabel voorschrift
lubrification légère à l'huile	lichte smering
manche à balai	joystick
manche à balai	joy-stick
manipulateur automatique à cycles programmés	programmagestuurde manipulator
manipulateur automatique à cycles préréglables à commande séquentielle	vastgeprogrammeerde manipulator
manipulateur à cycles manuels assisté	manueelgestuurde manipulator
manipulateur à distance	manipulator met afstandsbesturing
manipulateur à séquence	sequentiële robot
manipulateur à séquence	manipulator met hoofdfuncties
manipulateur à séquence fixe	manipulator met vaste hoofdfuncties
manipulateur à séquence variable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
microprogrammateur à clavier	computereenheid met toetsenbord voor programmering
mode bidirectionnel à l'alternat	halfduplexoverdracht
mode bidirectionnel à l'alternat	halfduplexmodus
mode bidirectionnel à l'alternat	halfduplex
mode bilatéral à l'alternat	halfduplexmodus
mode bilatéral à l'alternat	halfduplexoverdracht
mode bilatéral à l'alternat	halfduplex
modulation à double bande latérale	dubbelzijbandmodulatie
module de commutation à large bande	breedbandschakelmoduul
modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition	openbaarmakingstemplate tijdens de overgangsperiode
modélisation des relations de cause à effet	testen met behulp van oorzaak-gevolg grafen
monitorage des malades à distance	patientbewaking op afstand
MOS à canal vertical	Vertical Metaal-Oxyde Semiconductor
multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples	meerkanaalgolflengte-multiplexing
multiplexeur d'intégration de service à large bande	multiplexfaciliteiten voor de integratie van de breedbanddiensten
multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie	30-kanaals PCM codec multiplexer
mémoire dynamique à accès aléatoire	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
mémoire à accès direct	rondomgeheugen
mémoire à accès direct	geheugen met rondom toegang
mémoire à accès direct	direkt toegankelijk geheugen
mémoire à accès sélectif	geheugen met rondom toegang
mémoire à accès sélectif	rondomgeheugen
mémoire à accès sélectif	direkt toegankelijk geheugen
mémoire à bande magnétique	magneetbandgeheugen
mémoire à bandes magnétiques	magneetbandgeheugen
mémoire à bulles magnétiques	bubble geheugen
mémoire à bulles magnétiques	bellengeheugen
mémoire à disque magnétique	schijfgeheugen
mémoire à disque magnétique	magnetisch schijfgeheugen
mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable	programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist
mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable	programmeerbaar dood geheugen
mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable	herprogrammeerbaar dood geheugen
mémoire à mots	woordgeheugen
mémoire à semiconducteurs	micro-elektronisch geheugen
mémoire à semiconducteurs	halfgeleidergeheugen
mémoire à tores ferrites	magneetkernengeheugen
mémoire à tores ferrites	kernengeheugen
nombre à longueur multiple	getal met meervoudige lengte
nombre à virgule flottante	drijvende-komma getal
non lié à un type de machine particulier	machine-onafhankelijk
notification de personne à personne	interpersoonlijke aanduiding
numération à virgule flottante	drijvende-komma voorstelling
opérateur d'élévation à la puissance	machtsverheffingsbewerkingsteken
ordinateur à haut degré de parallélisme	computer met massief parallellisme
paire torsadée A	aderpaar A
paquet à progression suivie	speurpakket
partie "supervision" de la soumission de travaux à distance	JTM besturingsdeel
partie "supervision" de l'entrée de travaux à distance	JTM besturingsdeel
passage de pâte à souder	pastatransfer
pause à l'affichage	weergavepause
perte de mise à jour	verlies van bijgewerkte gegevens
porte logique à couplage d'émetteur	ECL poort
porte logique à transistor et diode	DTL poort
porte à seuil	drempelelement
production à flux tendu	lean manufacturing
production à flux tendus	lean manufacturing
programmation à trajectoire continue	ononderbroken baansturing
programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable	meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa
Programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information	Meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij
Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée	Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne,relatif à un système de traduction automatique de conception avancée	Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
Projet ciblé à grande échelle dans le domaine de la micro-électroniqueP1	Grootschalig doelgericht project P1 op het gebied van de micro-elektronica
Projet relatif à la possibilité de réutilisation des ressources lexicales dans les applications informatisées	Project inzake het hergebruik van lexicale hulpmiddelen in geautomatiseerde toepassingen
Projet Sedoc-Eures relatif à l'échange de données concernant le marché de l'emploi	Eures-project met betrekking tot de uitwisseling van gegevens betreffende de arbeidsmarkt
Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données	Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens
pupitre à visuel	bedieningspaneel met visuele weergave
radiodiffusion à modulation de fréquence	frequentiemodulatie-omroep
radiogoniomètre à grand champ	radiogoniometer met groot bereik
rapport un à zéro	één-tot-nul verhouding
recherche qui "satisfait à"	zoeken naar een acceptabele oplossing
recuit par lampe à halogène	flitslampgloeien
registre à huit bit	8-bit register
relais pas-à-pas	stappenrelais
relation début à début	start-start relatie
relation plusieurs-à-un	veel-op-één relatie
représentation à virgule fixe	getallenweergave met vaste komma
représentation à virgule flottante	getallenweergave met drijvende komma
représentation à virgule flottante	drijvende-komma voorstelling
reseau numerique a integration des services	digitaal openbaar netwerk voor geintegreerde diensten
reseau numerique a integration des services	dienstengeïntegreerd digitaal netwerk
retour automatique à la ligne	woordoverbrenging
retour automatique à la ligne	doorrollen
retour à la ligne	nieuwe-regel code
retour à l'exploitation normale	terugkeer
retour à l'exploitation normale	uitwijkterugkeer
retour à l'exploitation normale	herstel tot normaal verloop
retour à l'état antérieur	terugkeer naar de vorige toestand
roue d'entraînement à picots	geleidepenwiel
roue à caractères	schrijfwiel
roue à caractères	daisy wheel
roue à caractères	margriet
roue à caractères	afdrukwiel
réalisé à partir de logiciel	gebaseerd op programmatuur
réalisé à partir de matériel	gebaseerd op elektronische apparatuur
réalisé à partir de matériel	op basis van apparatuur
réalisé à partir de matériel	apparatuurgebonden
récepteur à bande latérale unique	enkelzijbandontvanger
récepteur à double bande latérale	dubbelzijbandontvanger
régulateur à action continue	continu-regelaar
régulateur à découpage	spanningsregelaar
répéteur à large bande	breedbandversterker
répéteur à large bande	bredebandversterker
réseau a large bande	breedbandnet
réseau a large bande	netwerk met grote bandbreedte
réseau a large bande	breedbandig netwerk
réseau bus à jeton à bande porteuse	draaggolf-token-bus-netwerk
réseau en bus à passage de jeton	token passing bus toegangsmethode
réseau en bus à passage de jeton	token-access busnetwerk
réseau local d'abonné à large bande	breedbandnetwerk voor het perceel van de abonnee
réseau local en anneau à découpage temporel	ringnetwerk met tijdsleuf
réseau local en anneau à segmentation temporelle	ringnetwerk met tijdsleuf
réseau local en bus à jeton à large bande	token-bus broadband netwerk
réseau local en bus à jeton à large bande	token-bus breedbandnetwerk
réseau local à jeton sur bus à bande porteuse	draaggolf-token-bus-netwerk
réseau local à large bande à jeton sur bus	token-bus breedbandnetwerk
réseau à commutation de messages	berichtennet
réseau à topologie bus à circulation de jeton	token passing bus toegangsmethode
réseau à topologie bus à circulation de jeton	token-access busnetwerk
résistance à l'abrasion	slijtvastheid
résultat à fournir au bureau central RACE	RACE-mijlpaal
résultat à fournir au bureau central RACE	RACE-hoofdkantoor-oplevering
service multimédia itinérant à large bande	mobiele breedband-multimediadienst
service soumis à la concurrence	competitieve dienst
signalisation à fréquences audibles	toonsignalering
sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles	grooming
soudure à haute résistance par refusion	paralelle electroden afstand-soldering
soumission de travaux à distance	jobinvoer op afstand
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article	onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
stratégie de contrôle à rebours	backtracking
structure à intervalles	slotstructuur
subordonné à	ondergeschikt aan
support physique à large bande	ondersteuning van breedbandmodulatie
support à large bande du type CATV	breedbandmedium voor het kabel TV-type
support à large bande du type CATV	CATV-breedbandmedium
systeme a exploitation partagee	systeem met globale systeemelementen
systeme a ressources partagees	systeem met globale systeemelementen
système centralisé à commandes hiérarchisées	gedeeltelijk gedecentraliseerd gestuurd systeem
système cryptographique à clé publique	openbaar versleuteld systeem
système cryptographique à clé publique	asymmetrisch encryptie-algoritme
système de codage à clé publique	openbaar versleuteld systeem
système de codage à clé publique	asymmetrisch encryptie-algoritme
système d'exploitation à disque	disk operating system
système informatique à sécurité multiniveau	trusted computing base
système à commande distribuée	decentraal regelingssysteem
système à ordinateur central	centraal regelingssysteem
tableau commutateur à batterie centrale	schakelbord met centrale batterij
tableau commutateur à batterie centrale	schakelpaneel gevoed uit de centrale accu
tableau commutateur à batterie locale	schakelpaneel gevoed uit de lokale accu
tableau à fusibles	verdeelbord
tableau à fusibles	groepenbord
tassement du microphone à charbon	bescherming van de koolmicrofoon
temporisateur à huit bits	8-bit-tijdregister
temps d'accès à la mémoire	geheugentoegangstijd
temps d'accès à une adresse	adrestoegangstijd
temps d'accès à une mémoire RAM	RAM-toegangstijd
temps d'accès à une mémoire vive	RAM-toegangstijd
temps requis pour la résistance à l'étuvage	fixatietijd
tension de grille de transistor à effet de champ métal-semiconducteur	MESFET-stuurspanning
tension de grille de transistor à effet de champ métal-semiconducteur	MESFET-poortspanning
terminaison de réseau à large bande	breedbandnetwerkafsluiting
terminal à affichage	beeldschermterminal
terminal à domicile	home-terminal
terminal à très petite ouverture	micro-terminal
terminal à très petite ouverture	kleine satellietantenne
terminal à écran	beeldschermterminal
terminal à écran graphique	grafisch beeldstation
tore à plusieurs trous	kern met verscheidene openingen
tore à plusieurs trous	kern met meer openingen
traceur à tambour	drumplotter
transfert de l'image à vocation médicale	beeldoverbrenging voor medisch gebruik
transfert de pâte à souder	pastatransfer
transformateur à tension constante	constadentnte spanningstransformator
transistor bipolaire à semi-conducteur	bipolaire halfgeleidertransistor
transistor d'amplification à hyperfréquences	microgolf-versterkertransistor
transistor à effet de champ	veldeffect-transistor
transistor à effet de champ	transistor met veldeffect
transistor à effet de champ, réalisé en technologie MOS	transistor met veldeffect, vervaardigd volgens de MOS-techniek
transistor à haute mobilité électronique	hoge-elektronenmobiliteittransistor
transistor à haute mobilité électronique	hoge-elektronenmobiliteit-transistor
transistor à électrons à haute mobilité	transistor met hoge elektronenmobiliteit
tube cathodique à mémoire	kathodestraalbuis met geheugeninrichting
tube commutateur à gaz	glimontladingsschakelaar
tube à mémoire	geheugen-buis
tube à photocathode	fotokathodestraalbuis
tube à rayon cathodique	kathodestraalbuis
tube-images à mémoire	geheugenbeeldbuis
tutorat à distance	studiebegeleiding op afstand
télécommunication à large bande	breedbandtelecommunicatie
téléphonie à bande latérale unique	enkelzijbandtelefonie
téléphonie à double bande latérale	dubbelzijbandtelefonie
unité de mémoire à bande magnétique	magneetbandgeheugeneenheid
unité de mémoire à bandes audionumériques	bandgeheugeneenheid voor het digitaal vastleggen van gegevens
unité de visualisation à caractères	beeldscherm voor tekens
unité de visualisation à caractères	alfanumeriek weergave
visu à caractères	beeldscherm voor tekens
visu à caractères	alfanumeriek weergave
visuel à caractères	beeldscherm voor tekens
visuel à caractères	alfanumeriek weergave
voie de communication à large bande	breedbandig communicatiekanaal
voie de communication à large bande	brede-bandcommunicatiekanaal
voie à bande étroite	subspraakkanaal
vérification à rebours	audit trail
zone d'étuve à pourcentage de chauffe pré-établi	slaafzone van de vuurpot
zéro à gauche	niet-significante nul
à cartes	kaartgeprogrammeerd
à commande tangentielle	tangetieel gestuurd
à commercial	api
à commercial	apestaart
à effleurement	drukgevoelig
à effleurement	tip-
à effleurement	aanraak-
à minimum de courant	minimumstroom-
à rainures	geribbeld
échelle à cinq notes	vijfgraads schaal
écran calligraphique à balayage cavalier	scherm met random aftasting
écran calligraphique à balayage cavalier	beeldstation met vectoraftasting
écran à cristaux liquides	vloeibare-kristallen scherm
écran à cristaux liquides	vloeibaar-kristalafbeelding
écran à cristaux liquides	beeldscherm op basis van vloeibare kristallen
écran à point	beeldkaartscherm
émetteur à bande latérale unique	enkelzijbandzender
émetteur à double bande latérale	dubbelzijbandzender
émetteur à modulation de fréquence	frequentiegemoduleerde zender
émission à déplacement de fréquence	emissie met frequentieverschuiving
émission à intervalles constants	cyclische voeding
émission à suppression de porteuse	onderdrukte-draaggolftransmissie
équipement à écran de visualisation	beeldscherm
état d'avancement de soumission de travaux à distance	JTM-rapport
état d'avancement de soumission de travaux à distance	JTM-overzicht