Terms for subject Fish farming

French	Italian
aménagement de zones marines protégées	sistemazione di zone marittime protette
Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs	Conferenza delle Nazioni Unite sugli stock comuni a più zone e sulle specie fortemente migratrici
fermeture de zone	chiusura di zona
première zone de pêche - eaux intérieures	area primaria di pesca - acque interne
première zone de pêche - mer	area primaria di pesca - acque marine
quota couvrant plusieurs zones	contingente che riguarda più zone
sous-zone	sottozona
stock réparti sur plusieurs zones	stock ittico transzonale
zone biologiquement sensible	zona biologicamente sensibile
zone blanche	"zona bianca"
zone communautaire de pêche	zona comunitaria di pesca
zone de gestion	zona di gestione
zone de juridiction de pêche	zona soggetta alla giurisdizione in materia di pesca
zone de juridiction de pêche	zona di giurisdizione in materia di pesca
zone de la convention	zona definita dalla convenzione
zone de la convention de l'OPANO	zona della convenzione NAFO
zone de la convention OPANO	zona della convenzione NAFO
zone de protection des poissons plats	zona di protezione del pesce piatto
zone de pêche	zona di pesca delimitata
zone de pêche communautaire	acque di pesca comunitarie
zone de pêche communautaire	zona di pesca comunitaria
zone de pêche exclusive	zona di pesca esclusiva
zone de reparcage	zona di stabulazione
zone de réglementation	zona di regolamentazione
zone de réglementation de l'OPANO	zona di regolamentazione NAFO
zone d'effort de pêche	zona di sforzo di pesca
zone des plies	zona di protezione della passera di mare
zone d'interdiction	zona chiusa
zone dépendante de la pêche	zona dipendente dalla pesca
zone grise	zona grigia
zone où la pêche est interdite	zona chiusa
zone statistique de pêche	zona statistica di pesca