| French | Italian |
| agrafes pour vêtements | chiusure per indumenti |
| agrafes pour vêtements | fermagli per indumenti |
| agrafes pour vêtements | fibbie per indumenti |
| agrafes pour vêtements | chiusure per abiti |
| appareil à vaporiser les vêtements de dessus | apparecchio per vaporizzare gli indumenti esterni |
| attaches pour vêtements | chiusure per indumenti |
| attaches pour vêtements | chiusure per abiti |
| attaches pour vêtements | fermagli per indumenti |
| attaches pour vêtements | fibbie per indumenti |
| bords pour vêtements | bordature per indumenti |
| bords bordures pour vêtements | bordature per indumenti |
| bordures bords pour vêtements | bordature per indumenti |
| cintres pour vêtements | grucce per abiti |
| cordons pour vêtements | cordigli cordoni |
| cordons pour vêtements | cordoni per indumenti |
| Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs | stracci, materiali filtranti e indumenti protettivi non specificati altrimenti |
| enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé | togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati |
| enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé | S27 |
| fermetures pour vêtements | chiusure per abiti |
| fermetures pour vêtements | chiusure per indumenti |
| fermetures pour vêtements | fermagli per indumenti |
| fermetures pour vêtements | fibbie per indumenti |
| Groupe de travail " Matériel et vêtements de protection individuelle " | Gruppo di lavoro " Materiale ed indumenti protettivi personali " |
| Groupe de travail Vêtements de protection contre la chaleur | Gruppo di lavoro Indumenti di protezione contro il calore |
| housses pour vêtements rangement | custodie per abiti riassetto |
| housses à vêtements penderie | custodie per abiti guardaroba |
| location de vêtements | affitto di abiti |
| location de vêtements | affitto di indumenti |
| ne pas rapporter de vêtements de travail chez vous | non portare a casa gli abiti da lavoro |
| nettoyage de vêtements | pulitura di abiti |
| nettoyage de vêtements | pulitura di vestiario |
| oeillets pour vêtements | occhielli per indumenti |
| paillettes pour vêtements | pagliette per indumenti |
| patrons pour la confection de vêtements | modelli per sartoria |
| patrons pour la confection de vêtements | modelli per la confezione di indumenti |
| patères crochets métalliques pour vêtements | patere ganci per abbligliamento in metallo |
| patères crochets métalliques pour vêtements | patere ganci per abbigliamento in metallo |
| patères crochets pour vêtements, non métalliques | ganci per abiti non metallici |
| patères crochets pour vêtements non métalliques | ganci per abiti non metallici |
| patères crochets pour vêtements, non métalliques | ganci per abiti non metallici |
| patères crochets pour vêtements non métalliques | ganci per abiti non metallici |
| poches de vêtements | tasche di indumenti |
| porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | S36/37/39 |
| porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia |
| porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux / du visage | S36/39 |
| porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux / du visage | usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia |
| porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux/du visage | usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia |
| porter un vêtement de protection et des gants appropriés | S36/37 |
| porter un vêtement de protection et des gants appropriés | usare indumenti protettivi e guanti adatti |
| pressage à vapeur de vêtements | stiratura a vapore di abiti |
| retirer les vêtements contaminés | togliere gli abiti contaminati |
| retouche de vêtements | ritocco di abiti |
| retouche de vêtements | ritocco di indumenti |
| rincer abondamment à l'eau les vêtements contaminésrisque d'incendie | sciacquare gli abiti contaminatirischio di incendiocon molta acqua |
| rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements | sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti |
| rénovation de vêtements | rinnovamento di abiti |
| sacs-housses pour vêtements pour le voyage | valigie-fodera per vestiti per il viaggio |
| sous-vêtements | biancheria personale |
| sous-vêtements | sottovesti |
| sous-vêtements sudorifuges | biancheria personale antisudorifica |
| sous-vêtements sudorifuges | sottovesti antisudorifiche |
| tendeurs de vêtements | tenditori per vestiti |
| vêtement antiacide | indumento resistente contro gli acidi |
| vêtement antiacide | completo di indumenti di protezione contro gli acidi |
| vêtement anti-acide | completo di indumenti di protezione contro gli acidi |
| vêtement anti-acide | indumento resistente contro gli acidi |
| vêtement anti-acides | indumento resistente contro gli acidi |
| vêtement anti-acides | completo di indumenti di protezione contro gli acidi |
| vêtement blindé | giubbotto antiproiettile |
| vêtement contaminé | indumento contaminato |
| vêtement de sécurité | abito riflettente |
| vêtement de travail | indumento di lavoro |
| vêtement non réutilisable | indumento non riutilizzabile |
| vêtement réfléchissant | abito riflettente |
| vêtements confectionnés | indumenti confezionati |
| vêtements de dessus | sopravvesti |
| vêtements de poupées | vestitini per bambole |
| vêtements de protection contre les accidents, irradiations et le feu | indumenti di protezione contro gli infortuni, le irradiazioni e il fuoco |
| vêtements en amiante pour la protection contre le feu | indumenti in asbesto per la protezione contro il fuoco |
| vêtements en amiante pour la protection contre le feu | indumenti di amianto per la protezione contro il fuoco |
| vêtements en asbeste pour la protection contre le feu | indumenti di amianto per la protezione contro il fuoco |
| vêtements en asbeste pour la protection contre le feu | indumenti in asbesto per la protezione contro il fuoco |
| vêtements en caoutchouc | indumento di gomma |
| vêtements en papier | indumenti di carta |
| vêtements pour la protection contre le feu | indumenti per la protezione contro il fuoco |
