Terms for subject Economy containing salarié

French	Italian
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise	accordo tra datore di lavoro e dipendente a livello di singola impresa
bénéfice attribué aux salariés	utile attribuito ai dipendenti
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés	commissioni,mance,gettoni di presenza,percentuali e compensi versati ai dipendenti
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise	contratto collettivo sottoscritto da un imprenditore per i dipendenti della propria impresa
cotisations sociales des salariés	contributi sociali dei dipendenti
cotisations sociales effectives des non-salariés	contributi sociali effettivi dei lavoratori indipendenti
droits certains des salariés sur les réserves constituées	diritti certi e definiti dei dipendenti sulle riserve costituite
effectifs de salariés	numero dei dipendenti in attività
emploi salarié	occupazione dipendente
emploi salarié par branche	occupazione dipendente per branca
formation continue des salariés en entreprise	formazione continua dei lavoratori nell'impresa
indemnités versées aux salariés	indennità versate ai dipendenti
personnel domestique salarié employé par les ménages	personale domestico dipendente impiegato dalle famiglie
rachat de l'entreprise par les salariés	rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
rachat d'entreprise par ses salariés	leveraged management buyout
rachat par les salariés	rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
reprise d'une entreprise par ses salariés	leveraged management buyout
rémunération des salariés et ses composantes	composizione dei redditi da lavoro dipendente
rémunération des salariés pour les services domestiques	retribuzione corrisposta per i servizi domestici
salariés de l'entreprise	dipendenti dell'impresa
salariés représentés par un mandataire	lavoratori dipendenti rappresentati da un mandatario