Terms for subject Labor law containing salaire

French	Italian
acompte sur le salaire	acconto sulla retribuzione
adapter les salaires à l'inflation réelle	adeguare le retribuzioni all'inflazione reale
ajustement forcé des salaires	adeguamento forzato dei salari
aménagement de salaire	compromesso in materia di retribuzioni
baisse des salaires	ribasso dei salari
blocage des salaires	congelamento dei salari
blocage des salaires	blocco del salari
bordereau de salaire	busta paga
bordereau de salaire	bollettino di stipendio
bordereau de salaire	foglio paga
catégorie de salaire	categoria salariale
comptable préposé aux salaires	contabile addetto ai salari
comptable préposé aux salaires	contabile addetta ai salari
comptable préposée aux salaires	contabile addetta ai salari
comptable préposée aux salaires	contabile addetto ai salari
concession en matière de salaire	concessione in materia salariale
différence de salaire	differenze di salario
différence de salaire	differenza di retribuzione
différence de salaire	disparità salariale
déduction de la cotisation syndicale du salaire	trattenuta contributi sindacali
fonctionnaire préposé aux salaires	funzionario preposto ai salari
fonctionnaire préposé aux salaires	funzionaria preposta ai salari
fonctionnaire préposée aux salaires	funzionaria preposta ai salari
fonctionnaire préposée aux salaires	funzionario preposto ai salari
fonds de salaires	fondo-paga
gel du salaire minimum légal	congelamento della paga minima legale
glissement des salaires	slittamento salariale
glissement des salaires	slittamento dei salari
grille de salaire	tabella salariale
grille des salaires	tabella salariale
grille des salaires	struttura salariale
indexation des salaires	contingenza
indexation du salaire minimum	indicizzazione dei minimi salariali
individualisation des salaires	individualizzazione salariale
le salaire ou traitement ordinaire de base ou minimum,et tous autres avantages	salario o trattamento normale di base o minimo,e tutti gli altri vantaggi
liaison entre salaire et productivité	agganciare i salari alla produttività
lier le salaire aux performances de l'entreprise	collegare i salari alla situazione effettiva delle imprese
loi sur la formation des salaires	legge sui salari
marchandage individuel sur les salaires	contrattazione salariale individuale
mécanisme incitatif en matière de salaires	voce retributiva incentivante
pause dans la progression des salaires	pausa nella progressione salariale
pays à bas salaires	paesi terzi a basso costo della manodopera
plafond de salaire	tetto salariale
politique des salaires	politica dei salari
recommandation sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs	raccomandazione in materia di retribuzione, orario di lavoro e composizione degli equipaggi
réduction de salaire	riduzione salariale
salaire antérieur	retribuzione precedente
salaire antérieur	retribuzione anteriore
salaire au temps	salario orario
salaire au temps	tariffa oraria
salaire auquel une personne a droit	salario effettivo
salaire auquel une personne aurait droit	salario presumibile
salaire d'apprenti	salario d'apprendista
salaire de base	salario di base
salaire de cadre	salario di quadro
salaire de fonction	stipendio dovuto
salaire de fonction	stipendio di funzione
salaire de mobilisation	salario di mobilitazione
salaire de reconversion	salario di riconversione
salaire direct au temps	salario diretto
salaire direct à la tâche	salario diretto a cottimo
salaire dû	stipendio di funzione
salaire dû	stipendio dovuto
salaire en espèces	salario in contanti
salaire en nature	retribuzione in natura
salaire en nature	salario in natura
salaire en régie	salario orario
salaire en régie	tariffa oraria
salaire fictif	retribuzione fittizia
salaire fixé par voie de convention collective	salario contrattuale
salaire forfaitaire	retribuzione forfettaria
salaire horaire	tariffa oraria
salaire indexé	salario indicizzato
salaire journalier cotisé	retribuzione giornaliera per la quale sono stati versati i contributi
salaire maximum	massimale
salaire minimal fixé par l'Etat	salario minimo fissato dai pubblici poteri
salaire minimum agricole garanti	salario minimo agricolo garantito
salaire minimum horaire garanti	salario minimo orario garantito
salaire minimum interprofessionnel de croissance	salario minimo di sviluppo
salaire minimum interprofessionnel garanti	salario minimo interprofessionale garantito
salaire net	salario netto
salaire ou montant forfaitaire	salario o forma forfettaria
salaire payé au temps	salario orario
salaire payé au temps	tariffa oraria
salaire social minimum	salario sociale minimo
salaire usuel	salario usuale
salaire usuel	retribuzione usuale
salaire à l'heure	tariffa oraria
salaire à temps	paga oraria
salaires et allocations	salari e sussidi
traitements,salaires et émoluments des fonctionnaires	stipendi,salari ed emolumenti dei funzionari
à travail égal salaire égal	parità salariale
à travail égal salaire égal	parità di retribuzione