Terms containing portage

Subject	French	Italian
agric., construct.	chemin de portage	strada di approvvigionamento
econ., fin.	coût brut de portage	costo lordo di mantenimento in portafoglio
fin.	coût de portage	costo di mantenimento
fin.	coût de portage	costo di detenzione
gen.	portage chronique	stato di portatore cronico
fin.	portage d'actions	trasferimento di azioni
transp.	portage des bagages	servizio portabagagli
health.	portage du virus	essere portatore sano o immune di un virus
transp.	portage libre	trasporto libero di bagagli
transp.	portage libre	trasporto libero
transp.	portage libre des bagages	trasporto libero di bagagli
transp.	portage libre des bagages	trasporto libero
commun.	portage à domicile	distribuzione a domicilio
med.	taux de portage	percentuale di portatori
fin.	taux implicite de portage	tasso implicito di riacquisto
tech., met.	un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire	e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto
met.	V de portage	supporto di centraggio
chem., el.	vanne à portage multiforme	valvola a saracinesca a sedi multiple
chem., el.	vanne à portage oblique à obturateur double	valvola a saracinesca a sede obliqua a doppio cuneo
chem., el.	vanne à portage parallèle à obturateur double	valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore doppio
mech.eng.	vanne à portage parallèle à obturateur monobloc	valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore monobloc
chem., el.	vanne à portage parallèle à obturateur à éléments multiples	valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore ad iride