Terms for subject Statistics containing observation

French	Italian
dispersion des observations	dispersione delle osservazioni
erreur d'observation	errore noncampionario
erreur d'observation	errore di risposta
erreur due aux observations manquantes	errore non campionario
erreur due aux observations mauvaises	errore non campionario
erreur due aux observations mauvaises ou manquantes	errore di osservazione
erreur d'une observation	errore di una osservazione
erreur relative au champ d'observation	errore di copertura
fonction auxiliaire des observations	statistica ancillare
fonction conditionnelle des observations	costante campionaria condizionata
fonction conditionnelle des observations	statistica condizionata
fonction convergente des observations	statistica coerente
fonction de l'ordre des observations	funzione discriminante
fonction des observations de Fermi-Dirac	statistica di Fermi-Dirac
fonction des observations de l'échantillon	costante campionaria
fonction descriptive des observations	statistiche descrittive
fonction déduite des observations	costante campionaria derivata
fonction inefficace des observations	statistica inefficiente
fonction linéaire systématique des observations	costante campionaria sistematica lineare
fonction linéaire systématique des observations	statistica lineare sistematica
fonction non efficace des observations	costante campionaria inefficiente
fonction non efficace des observations	statistica non efficiente
fonction systématique linéaire des observations la plus efficace	statistica sistematica lineare più efficiente
fonctions déduites des observations	statistica derivata
limitation des observations	censura
limitation des observations	troncamento
méthode d'observation	tecnica di raccolta dei dati
méthode d'observation	tecnica di raccolta dati
méthode d'observation	metodo delle collezioni
observation aberrante	valore fuori campo
observation aberrante	valore sconfinante
observation aberrante	outlier
observation aberrante	dato anomalo
observation aberrante	osservazione aberrante
observation aberrante	valore erratico
observation accessoire	osservazione fittizia
observation appariée	osservazione a coppia
observation directe	campionamento diretto
observation en laboratoire	osservazione di laboratorio
observation extrême aberrante	valore erratico
observation indirecte	muestreo indirecto
observation individuelle	osservazione individuale
observation non orthogonale	osservazione non ortogonale
observation suivie	osservazione consistente
observation sur le terrain	osservazione sul terreno
observations aberrantes	valori erratici
observations aberrantes	valori estremi
observations aberrantes	valori abnormi
observations aberrantes	outliers
observations additives	dati complessivi
observations additives	dati integrati
observations dont certaines dépendent de paramètres spécifiques	osservazioni parzialmente considerate
observations extrêmes	outliers
observations extrêmes	valori erratici
observations extrêmes	valori abnormi
observations extrêmes	valori estremi
observations extrêmes aberrantes	outliers
observations extrêmes aberrantes	valori abnormi
observations extrêmes aberrantes	valori erratici
observations extrêmes aberrantes	valori estremi
observations multiples	osservazione multipla
observations par tout ou rien	indice di sensibilità
paramètre descriptif des observations	statistiche descrittive
paramètre déduit des observations	costante campionaria derivata
paramètres déduits des observations	statistica derivata
position des observations	posizione delle osservazioni
période d'observation	periodo di studio
période d'observation	periodo di osservazione
réduction des observations	compressione dati
réduction des observations	riduzione di dati
réduction des observations	compressione di dati
somme des puissances n-ièmes des observations	somma di potenze
transformée du temps d'observation	tempo totale nella trasformazione di test
unité d'observation	unità di osservazione
unité statistique d'observation du système productif	unità statistica di osservazione del sistema produttivo
valeur décrivant les observations	statistica descrittiva
valeur transformée d'une observation	metametro
variations de la période des observations	variazioni nell'intervallo di tempo considerato