Terms containing ira

Subject	French	Italian
med.	allant vers la moelle épinière	medullipeto
law	aller en justice	trattare in giudizio
hobby	aller en traineau	tiro a slitta
transp., mil., grnd.forc.	aller en voiture	guidare la carrozza
transp., mil., grnd.forc.	aller en voiture	condurre
fin.	aller et retour	importazioni e esportazioni di capitali
transp., avia., mater.sc.	aller-et-retour	biglietto di andata e ritorno
transp., avia., mater.sc.	aller-et-retour	andata e ritorno
agric.	aller l'amble	andare col passo dell'ambio
agric.	aller l'amble	ambiare
transp., avia.	aller-retour	viaggio di andata e ritorno
transp.	aller-retour	andata e ritorno
gov., transp.	aller-retour	andata-ritorno
transp.	aller simple	biglietto di solo andata
transp.	aller simple	biglietto di corsa semplice
transp.	aller simple	sola andata
transp.	aller simple	corsa semplice
law	aller sur le pré	battersi in duello
law	aller sur le terrain	battersi in duello
agric.	allée coupe-feu	margine parafuoco
agric.	allée coupe-feu	parafuoco
agric.	allée coupe-feu	tagliafuoco
agric.	allée coupe-feu	viale tagliafuoco
agric.	allée coupe-feu	viale parafuoco
agric.	allée coupe-feu	rompifuoco
agric.	allée coupe-feu	frangifuoco
agric.	allée d'attente	corridoio di attesa
transp.	allée de circulation	traiettoria di rullaggio
transp.	allée de circulation	linea di rullaggio
polit., construct.	allée de circulation	corsia
agric.	allée garde-feu	viale tagliafuoco
agric.	allée pare-feu	viale tagliafuoco
transp., construct.	allée piétonne	viale pedonale
transp., construct.	allée piétonne	percorso pedonale
mech.eng.	allée pourvue d'un dispositif de guidage	corridoio con dispositivo di guida
mech.eng.	allée sans dispositif de guidage	corridoio sprovvisto di dispositivi di guida
earth.sc.	allée tourbillonaire	strada di vortici
mech.eng.	bielle va-et-vient	biella push-pull
transp., mech.eng.	bielle "va-et-vient"	biella push-pull
transp.	billet aller-retour	biglietto di andata e ritorno
transp.	billet d'aller	biglietto di solo andata
transp., avia., mater.sc.	billet d'aller-et-retour	biglietto di andata e ritorno
med.	bruit de va-et-vient	rumore di va e vieni
med.	bruit de va-et-vient	soffio di va e vieni
med.	bruit de va-et-vient	rumore di raspa
transp.	circulation aller-retour	coppia di treni
commun., IT	communication en va-et-vient	connessione con disinserimento
transp.	contre-allée	strada di servizio
industr., construct.	course de va-et-vient	corsa di zettatura
commun., IT	diaphonie aller et retour	paradiafonia
commun., IT	diaphonie aller et retour	diafonia andata e ritorno
commun., IT	délai de propagation aller-retour	ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati
industr., construct.	déplacement en va-et-vient	zettatura
gen.	effets d'aller-retour	effetti di sovrapposizione
industr., construct.	guide-fil va-et-vient	guida filo di zettatura
chem.	guide-fil va-et-vient	guida-filo va-e-vieni
gen.	institut syndical européen - ISE	istituto sindacale europeo
mech.eng., construct.	interrupteur va et vient	interruttore di commutazione
gen.	IRA véritable	IRA vera
life.sc.	mesure aller	misura in avanti
life.sc.	mesure aller-retour	misura in avanti e misura in dietro
health.	mouvement de va-et-vient	movimento di va e vieni
earth.sc.	mouvement de va-et-vient	moto di va e vieni
mater.sc., mech.eng.	mouvement de va-et-vient	movimento alternativo
nat.sc.	mycorrhizes VA	micorizza vescicolare-arbuscolare
nat.sc.	mycorrhizes VA	micorizza VA
scient., life.sc.	nivellement aller et retour	doppia livellazione
gen.	opérations pouvant aller jusqu'au niveau d'un corps d'armée	operazioni a livello di corpi d'armata
industr., construct.	point de va-et-vient	guida di protezione
transp.	porte va-et-vient	porta con apertura a pressione
industr., construct.	porte va-et-vient	porta volante
transp., construct.	porte va-et-vient	porta girevole
industr., construct.	porte va-et-vient	porta andirivieni
industr., construct., chem.	presse va-et-vient	pressa a pistone
earth.sc., mech.eng.	temps d'aller retour d'onde	tempo di andata-ritorno dell'onda
el.	temps de propagation aller et retour	tempo di trasmissione di andata e ritorno
el.	temps de propagation aller et retour	tempo di propagazione di andata e ritorno
commun., IT	temps de propagation aller et retour du système	tempo di propagazione di andata e ritorno di un sistema
commun., IT	temps de propagation aller et retour d'une liaison	tempo di propagazione di andata e ritorno di un collegamento
commun.	temps de propagation aller-retour	ritardo di andata e di ritorno
commun.	temps de propagation aller-retour	ritardo della rete DECT
energ.ind., industr.	température d'aller	temperatura di uscita
IT, dat.proc.	touche ALLER A	tasto Vai A
IT, dat.proc.	touche ALLER A	tasto GO-TO
transp., el.	trajet aller-retour Terre-espace	cammino Terra-spazio andata e ritorno
fin.	transaction aller-retour	importazioni e esportazioni di capitali
transp.	transition aller	transizione al volo orizzontale
mech.eng.	téléphérique va-et-vient	funivia va e vieni
stat.	VA continue	variabile casuale continua
stat.	VA discrète	variabile casuale discreta
earth.sc., environ.	va et vient	vibrazione sull asse y vibrazione trasversale
agric.	va-et-vient	salvagente a pantalone
transp., construct.	va-et-vient	va-e-viene
tech., industr., construct.	va-et-vient	traversa
med.	VA/Qc	rapporto ventilazione/perfusione
med.	VA/Qc	quoziente ventilazione/perfusione
el.	variation du temps de propagation aller et retour	variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno
med.	vas aberrans de Haller	condottino aberrante superiore di Haller
IT, tech.	voie d'aller	canale di invio
IT, tech.	voie d'aller	canale di andata
transp., avia.	vols aller	volo di andata
transp., avia.	vols aller	voli ritorno
gen.	voyage aller	viaggio di andata
transp.	voyage aller et retour	viaggio di andata e ritorno
transp., avia.	voyage aller-retour	viaggio di andata e ritorno
transp.	voyage d'aller	viaggio di andata
agric.	évacuateur de fumier va-et-vient	impianto evacuatore a palette
agric.	évacuateur va-et-vient	impianto evacuatore a palette