Terms for subject Electric motors containing circuit

French	Italian
caractéristique en court-circuit	caratteristica in corto circuito
circuit d'induit	circuito di indotto
circuit fermé d'un système de refroidissement	raffreddamento in ciclo chiuso
circuit ouvert d'un système de refroidissement	raffreddamento in ciclo aperto
circuit à canalisations ou conduits d'un système de refroidissement	circuito di raffreddamento a canali o a condotti
composante apériodique initiale d'un courant de court-circuit	componente aperiodica iniziale della corrente di cortocircuito
constante de temps du courant de court-circuit	costante di tempo in corto circuito dell'avvolgimento di armatura
constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit	costante di tempo subtransitoria diretta in cortocircuito
constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert	costante di tempo subtransitoria diretta a vuoto
constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit	costante di tempo subtransitoria in quadratura in cortocircuito
constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert	costante di tempo subtransitoria in quadratura a vuoto
constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit	costante di tempo transitoria diretta in cortocircuito
constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert	costante di tempo transitoria diretta a vuoto
constante de temps transitoire transversale en court-circuit	costante di tempo transitoria in quadratura in cortocircuito
constante de temps transitoire transversale à circuit couvert	costante di tempo transitoria in quadratura a vuoto
courant de court-circuit permanent	corrente permanente di cortocircuito
courant initial périodique de court-circuit	corrente periodica iniziale di cortocircuito
courant maximal apériodique de court-circuit	corrente massima aperiodica di cortocircuito
essai de court-circuit brusque	prova di cortocircuito istantaneo
essai en court-circuit permanent	prova di cortocircuito permanente