Terms containing Administrateur

Subject	French	Italian
law, fin.	action d'administrateur	azioni di cauzione
law, fin.	action d'administrateur	azioni cauzionali
bank.	actions d'administrateur	azioni cauzionali
gov.	adjoint de l'administrateur de la Cour	vice amministratore della Corte
gov.	administrateur adjoint	amministratore aggiunto
gov.	Administrateur adjoint	Amministratore aggiunto
gen.	administrateur adjoint	amministratore delegato
lab.law.	administrateur agricole	amministratrice agricola
lab.law.	administrateur agricole	amministratore agricolo
comp., MS	Administrateur Antigen	Amministratore Antigen
law, busin., labor.org.	administrateur au règlement judiciaire	commissario giudiziale
law, busin., labor.org.	administrateur au règlement judiciaire	commissario
lab.law.	administrateur au service des douanes	amministratrice doganale
lab.law.	administrateur au service des douanes	amministratore doganale
gen.	administrateur aux marchandises	amministratrice delle merci
gen.	administrateur aux marchandises	amministratore delle merci
fin.	administrateur Banque/Fonds	amministrazione della banca e del fondo
ecol.	administrateur central	amministratore centrale
law, relig.	administrateur central de l'Eglise	segretario della CERT
law, relig.	administrateur central de l'Eglise	attuario del Gran Consiglio ecclesiastico
lab.law.	administrateur CFF	amministratrice FFS
lab.law.	administrateur CFF	amministratore FFS
polit.	administrateur chargé de la passation des marchés	amministratore addetto alle aggiudicazioni
econ., ed., UN	administrateur chargé de l'éducation pour le développement	addetto all'insegnamento per lo sviluppo
comp., MS	administrateur client	amministratore tenant
gen.	administrateur communal	segretario comunale (chanzlista communala)
gen.	administrateur communal	segretaria comunale (chanzlista communala)
gen.	administrateur communal	cancelliere comunale (chanzlista communala)
gen.	administrateur communal adjoint	vicesegretario comunale
gen.	administrateur communal adjoint	vicesegretaria comunale
comp., MS	administrateur complet	amministratore completo
polit.	administrateur confirmé	amministratore senior
polit.	administrateur confirmé chargé de la passation des marchés	amministratore senior responsabile delle aggiudicazioni
polit.	administrateur confirmé pour la coopération en matière d'armements	amministratore senior per la cooperazione nel campo degli armamenti
polit.	administrateur confirmé pour la politique d'armement	amministratore senior per la politica degli armamenti
polit.	administrateur confirmé pour le marché de la défense	amministratore senior per il mercato della difesa
polit.	administrateur confirmé pour l'industrie de la défense	amministratore senior per l'industria della difesa
cultur.	administrateur culturel	amministratore nel settore culturale
comp., MS	administrateur d'application	amministratore applicazione
lab.law.	administrateur d'arsenal	amministratrice di arsenale
lab.law.	administrateur d'arsenal	amministratore di arsenale
lab.law.	administrateur d'asile de vieillards	amministratrice di casa per anziani
lab.law.	administrateur d'asile de vieillards	amministratore di casa per anziani
lab.law.	administrateur d'association	direttrice di associazione
lab.law.	administrateur d'association	direttore di associazione
lab.law.	administrateur d'atelier	amministratrice d'officina
lab.law.	administrateur d'atelier	amministratore d'officina
lab.law.	administrateur de banque	amministratrice di banca
lab.law.	administrateur de banque	amministratore di banca
lab.law.	administrateur de base de données	amministratrice di banca dati
lab.law.	administrateur de base de données	amministratore di banca dati
proced.law., fin., econ.	administrateur de biens	amministratore dei beni (upravitelj zaklade)
proced.law., fin., econ.	administrateur de biens	amministratore (upravitelj zaklade)
proced.law., fin., econ.	administrateur de biens	amministratore di beni (upravitelj zaklade)
lab.law.	administrateur de biens en meubles	amministratrice di beni mobili
lab.law.	administrateur de biens en meubles	amministratore di beni mobili
lab.law.	administrateur de brevets	amministratrice di brevetti
lab.law.	administrateur de brevets	amministratore di brevetti
lab.law.	administrateur de caisse de pension	amministratrice di cassa pensione
lab.law.	administrateur de caisse de pension	amministratore di cassa pensione
lab.law.	administrateur de caisse d'épargne	amministratrice di cassa risparmio
lab.law.	administrateur de caisse d'épargne	amministratore di cassa risparmio
lab.law.	administrateur de caisse maladie	amministratrice di cassa malati
lab.law.	administrateur de caisse maladie	amministratore di cassa malati
commun., IT	Administrateur de centre de ressources de communication et d'information	Amministratore di centro di risorse di comunicazione ed informazione
lab.law.	administrateur de chantiers	amministratrice di cantiere
lab.law.	administrateur de chantiers	amministratore di cantiere
lab.law.	administrateur de cimetière	amministratrice di cimitero
lab.law.	administrateur de cimetière	amministratore di cimitero
lab.law.	administrateur de commerce	amministratrice aziendale
lab.law.	administrateur de commerce	amministratore aziendale
comp., MS	administrateur de domaine	amministratore di dominio
comp., MS	administrateur de facturation	amministratore fatturazione
comp., MS	administrateur de gestion des utilisateurs	amministratore Gestione utenti
lab.law.	administrateur de jardins	amministratrice di giardini
lab.law.	administrateur de jardins	amministratore di giardini
law, relig.	administrateur de la Collectivité ecclésiastique	segretario della commissione di amministrazione
law, demogr.	administrateur de la communauté des copropriétaires d'étages	amministratore
law, demogr.	administrateur de la communauté des copropriétaires d'étages	amministratore della comunione dei comproprietari di piani
law, relig.	administrateur de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse	amministratrice della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera
law, relig.	administrateur de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse	amministratore della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera
gov.	Administrateur de la Cour	amministratore della Corte
law, relig.	administrateur de la Fédération catholique romaine	segretario della commissione di amministrazione
proced.law., account.	administrateur de la masse	curatore fallimentare
proced.law., account.	administrateur de la masse	curatore del fallimento
health., UN	administrateur de la santé	amministratore sanitario
proced.law.	administrateur de la succession	amministratore dell'eredità
comp., MS	administrateur de la sécurité	Amministratore della protezione
comp., MS	administrateur de la sécurité	amministratore della sicurezza
law, relig.	administrateur de l'EREN	attuario del Gran Consiglio ecclesiastico
law, relig.	administrateur de l'EREN	segretario della CERT
comp., MS	administrateur de l'ordinateur	amministratore del computer
law	administrateur de l'Union européenne	amministratore dell'Unione europea
gen.	administrateur de magasin	amministratrice di magazzino
gen.	administrateur de magasin	amministratore di magazzino
lab.law.	administrateur de modèles	amministratrice di modelli
lab.law.	administrateur de modèles	amministratore di modelli
comp., MS	administrateur de mots de passe	amministratore password
lab.law.	administrateur de musée	amministratrice di museo
lab.law.	administrateur de musée	amministratore di museo
lab.law.	administrateur de prison	amministratrice di penitenziario
lab.law.	administrateur de prison	amministratore di penitenziario
comp., MS	Administrateur de requêtes	Query Governor
lab.law.	administrateur de section	amministratrice sezionale
lab.law.	administrateur de section	amministratore sezionale
commun., IT	administrateur de serveur	amministratore di sito web
commun., IT, engl.	administrateur de serveur	webmaster
comp., MS	administrateur de services fédérés	amministratore del servizio
commun., IT, engl.	administrateur de site	webmaster
commun., IT	administrateur de site	amministratore di sito web
fin., econ.	administrateur de société	amministratore di società
lab.law.	administrateur de stocks	amministratrice di deposito
lab.law.	administrateur de stocks	amministratore di deposito
lab.law.	administrateur de système	amministratrice di sistemi
lab.law.	administrateur de système	amministratore di sistemi
lab.law.	administrateur d'entreprise	amministratrice aziendale
lab.law.	administrateur d'entreprise	amministratore aziendale
lab.law.	administrateur d'entrepôt	amministratrice di deposito
lab.law.	administrateur d'entrepôt	amministratore di deposito
lab.law.	administrateur des abattoirs	amministratrice di macello
lab.law.	administrateur des abattoirs	amministratore di macello
transp.	administrateur des agences	responsabile delle agenzie
lab.law.	administrateur des biens communaux	amministratrice di beni comunali
lab.law.	administrateur des biens communaux	amministratore di beni comunali
law, social.sc.	administrateur des biens de l'enfant mineur	amministratore dei beni del minore
lab.law.	administrateur des finances	amministratrice finanziaria
lab.law.	administrateur des finances	amministratore finanziario
lab.law.	administrateur des imprimés	amministratrice di ufficio stampati
lab.law.	administrateur des imprimés	amministratore di ufficio stampati
lab.law.	administrateur des réserves d'un magasin d'alimentation	dispensiere di negozio di alimentari
lab.law.	administrateur des réserves d'un magasin d'alimentation	dispensiera di negozio di alimentari
org.name.	Administrateur des services	Funzionario amministrativo dei servizi TIC
law, relig.	administrateur des Tâches supraparoissiales	segretario della commissione di amministrazione
lab.law.	administrateur d'immeubles	amministratrice d'immobili
law	administrateur d'immeubles	amministratore d'immobili
comp., MS	administrateur d'infrastructure	Amministratore infrastruttura
comp., MS	administrateur d'opérations	Amministratore operazioni
lab.law.	administrateur du bâtiment	amministratrice edile
lab.law.	administrateur du bâtiment	amministratore edile
lab.law.	administrateur du matériel de lutte contre l'incendie	amministratrice di magazzino dei pompieri
lab.law.	administrateur du matériel de lutte contre l'incendie	amministratore di magazzino dei pompieri
lab.law.	administrateur du matériel PTT	amministratrice del materiale PTT
lab.law.	administrateur du matériel PTT	amministratore del materiale PTT
lab.law., UN	administrateur du personnel	amministratore del personale
org.name.	Administrateur du personnel	Funzionario del personale
lab.law.	administrateur du port	amministratrice portuale
lab.law.	administrateur du port	amministratore portuale
comp., MS	administrateur du projet	amministratore di progetto
lab.law.	administrateur du registre de l'élevage	amministratrice del registro d'allevamento
lab.law.	administrateur du registre de l'élevage	amministratore del registro d'allevamento
commun., IT	administrateur du réseau	gestore della rete
commun., IT	administrateur du réseau	amministratore della rete
comp., MS	administrateur du serveur	amministratore del server
comp., MS	administrateur du serveur de rapports	amministratore del server di report
org.name.	Administrateur du Système d'information géographique	Responsabile del sistema di informazioni geografiche
lab.law.	administrateur d'un bureau technique	capoazienda di ufficio tecnico
lab.law.	administrateur d'un entrepôt	amministratrice di deposito
lab.law.	administrateur d'un entrepôt	amministratore di deposito
lab.law.	administrateur d'un parc de matériel	amministratrice di apparecchiature
lab.law.	administrateur d'un parc de matériel	amministratore di apparecchiature
lab.law.	administrateur d'une cité pour personnes âgées	amministratrice di quartiere per anziani
lab.law.	administrateur d'une cité pour personnes âgées	amministratore di quartiere per anziani
lab.law.	administrateur d'une pharmacie	assistente-gerente di farmacia
lab.law.	administrateur d'une place d'armes	amministratrice di piazza d'armi
lab.law.	administrateur d'une place d'armes	amministratore di piazza d'armi
lab.law.	administrateur d'usine électrique	amministratrice d'officina elettrica
lab.law.	administrateur d'usine électrique	amministratore d'officina elettrica
lab.law.	administrateur d'école	amministratrice scolastica
lab.law.	administrateur d'école	amministratore scolastico
lab.law.	administrateur d'économie agricole	amministratrice d'azienda agricola
lab.law.	administrateur d'économie agricole	amministratore d'azienda agricola
fin., econ.	administrateur délégué	consigliere delegato
comp., MS	Administrateur délégué	amministratore delegato
fin., econ.	administrateur délégué	amministratore delegato
lab.law.	administrateur en architecture	architetto amministratore
lab.law.	administrateur en architecture	architetta amministratrice
comp., MS	administrateur Exchange	amministratore di Exchange
lab.law.	administrateur foncier	amministratrice fondiaria
lab.law.	administrateur foncier	amministratore fondiario
lab.law.	administrateur forestier	amministratrice forestale
lab.law.	administrateur forestier	amministratore forestale
org.name.	Administrateur général	Funzionario superiore
comp., MS	administrateur général	amministratore globale
law	administrateur judiciaire	amministratore giudiziario
fin.	administrateur judiciaire	curatore fallimentare
law	administrateur judiciaire	curatore legale
law	administrateur judiciaire	giudice delegato
gov.	administrateur linguiste	amministratore linguista
comp., MS	Administrateur Live Meeting	amministratore Live Meeting
law	administrateur légal	amministratore legale
lab.law.	administrateur mandataire	amministratrice delegata
lab.law.	administrateur mandataire	amministratore delegato
med.	administrateur médecin	medico amministratore
lab.law.	administrateur postal	amministratrice postale
lab.law.	administrateur postal	amministratore postale
gen.	administrateur principal	agente Europol di I livello
polit.	administrateur principal	amministratore
gen.	administrateur principal	amministratrice principale
gen.	administrateur principal	amministratore principale
gen.	Administrateur principal	Amministratore principale
polit.	administrateur principal pour la coopération en matière d'armements	amministratore principale per la cooperazione nel campo degli armamenti
polit.	administrateur principal pour la politique d'armement	amministratore principale per la politica degli armamenti
polit.	administrateur principal pour le marché de la défense	amministratore principale per il mercato della difesa
polit.	administrateur principal pour l'industrie de la défense	amministratore principale per l'industria della difesa
comp., MS	administrateur protégé	amministratore protetto
law	administrateur provisoire	amministratore provvisorio
lab.law.	administrateur public	amministratrice pubblica
lab.law.	administrateur public	amministratore pubblico
UN	administrateur recruté sur le plan national	funzionario nazionale
lab.law., UN	administrateur régional du personnel	funzionario regionale responsabile del personale
comp., MS	administrateur réseau	amministratore di rete
lab.law.	administrateur social	amministratrice sociale
law	administrateur social	amministratore
lab.law.	administrateur social	amministratore sociale
proced.law.	administrateur successoral	amministratore dell'eredità
comp., MS	administrateur système	amministratore di sistema
law	administrateur séquestre	sequestratario
law	administrateur-séquestre	sequestratario
law	administrateur-séquestre	amministratore giudiziario
lab.law.	administrateur TED	amministratrice EED
lab.law.	administrateur TED	amministratore EED
corp.gov.	administrateurs auxiliaires	personale di grado inferiore
fin., UN	administrateurs du FMI	consiglio dei governatori del Fondo monetario internazionale
unions.	Administrateurs Information opérationnelle domaines spécialisés	Agenti Europol di II livello Intelligence settori specializzati
unions.	Administrateurs principaux Information opérationnelle domaines spécialisés	Agenti Europol di I livello Intelligence settori specializzati
unions.	Administrateurs principaux Services financiers	Agenti Europol di I livello Finanze
unions.	Administrateurs principaux Services généraux	Agenti Europol di I livello Servizi generali
org.name.	Bureau de l'Administrateur général	Ufficio del Funzionario superiore
insur.	caution des administrateurs de succession	garanzia dell'amministratore
lab.law.	comptable-administrateur	contabile amministratrice
lab.law.	comptable-administrateur	contabile amministratore
comp., MS	compte Administrateur	account Administrator
comp., MS	compte administrateur	account amministratore
comp., MS	compte Administrateur intégré	account predefinito Administrator
comp., MS	connexion administrateur dédiée	connessione amministrativa dedicata
comp., MS	Console Administrateur	Console di amministrazione
comp., MS	Console Administrateur du Gestionnaire de configuration	Console di amministrazione di Gestione configurazione
comp., MS	console Administrateur MOM	Console di amministrazione MOM
comp., MS	console Administrateur SMS	console di amministrazione SMS
comp., MS	console Administrateur Virtual Machine Manager	Console di amministrazione Virtual Machine Manager
comp., MS	contrôles administrateur de Lync Online	controlli di amministratore di Lync Online
law	décharge aux administrateurs	approvazione dell'operato del consiglio di amministrazione
arts., ed.	Formation d'administrateurs culturels	formazione di amministratori culturali
comp., MS	groupe Administrateurs	gruppo Amministratori
comp., MS	groupe Administrateurs	gruppo Administrators
comp., MS	groupe Administrateurs local	gruppo Administrators locale
comp., MS	groupe Administrateurs local	gruppo di amministatori locale
gov.	groupe de fonctions des administrateurs	gruppo di funzioni degli amministratori
gov.	groupe de fonctions des administrateurs	gruppo di funzioni AD
comp., MS	groupe de rôles d'administrateur	gruppo di ruoli per amministratore
comp., MS	installation de l'administrateur	installazione in modalità di amministratore
market.	jetons de présence et rémunérations d'administrateurs,gérants...	proventi da cariche amministrative e similari
comp., MS	journal d'audit de l'administrateur	log di controllo dell'amministratore
gen.	les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans	gli amministratori sono nominati per un periodo di cinque anni
IT, dat.proc.	mode "administrateur"	modalità "operatore"
comp., MS	mode administrateur	modalità amministratore
comp., MS	mode d'approbation Administrateur	modalità Approvazione amministratore
comp., MS	modèle de formulaire approuvé par l'administrateur	modello di modulo approvato dall'amministratore
commun., IT	mot de passe "administrateur"	chiave di identificazione di operatore
law	nomination d'un administrateur	nomina di un amministratore
law	nommer un administrateur	nominare un amministratore
ed.	programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation	programma di visite di studio per specialisti ed amministratori in materia di educazione
insur.	qualification technique des administrateurs	qualifica tecnica degli amministratori
lab.law.	remplaçant de l'administrateur du registre foncier	sostituto amministratore del registro fondiario
lab.law.	remplaçant de l'administrateur du registre foncier	sostituta amministratrice del registro fondiario
lab.law.	remplaçant de l'administrateur d'une banque	sostituto amministratore bancario
lab.law.	remplaçant de l'administrateur d'une banque	sostituta amministratrice bancaria
lab.law.	remplaçante de l'administrateur du registre foncier	sostituta amministratrice del registro fondiario
lab.law.	remplaçante de l'administrateur du registre foncier	sostituto amministratore del registro fondiario
lab.law.	remplaçante de l'administrateur d'une banque	sostituta amministratrice bancaria
lab.law.	remplaçante de l'administrateur d'une banque	sostituto amministratore bancario
market.	rémunération des administrateurs	gettoni di presenza
law	révocation d'un administrateur	revoca di un amministratore
law	révoquer un administrateur	revocare un amministratore
comp., MS	rôle Administrateur	ruolo di amministratore
comp., MS	rôle Administrateur de données	ruolo Amministratore dati
comp., MS	rôle Administrateur des activités des services BAS	ruolo Amministratore di attività di business BAS
comp., MS	rôle Administrateur d'utilisateurs	ruolo Amministratore utenti
comp., MS	rôle Administrateur général	ruolo Amministratore globale
comp., MS	rôle Administrateurs de serveur Exchange	ruolo Amministratori di Exchange Server
comp., MS	rôle Administrateurs des destinataires Exchange	ruolo Amministratori destinatari di Exchange
comp., MS	rôle Administrateurs d'organisation Exchange	ruolo Amministratori dell'organizzazione di Exchange
comp., MS	rôle Administrateurs Exchange en affichage seul	ruolo Amministratori sola visualizzazione di Exchange
comp., MS	rôle d'administrateur	ruolo amministrativo
comp., MS	rôle d'utilisateur Administrateur en lecture seule	ruolo utente amministratore di sola lettura
commun.	Société des administrateurs postaux et chefs de bureau	Società degli amministratori postali e dei capi-officio
gen.	suppléant de l'administrateur ou de l'administratrice aux marchandises	sostituto dell'amministratore o dell'amministratrice delle merci
gen.	suppléant de l'administrateur ou de l'administratrice aux marchandises	sostituta dell'amministratore o dell'amministratrice delle merci
gen.	suppléante de l'administrateur ou de l'administratrice aux marchandises	sostituta dell'amministratore o dell'amministratrice delle merci
gen.	suppléante de l'administrateur ou de l'administratrice aux marchandises	sostituto dell'amministratore o dell'amministratrice delle merci
comp., MS	séparation des rôles d'administrateur	separazione del ruolo di amministratore