Terms for subject Human rights activism containing traitement

French	Danish
Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants	konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants	europæisk konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques	direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
loi sur l'égalité de traitement	ligestillingsloven
mesures en faveur de la diversité et de l'égalité de traitement	mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker
Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants	valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
Protocole nº 2 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants	protokol nr. 2 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
Protocole nº 1 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants	protokol nr. 1 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données	Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants	Underkomité til Forebyggelse af Tortur og anden Grusom, Umenneskelig eller Nedværdigende Behandling eller Straf
traitement hormonal lié à la conversion sexuelle	hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte
traitement humain	humanitær behandling
traitement humain	human behandling
traitement humanitaire	human behandling
traitement humanitaire	humanitær behandling
traitement national	behandling under hensyn til nationalitet