Terms containing périphérique

Subject	French	Danish
med.	affection artérielle périphérique	lidelse i perifere arterier
agric.	allumage périphérique	afbrænding af et areal ved antændelse af dets periferi
med.	anosmie périphérique	perifer anosmi
comp., MS	API d'accès aux périphériques	Enheder-API
IT, dat.proc.	appareil périphérique	ydre enhed
IT, dat.proc.	appareil périphérique	perifert udstyr
patents.	appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe	databehandlingsapparater og - instrumenter, computere samt perifert udstyr hertil indeholdt i denne klasse
patents.	appareils périphériques d'ordinateur	perifere enheder til computere
comp., MS	application de bureau pour périphérique	skrivebordsenhedsapp
comp., MS	application pour périphériques du Windows Store	Windows Store-enhedsapp
comp., MS	Assistant Pilote de périphérique	guiden Enhedsdriver
med.	ataxie périphérique	perifer ataxi
med.	bandelette périphérique dorsale de Hoche	Hoches nervebundt
construct., mun.plan., transp.	boulevard périphérique	omkørselsvej
construct., mun.plan., transp.	boulevard périphérique	omfartsvej
IT	bus de périphérique	bus til ydre enhed
IT, earth.sc.	bus des données périphériques	ydre databus
IT	bus périphérique	periferisk bus
gen.	caractère périphérique	perifer beliggenhed
gen.	caractère périphérique	periferisk beliggenhed
gen.	caractère périphérique	beliggenhed i periferien kontekstbestemt
fin.	caractère périphérique des zones	områdernes perifere beliggenhed
construct., mun.plan., environ.	ceinture verte périphérique	grønt bælte omkring byen
mech.eng.	chambres de combustion périphériques	periferisk anbragte forbrændingskamre
el.	champ périphérique	surround
earth.sc.	champ périphérique	omfelt
environ., construct.	chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse	anlæg til trykvandsspuling af overløbskanter
IT, earth.sc.	circuit d'interface périphérique sériel	serielt perifert grænsefladekredsløb
med.	circulation peripherique	perifere kredsløb
med.	coeur périphérique	perifere hjerte
IT	commande de périphérique	styring af ydre enhed
construct.	commune périphérique	forstadskommune
construct.	commune périphérique	kommune i randområde
patents.	conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs	design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere
comp., MS	configuration requise pour périphériques	enhedslinje
comp., MS	conflit de périphériques	enhedskonflikt
polit., loc.name., transp.	Conférence des régions périphériques maritimes	konferencen for EF's maritime randområder
polit., loc.name., transp.	Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté	konferencen for EF's maritime randområder
polit., loc.name., transp.	Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe	konferencen for EF's maritime randområder
med.	constriction des vaisseaux sanguins périphériques	sammentrækning af blodkar i ekstremiteterne
comp., MS	contexte de périphérique	DC (Device Context)
IT	controleur de peripherique	kommunikationskontrolenhed
IT	contrôleur de périphériques	styreenhed for indlæsning og udlæsning
mech.eng.	couronne périphérique	kappering
transp.	coussin d'air à jet périphérique	luftpude med periferi luft-gardin
transp.	coussin d'air à jet périphérique	luftpude med periferi gardin
transp.	coussin d'air à jet périphérique	luftpude med periferiskørt
transp.	coussin d'air à jet périphérique	luftpude med periferi luftgardin
transp.	coussin d'air à jets périphériques	luftpude med periferi luft-gardin
transp.	coussin d'air à jets périphériques	luftpude med periferi gardin
transp.	coussin d'air à rideau périphérique	luftpude med periferiskørt
transp.	coussin d'air à rideau périphérique	luftpude med periferi luftgardin
transp.	coussin d'air à rideau périphérique	luftpude med periferi luft-gardin
transp.	coussin d'air à rideau périphérique	luftpude med periferi gardin
transp.	croisillonnement périphérique extérieur	hylsterkabler
mech.eng.	denture périphérique	sideskær
transp., construct.	desserte des centres à partir de parkings périphériques	parkering i byudkanten
med.	diminution de l'afflux sanguin périphérique	sammentrækning af de perifere blodkar
chem., el.	dislocation périphérique	kant-dislokation
chem., el.	dislocation périphérique	Taylor-Orrowan dislokation
agric.	disque à encoches périphériques	celleskive
med.	distribution périphérique du cuivre	perifer fordeling af kobber
construct.	drainage peripherique	omfangsdræn
med.	dysarthrie périphérique	perifer dysartri
med.	dysarthrie périphérique	dysglossi
agric.	dérayure périphérique	slutfure
gen.	détection périphérique	perimeterovervågning
gen.	Etat périphérique	periferistat
earth.sc., met.	faisceau périphérique	periferistråle
IT	fichier-disque de périphérique	diskfil på ydre enhed
commun., IT	fournisseur périphérique de matériaux	perifer leverandør af materialer
comp., MS	gestion des périphériques	enhedshåndtering
IT, dat.proc.	gestionnaire de périphérique	driver
IT, dat.proc.	gestionnaire de périphérique	driv-program
comp., MS	Gestionnaire de périphériques	Enhedshåndtering
comp., MS	Gestionnaire de périphériques Windows Media	Windows Media-enhedshåndtering
hobby, transp.	gonflage du bord périphérique	delvis skærmvending
med.	hypertension par augmentation de la résistance périphérique	resistans-hypertension
med.	hypertension par résistance périphérique	elasticitetshypertension
med.	hypertension périphérique réactionnelle	belastningsblodtryk
med.	hémodynamique périphérique	perifer hæmodynamik
comp., MS	icône Périphériques	amuletten Enheder
comp., MS	ID de périphérique	enheds-id
polit., loc.name.	Iles et régions périphériques maritimes	Øer og Ydre Kystregioner
patents.	installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte	installationer og apparater til informationsbehandling, computere, pc'er, computerterminaler, perifert udstyr til computere, tilbehør til computere, dele til computere og hukommelse til computere, tekstbehandlingsudstyr
comp., MS	interconnexion de composants périphériques	PCI (Peripheral Component Interconnect)
IT	interface bus de l'adaptateur de périphérique	PIA-busgrænseflade
comp., MS	interface de pilote de périphérique	brugergrænseflade for enhedsdriver
IT, el.	interface périphérique	driver for ydre enhed
IT	interface périphérique	periferisk grænseflade
IT	interface universel périphérique	universal periferisk grænseflade
patents.	interfaces et périphériques pour ordinateurs	interfaceenheder og perifert enheder til computere
polit., loc.name.	Intergroupe "Iles et régions périphériques maritimes"	Den Tværpolitiske Gruppe om Øer og Ydre Kystregioner
polit.	Intergroupe Parlementaire des Iles et Régions périphériques maritimes	Europa-Parlamentets Tværpolitiske Gruppe om Øer og Randområder ved Kysterne
transp.	jet périphérique	periferisk stråle
el.	joint périphérique	tætningsring
polit.	joint périphérique	ydre pakning
transp.	jupe périphérique	ydre skørt
IT	limité par la vitesse des périphériques	ydre enheds begrænsning
IT	limité par la vitesse des périphériques d'entrée	begrænsning i indlæsningen
patents.	location d'appareils et d'instruments de traitement de données, d'ordinateurs et de leurs équipements périphériques	udlejning af databehandlingsapparater og -instrumenter, computere og perifert udstyr hertil
patents.	location de périphériques pour ordinateurs	udlejning af perifert udstyr til computere
IT	logique à sélection de circuit périphérique	ydre chipvælger logik
transp.	luminance du champ périphérique	baggrundsluminans
med.	lymphocite périphérique	perifere lymfocyt
med.	lymphocyte du sang périphérique	perifere lymfocyt
med.	lésion des nerfs périphériques	perifer nervelæsion
med.	maladie artérielle périphérique	lidelse i perifere arterier
patents.	matériel informatique et périphériques	computerhardware og perifert udstyr til computere
patents.	matériel informatique et périphériques pour ordinateurs	computerhardware og perifert udstyr
patents.	matériel informatique, périphériques et logiciels	computerhardware, perifert udstyr og computersoftware
IT	mini-ordinateur avec périphériques	minidatamat med ydre enheder
agric.	mise à feu périphérique	afbrænding af et areal ved antændelse af dets periferi
IT, dat.proc.	module de périphériques informatiques	modul af ydre computerenheder
comp., MS	modèle d'accès à un périphérique ouvert	model for åben enhedsadgang
comp., MS	modèle d'accès à un périphérique restreint	model for begrænset enhedsadgang
el.	montage à encliquetage périphérique	montage med kant-clips
IT, tech.	mémoire périphérique	ydre lager
work.fl., IT	mémoire périphérique	perifert lager
life.sc.	métamorphisme périphérique	kontaktmetamorfose
med.	neurolymphomatose périphérique	perifer neurolymfomatose
med.	neurolymphomatose périphérique	hønselammelse
med.	neurone moteur périphérique	perifert motorisk neuron
health.	neuropathie périphérique	perifer neuropati
health.	neuropathie périphérique due aux vibrations	vibrationsinduceret perifer neuropati
IT, dat.proc.	noeud périphérique	endeknudepunkt
IT, dat.proc.	noeud périphérique	åben knude
IT, dat.proc.	numéro de périphérique	enhedsnummer
med.	névrite périphérique chronique	kronisk, perifer neuritis
health.	névropathie périphérique	perifer neuropati
med.	névropathie périphérique sensitive	perifer sensorisk neuropati
med.	névropathie périphérique sensitive	sensorisk polyneuropati
med.	névropathie périphérique sensitive	perifer senseneuropati
med.	névropathie périphérique sensorielle	sensorisk polyneuropati
med.	névropathie périphérique sensorielle	perifer sensorisk neuropati
med.	névropathie périphérique sensorielle	perifer senseneuropati
commun., IT	objet périphérique	perifert objekt
patents.	ordinateurs, appareils pour le traitement des données, équipements d'ordinateurs, modems et périphériques d'ordinateurs	computere, databehandlingsudstyr, computerudstyr, computermodemmer og perifert udstyr til computere
patents.	ordinateurs et périphériques d'ordinateurs	computere og perifere enheder til computere
patents.	ordinateurs, leurs périphériques, pièces et parties constitutives	computere, perifert udstyr til disse, dele og tilbehør
IT, dat.proc.	organe périphérique	perifert udstyr
IT, dat.proc.	organe périphérique	ydre enhed
comp., MS	performances du périphérique	enhedsoplevelse
comp., MS	pile de périphériques	enhedsstak
commun.	pilote de périphérique	device driver
comp., MS	pilote de périphérique	enhedsdriver
comp., MS	pilote de périphérique virtuel statique	statisk virtuel enhedsdriver
comp., MS	point de gestion du périphérique	enhedshåndteringspunkt
mech.eng.	pompe périphérique	sidekanalpumpe
mech.eng.	pompe périphérique	periferipumpe
earth.sc., mech.eng.	pompe à accélération périphérique	periferipumpe
transp.	port périphérique	haven i perifere region
IT, dat.proc.	processeur périphérique	ydre centralenhed
IT, dat.proc.	processeur périphérique	perifer processor
polit., loc.name.	Programme pour les régions périphériques et les activités fragiles	randområder og udsatte erhvervsaktiviteter
comp., MS	périphérique audio	lydenhed
comp., MS	périphérique cible	destinationsenhed
comp., MS	périphérique d'acquisition d'images	billedbehandlingsenhed
comp., MS	périphérique d'ancienne génération	ældre enhed
comp., MS	périphérique de capture	optageenhed
IT	périphérique de pointage	pegeredskab
IT	périphérique de pointage	pegeudstyr
comp., MS	périphérique de sortie	outputenhed
IT	périphérique d'entrée	indlæseenhed
comp., MS	périphérique d'entrée	inputenhed
comp., MS	périphérique d'entrée audio	enhed til lydinput
IT, dat.proc., life.sc.	périphérique d'information	datapunkt
IT	périphérique informationnel	informativt periferiudstyr
comp., MS	périphérique infrarouge	infrarød enhed
IT	périphérique opérationnel	simpelt periferiudstyr
comp., MS	périphérique parallèle	parallel enhed
comp., MS	périphérique PCMCIA	PCMCIA
comp., MS	périphérique personnalisé	brugerdefineret enhed
comp., MS	périphérique Plug-and-Play	PnP-enhed
comp., MS	périphérique principal	primær enhed
comp., MS	périphérique spécialisé	specialiseret enhed
comp., MS	périphérique système	systemenhed
IT	périphérique téléphonique	signalsender/modtager
comp., MS	périphérique à commande par le souffle	sug og pust-enhed
comp., MS	périphérique à contacteur unique	enkeltkontaktenhed
IT	périphériques compatibles	kompatible ydre enheder
IT	périphériques compatibles	kompatibelt maskinel
comp., MS	Périphériques d'impression et d'acquisition d'images	Printer- og billedeenheder
gen.	périphériques d'ordinateurs	ydre enheder til computere
gen.	périphériques d'ordinateurs	perifere enheder til computere
IT	périphériques et modules de commutation	ekstern og switching moduler
patents.	périphériques pour ordinateurs	perifert computerudstyr
patents.	périphériques électromécaniques	elektromekaniske perifere apparater
patents.	périphériques électroniques	elektroniske perifere apparater
patents.	périphériques électroniques et électromécaniques pour ordinateurs	elektroniske og elektromekaniske perifere apparater, alle til anvendelse sammen med computere
construct.	quartier périphérique	forstad
construct.	quartier périphérique	forstadskommune
construct.	quartier périphérique	yderkvater
gen.	radar périphérique d'acquisition	sporingsradar med stor rækkevidde
law	relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté	skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
comp., MS	revendication de périphérique	enhedserklæring
med.	récepteur gustatif périphérique	perifer smagsreceptor
med.	réflexe périphérique	perifer reflex
polit., loc.name., fin.	région périphérique	randområde
polit., loc.name.	région périphérique	udkantområde
polit., loc.name.	région périphérique	yderområde
econ.	région périphérique	perifer region
law	régions insulaires, enclavées et périphériques	øområder, indlandsområder og randområder
med.	Régulation périphérique de la circulation	perifer kredsløbsregulation
comp., MS	Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques	fejlfindingsværktøjet Hardware og enheder
med.	sang périphérique	perifert blod
comp., MS	sans périphérique de contrôle	konsolløs
patents.	services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs	konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til
med.	silicose avec calcification périphérique dite en coquille d'oeuf	en særlig type hilusforkalkninger der ses ved pneumokoniose
fin.	situation périphérique	beliggenhed i periferien af Fællesskabet
polit., loc.name., fish.farm.	situation périphérique dans la Communauté	beliggenhed i Fællesskabets periferi
life.sc.	situation périphérique dans la Communauté	periferisk beliggenhed i Fællesskabet
IT	sous-ensemble périphérique	ydre enheds undersystem
med.	syndrome ischémique périphérique	tilstand med perifer iskæmi
med.	syndrome vestibulaire périphérique	perifert vestibularissyndrom
earth.sc., transp.	système de sustentation à jets périphériques	luftpudesystem med skørt
med.	système nerveux périphérique	perifere nervesystem
earth.sc.	système périphérique de faible activité	lavaktivt perifert anlægssystem
commun., IT, R&D.	technologie de périphériques	periferiteknologi
IT	technologie de périphériques sélectionnée	periferiudstyrteknologi
commun., IT, R&D.	technologie périphérique	periferiteknologi
med.	température périphérique	extremitetstemperatur
polit., loc.name.	territoire périphérique de la Communauté européenne	randområder
polit., loc.name.	territoire périphérique de la Communauté européenne	EF's fjernereliggende territorier
IT, dat.proc.	transfert de commande de périphériques	overførsel af kontrol til ydre enhed
IT, tech.	transfert périphérique	perifer overføring
IT, tech.	transfert périphérique	ydre enheds overføring
IT, tech.	transfert périphérique	ydre overføring
IT, tech.	transfert périphérique	overføring fra/til ydre enhed
met.	trempe périphérique	overfladehærdning
met.	trempe périphérique	konturhærdning
IT	tributaire de la vitesse des périphériques d'entrée/sortie	begrænset ind-/udgangstid
med.	trouble de l'audition d'origine périphérique	perifert
med.	trouble de l'audition d'origine périphérique	perceptivt høretab
med.	trouble de l'irrigation sanguine périphérique	perifer gennemblødningsforstyrrelse
social.sc., health.	troubles vasculaires périphériques	de perifere kars tilstand
med.	tumeur nerveuse périphérique	perifer nervetumor
health., med.	tumeur neuroectodermique périphérique primitive	perifer primitiv neuroektodermal tumor
gen.	ultra-périphérique	fjernområde
IT	unité de commande de périphériques	styreenhed for indlæsning og udlæsning
IT, dat.proc.	unité de commande des périphériques	ydre styreenhed
IT, earth.sc.	unité de mémoire périphérique	ydre lagerenhed
IT, dat.proc.	unité d'interface périphérique	ydre grænsefladeenhed
IT, dat.proc.	unité d'interface périphérique	perifer grænsefladeenhed
IT, R&D.	unité périphérique	periferienhed
IT	unité périphérique	ydre enhed
IT	unité périphérique	periferiudstyr
IT, dat.proc.	unité périphérique	perifert udstyr
econ.	unité périphérique	perifer enhed
IT, dat.proc.	unité périphérique d'entrée/sortie de communication	kommunikationsindlæse/udlæseenhed
IT, dat.proc.	unité périphérique décentralisée	decentraliseret ydre enhed
med.	vaisseaux de résistance périphérique	resistans-kar
med.	vision périphérique	perifere syn
earth.sc., mech.eng.	vitesse périphérique	periferihastighed
agric.	vitesse périphérique	omkredshastighed
met., mech.eng.	vitesse périphérique de la meule	slibeskivens periferihastighed
met., mech.eng.	vitesse périphérique de la pièce	emnets periferihastighed
phys.sc., mech.eng.	vitesse périphérique de l'hélice	spidshastighed
phys.sc., mech.eng.	vitesse périphérique de l'hélice	tiphastighed
phys.sc., mech.eng.	vitesse périphérique de l'hélice	tiprotationshastighed
phys.sc., mech.eng.	vitesse périphérique de l'hélice	vingespidshastighed
phys.sc., mech.eng.	vitesse périphérique de l'hélice	periferihastighed
transp.	voie de circulation périphérique	ringrullebane
transp., construct.	voie périphérique interne	indre ringvej
transp., construct.	voie périphérique interne	ringmotorvej
transp., construct.	voie périphérique interne	indre ring
construct.	zone périphérique	forstadsområde
construct.	zone périphérique	periferi
construct.	zone périphérique	byens periferi
environ.	zone périphérique de parc	perifert parkområde
construct.	zone résidentielle périphérique	forstadsboligområde
tech.	échantillon en courant périphérique	prøve fra siderør
comp., MS	énumérateur de bus pour périphériques composites	busoptæller til sammensatte enheder
commun.	équipement des stations périphériques	tilbagemeldingsudstyr
IT	équipement périphérique aux ordinateurs	edb-periferiudstyr
IT	équipement périphérique de mémoires à disques rigides	ydre fast pladelager
patents.	équipement périphérique pour ordinateurs	perifert udstyr til computere
fin., polit., loc.name.	îles périphériques grecques	fjerntliggende græske øer
fin., polit., loc.name.	îles périphériques grecques	de fjerneste græske øer
fin., polit., loc.name.	îles périphériques grecques	fjernest beliggende græske øer
gen.	îles périphériques grecques	perifere græske øer